three lions

könnte mal irgendein des englisch kundigen den deutschen verantwortlichen den text von "three lions" übersetzen? warum in aller welt wird dieses (im übrigen tolle) lied ständig bei spielen der deutschen nationalmannschaft gespielt?  

peter

weil die hermes house band so unverkrampft lustig ist und man prima dazu die aufblasbaren sticks dazu patschen kann.  

streiche ein "dazu"

Ja, hab ich mich auch schon drüber gewundert......die sollten sich ma des eng. wappen angucken....

Aber des Lied ist (wie des Eng. Team) cool  ,-)

Beverungen schrieb:
weil die hermes house band so unverkrampft lustig ist und man prima dazu die aufblasbaren sticks dazu patschen kann.  

das erklärt´s.  ,-)

peter

Es ist halt dadurch, daß wir damals die EM 96 gewonnen haben sowas wie eine inoffizielle Siegeshymne auch für uns.