ich lese hier schon ne ganze zeit mit ... da ihr nen übersetzer braucht... werde ich das mal für euch tun ...
En fin de contrat à Nancy, Jöel Sami, en discussions avec le club lorrain pour une prolongation, pourrait finalement prendre la direction de l'Allemagne. L'Eintracht Francfort, relégué en Deuxième Division aurait proposé à l'international congolais de 26 ans un contrat d'une durée de trois ou quatre ans d'aprè
zu ende des vertrages mit nancy,wird über eine vertragsverlängerung mit Joel Sami discutiert,aber er könnte auch richtung deutschland gehen,zur eintracht in die 2te liga.hier kann er einen vertrag bekommen von einer dauer von 3 oder 4 jahren....
hab es nicht wortwoertlich uebersetzt,sondern nur sinngemaess
En fin de contrat à Nancy, Jöel Sami, en discussions avec le club lorrain pour une prolongation, pourrait finalement prendre la direction de l'Allemagne. L'Eintracht Francfort, relégué en Deuxième Division aurait proposé à l'international congolais de 26 ans un contrat d'une durée de trois ou quatre ans d'aprè
zu ende des vertrages mit nancy,wird über eine vertragsverlängerung mit Joel Sami discutiert,aber er könnte auch richtung deutschland gehen,zur eintracht in die 2te liga.hier kann er einen vertrag bekommen von einer dauer von 3 oder 4 jahren....
hab es nicht wortwoertlich uebersetzt,sondern nur sinngemaess
gruss jamal