Und wer das hier richtig uebersetzt, bekommt einen schoppen von mir am GD (kann leider noch net sagen, ob das am Sonntag sein wird). Kleiner Tip: Das ist franzoesischer slang (Verlan), und in dem Viertel, wo ich gewohnt habe, wurde so gesprochen. vor allem hip-hopper wie Dr. Ball sollten das mit ein bisschen phantasie herleiten koennen, trotz 4 punkten
C'est pas vrai, ca!!
Et toi?
Tu ne peus pas!
très bien
Mais ce la stade de la forêt
verdammte google.sprachtools
C'est la vie
La Vache, die Kuh,
Ferme la porte,
die Tuer mach zu.
hey,
den spruch kenn ich auch, der ist gut, du müsstest ihn nur noch richtig schreiben!
Je kiffe les meufs á oilpé
Also wenn de des meinst, dann wart bis morgen, dann weiß ichs vielleicht