Vielleicht kann ja jemand übersetzen, der der Sprache mächtig ist, ich verstehe nur Allez. Scheint ein Gemisch aus Französisch und marokkanisch zu sein.
Das ist mir auch klar Quasi jedes Land hat aber glaube ich einen eigenen Dialekt: -Sudanesisch-Arabisch -Irakisch-Arabisch -Saudi-Arabisch-->ist glaube ich so ne Art Hocharabisch?! etc.
Finde das Lied sehr geil, auch wenn es wohl nur wenige sind, die da mit singen. Die Melodie kommt mir auch bekannt vor, kann sie aber nicht zuordnen.
Link-->http://hamra.free.fr/winners/002%20-%20Allez%20les%20Winners.mp3
Vielleicht kann ja jemand übersetzen, der der Sprache mächtig ist, ich verstehe nur Allez.
Scheint ein Gemisch aus Französisch und marokkanisch zu sein.
MfG
Jan
es gibt kein Marrokanisch, in Marroko spricht man arabisch.
Klugscheißer aus
Quasi jedes Land hat aber glaube ich einen eigenen Dialekt:
-Sudanesisch-Arabisch
-Irakisch-Arabisch
-Saudi-Arabisch-->ist glaube ich so ne Art Hocharabisch?!
etc.
Allez Milano
oder habe ich mich da verhört??
In Marroko spricht man, wie auch in großen Teilen Algeriens den maghrebinischen Dialekt, der nur grob etwas mit dem "reinen" Arabisch zu tun hat.