Es war nur konsequent. Auch das Mod-Team konnte sich den Zeichen der Zeit einfach nicht mehr länger versperren.
Nachdem die Tore nach Europa nach sieben Jahren am vergangenen Samstag endlich wieder einmal weit aufgestoßen wurden, musste natürlich umgehend eine Internationalisierung auch im Mod-Team stattfinden.
Nachdem kurz, aber fruchtlos, über israelische, spanische und potentielle Mods von weißgottwoher nachgedacht worden war, scheiterten die Kontaktaufnahmeversuche mit sämtlichen Usern des Forums 'Foreign Affairs' bereits an den unzulänglichen Sprachkenntnissen des Moderatorenteams. Es kamen zwar - annehmbarerweise - allseits freundliche PNs zurück. Allein, es verstand sie eben niemand der Moderatoren.
Leidlich verständlich war einzig die Antwort eines Users vom Zürich-See. Und so fiel die Wahl leicht, da man sich wenigstens über die wichtigsten Vertragseckdaten verständigen konnte: Arbeitszeit 24/7, keinerlei Mitspracherecht in den ersten fünf Jahren, Forumsfronteinsatz, wo immer es brennt für den selben Zeitraum und die Übernahme eines User-Nottelefons bei Tag und Nacht.
Kurze Bedenken wegen des fremdklingenden Idioms wurden nach Anschaffung eines Schweizerisches Idiotikon (Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Verlag Huber Frauenfeld, Frauenfeld 1881–2012, Schwabe Verlag Basel, Basel 2013 ff.) für die Mod-Bibliothek letztlich über Bord geworfen. Falls erforderlich, kann dieses Standardwerk natürlich jederzeit für die geneigte Userschaft zugänglich gemacht werden.
Kritik an unserem Neumod dürfte aufgrund sprachlicher Differenzen bereits vorab ausgeschlossen sein. Er meint ja nie, was er sagt bzw. was man so versteht. Zumindest kann er es behaupten.
Und daher nunmehr : Allzeit gutes Gelingen und viel Spaß, SGE-URNA!
Natürlich, und für die sog. "Arbeitsessen" in Sachsenhausen wird er dann eingeflogen . Mit unserem Geld. Habt ihr euch wenigstens mal nach einer Flugerlaubnis für den deutschen Luftraum erkundigt?
Die Lage muss jedenfalls verzweifelt sein, wenn jetzt schon Gastarbeiter ... Nuja, vielleicht fährt jetzt ja etwas vom Rütli-Geist in diese schlappe Truppe:
Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr.
adlerkadabra schrieb: Natürlich, und für die sog. "Arbeitsessen" in Sachsenhausen wird er dann eingeflogen . Mit unserem Geld. Habt ihr euch wenigstens mal nach einer Flugerlaubnis für den deutschen Luftraum erkundigt?
Die Lage muss jedenfalls verzweifelt sein, wenn jetzt schon Gastarbeiter ... Nuja, vielleicht fährt jetzt ja etwas vom Rütli-Geist in diese schlappe Truppe:
Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr.
Nachdem die Tore nach Europa nach sieben Jahren am vergangenen Samstag endlich wieder einmal weit aufgestoßen wurden, musste natürlich umgehend eine Internationalisierung auch im Mod-Team stattfinden.
Nachdem kurz, aber fruchtlos, über israelische, spanische und potentielle Mods von weißgottwoher nachgedacht worden war, scheiterten die Kontaktaufnahmeversuche mit sämtlichen Usern des Forums 'Foreign Affairs' bereits an den unzulänglichen Sprachkenntnissen des Moderatorenteams. Es kamen zwar - annehmbarerweise - allseits freundliche PNs zurück. Allein, es verstand sie eben niemand der Moderatoren.
Leidlich verständlich war einzig die Antwort eines Users vom Zürich-See.
Und so fiel die Wahl leicht, da man sich wenigstens über die wichtigsten Vertragseckdaten verständigen konnte: Arbeitszeit 24/7, keinerlei Mitspracherecht in den ersten fünf Jahren, Forumsfronteinsatz, wo immer es brennt für den selben Zeitraum und die Übernahme eines User-Nottelefons bei Tag und Nacht.
Kurze Bedenken wegen des fremdklingenden Idioms wurden nach Anschaffung eines Schweizerisches Idiotikon (Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Verlag Huber Frauenfeld, Frauenfeld 1881–2012, Schwabe Verlag Basel, Basel 2013 ff.) für die Mod-Bibliothek letztlich über Bord geworfen. Falls erforderlich, kann dieses Standardwerk natürlich jederzeit für die geneigte Userschaft zugänglich gemacht werden.
Kritik an unserem Neumod dürfte aufgrund sprachlicher Differenzen bereits vorab ausgeschlossen sein. Er meint ja nie, was er sagt bzw. was man so versteht. Zumindest kann er es behaupten.
Und daher nunmehr : Allzeit gutes Gelingen und viel Spaß, SGE-URNA!
gez.
Mod-Team international
Die Lage muss jedenfalls verzweifelt sein, wenn jetzt schon Gastarbeiter ... Nuja, vielleicht fährt jetzt ja etwas vom Rütli-Geist in diese schlappe Truppe:
Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern,
in keiner Not uns trennen und Gefahr.
Viel Erfolg jedenfalls . Viel, aber nicht zuviel
und ein gutes Händchen bei der Moderation
Viel Glück und gute Nerven.
Und Du der Rote
Huldigt dem CE! ,-)
... Sekunden vor einem Bandscheibenvorfall. ,-)
Warum net gleich en Offebacher?