Natürlich einen italienischen Trainer. Diesmal nicht Trap sondern Alessandro Malesani als er noch Trainer von Panathinaikos war. Kurz danach war er es nicht mehr.
Ist zwar auf italienisch mit griechischen Untertiteln, da aber jedes zweite Wort "cazzo" ist, bekommt man die Botschaft auch so mit.
Also, wenn ich es richtig verstanden habe ,bringt der Trainer seine Entäuschung zum Ausdruck das seine Mannschaft die taktischen Vorgaben nicht eins zu eins umgesetzt hat.
HeinzGründel schrieb: Also, wenn ich es richtig verstanden habe ,bringt der Trainer seine Entäuschung zum Ausdruck das seine Mannschaft die taktischen Vorgaben nicht eins zu eins umgesetzt hat.
vielleicht haben die spieler ihn ja nicht richtig verstanden... ,-)
Kann das mal jemand übersetzen? Habe nur verstanden, dass in 12 Jahren 24 Trainer da waren. Und das man mal die Mannschaft in die Verantwortung nehmen sollte. An den Trainern alleine kanns ja nicht liegen. Aber was sagt der denn noch so alles???
El-Toro schrieb: Kann das mal jemand übersetzen? Habe nur verstanden, dass in 12 Jahren 24 Trainer da waren. Und das man mal die Mannschaft in die Verantwortung nehmen sollte. An den Trainern alleine kanns ja nicht liegen. Aber was sagt der denn noch so alles???
Im Prinzip war´s das schon. Genau darum ging es. Er hart arbeitender Arbeiter aus der Arbeiterklasse, der 24 Stunden am Tag arbeitet für die junge Mannschaft und für die Fans, pisst die Journalisten an, die gegen ihn schreiben.
Da hat er ja auch recht, als Trainer in Griechenland kann man nicht arbeiten.
Aber er ist so eher der Typ Lorant. Und ziemlich direkt.
Die Tuss daneben wertet das Video darüberhinaus erheblich auf.
Ich finds immer gut, wenn ein Trainer so seine Meinung sagt. (Natürlich sollte das nicht alle paar Wochen vorkommen, sonst hört da auch keiner mehr hin.) Immer dieses "understatement" und ewigen phrasen nerven und langweilen.
Wenn man (richtig) angepisst ist, dann raus damit! Gerade bei der Presse, die immer wieder versucht zu manipulieren.
Ist zwar auf italienisch mit griechischen Untertiteln, da aber jedes zweite Wort "cazzo" ist, bekommt man die Botschaft auch so mit.
http://mediacenter.gazzetta.it/MediaCenter/action/player?uuid=7fc484c8-6e79-11da-9528-0003ba99c53b&pagina=1&filtro=video&menu=main3&idCanale=Calcio&idCanaleADV=Calcio&testoRicerca=malesani
vielleicht haben die spieler ihn ja nicht richtig verstanden... ,-)
http://www.youtube.com/watch?v=OT74Ar-17NQ
Habe nur verstanden, dass in 12 Jahren 24 Trainer da waren. Und das man mal die Mannschaft in die Verantwortung nehmen sollte. An den Trainern alleine kanns ja nicht liegen.
Aber was sagt der denn noch so alles???
hoffentlich hat er die kleine mitgenommen die neben ihm saß, die kannte das wohl schon und fands wohl eher langweilig.....
Im Prinzip war´s das schon. Genau darum ging es. Er hart arbeitender Arbeiter aus der Arbeiterklasse, der 24 Stunden am Tag arbeitet für die junge Mannschaft und für die Fans, pisst die Journalisten an, die gegen ihn schreiben.
Da hat er ja auch recht, als Trainer in Griechenland kann man nicht arbeiten.
Aber er ist so eher der Typ Lorant. Und ziemlich direkt.
Die Tuss daneben wertet das Video darüberhinaus erheblich auf.
Ich finds immer gut, wenn ein Trainer so seine Meinung sagt. (Natürlich sollte das nicht alle paar Wochen vorkommen, sonst hört da auch keiner mehr hin.)
Immer dieses "understatement" und ewigen phrasen nerven und langweilen.
Wenn man (richtig) angepisst ist, dann raus damit! Gerade bei der Presse, die immer wieder versucht zu manipulieren.