AthenAdler
2351
Sotos stammt aus Sotirios wie Didi oder Dieter aus Dietmar. Ist also kein Spitzname. Sein Spitzname hier in Athen war "alani". Schwer zu übersetzen eigentlich, das Wort hat meistens eine negative Bedeutung (so etwas wie "Luder" vielleicht), aber Kyrgiakos mochte seinen Spitznamen sehr, ein harter Abwehrspieler muss letzten Endes so einen Spitznamen haben! Beim Übersetzen könnten vielleicht die anderen Griechen hier im Forum helfen. Ich kann das Wort "alani" nicht richtig übersetzen.
Weil ich aus Athen komme und weil hier in Griechenland Panathinaikos meine Lieblingsmannschaft ist, ich denke, ich darf etwas darüber schreiben. Ich finde, dass seine Verpflichtung ein großer Erfolg für unsere Eintracht ist. Er ist ein sehr straker Spieler und weil er seit Jahren im Abwehr von Panathinaikos bei Rene Henriksen gespielt hat, hat er viel gelernt. Er hat viel Erfahrung, da er viele Champions League Spiele hinter sich hat. Er war sehr beliebt unter den Fans und er wollte Panathinaikos verlassen nur weil er großen Streit mit dem damaligen Trainer hatte. In den letzten zwei Jahren hat er sicher Panathinaikos gefehlt, die Mannschaft hat bis jetzt keinen guten Ersatz für ihn gefunden. Ich bin sicher, die Eintrachtfans in Deutschland werden ihn lieben, wenn er spielt, gibt er alles.
Ein Abwehrspieler von sehr guter Qualität.
Man spricht seinen Namen Kirgiakos aus.
Ein Abwehrspieler von sehr guter Qualität.
Man spricht seinen Namen Kirgiakos aus.
Paula