>
Forum
Männer
Frauen
Nachwuchs
Klub
Fans
EintrachtTV
Museum
Fußballschule
Vereinssport
Deutsche Bank Park
Alle Stores
Tickets
Fanshop
Fussball-Camps
Mitgliedschaft
Tippspiel
Forum
Alles für Fans & Fan-Clubs
Der König der Dolmetscher...
Der König der Dolmetscher...
#
Basaltkopp
2004-04-01 10:50
...arbeitet bei einer finnischen Zeitung! Lest nur, was er so alles übersetzen kann:
Die Übersetzung: "Russische Juden sind mit die besten Stürmer der Welt."
Das Orginalzitat: "Rush an' Hughes are some of the best attackers in the world."
Ganz schön gut, gell?!
BK
#
Misanthrop
2004-04-01 11:24
Hätte er wenigstens geschrieben
"Russischer Jude kauft mit die besten Stürmer der Welt"
dann hätt's ja noch ein Fünkchen Wahrheit.
Forum
Alles für Fans & Fan-Clubs
Der König der Dolmetscher...
Teilen
Die Übersetzung: "Russische Juden sind mit die besten Stürmer der Welt."
Das Orginalzitat: "Rush an' Hughes are some of the best attackers in the world."
Ganz schön gut, gell?!
BK
"Russischer Jude kauft mit die besten Stürmer der Welt"
dann hätt's ja noch ein Fünkchen Wahrheit.