

mischel
9265
#
mischel
Nikka Pure Malt
Heute abend, auf die tapferen Saarbrücker, die ich immer noch abfeiere, ein Bier aus dem Saarland. Mal sehen was ich nachher im Getränkemarkt finde. Wohl nur Karlsberg und evtl. Beckers. Oder hat noch jemand einen Geheimtipp (auch hier erhältlich)?
Ja klar, das muss sein. Wie mein leider viel zu früh verstorbener Kollege aus dem Saarland immer sagte (und gerne in der Mittagspause verspeiste): Lyonaaa !
mischel schrieb:
„Sogar wenn man nichts mehr vom Leben zu erhoffen hat, bleibt immer noch etwas zu befürchten.“
(Aus dem Roman Elementarteilchen von Michel Houellebecq
Schon besser 👍
Ist mAn anschlussfähig mit dem Aphorismus "I'm afraid of being happy, because always when I'm happy, something bad happens."
Ich kenne diese Zeilen aus Peanuts.
mischel schrieb:
"Man kann alle Römer immer,
keinen Gallier aber je anführen."
(Asterix in "Die weisse Iris", S. 14 mitte)
Die Übersetzung befriedigt nicht ganz, oder?
Vorschlag:
Man kann jederzeit beliebig viele Römer,
niemals aber auch nur einen einzigen Gallier anführen.
Naja, wenn keiner mehr Printprodukte kauft....
mischel schrieb:
"Man kann alle Römer immer,
keinen Gallier aber je anführen."
(Asterix in "Die weisse Iris", S. 14 mitte)
Die Übersetzung befriedigt nicht ganz, oder?
Vorschlag:
Man kann jederzeit beliebig viele Römer,
niemals aber auch nur einen einzigen Gallier anführen.