Vegitto

Weiss einer von euch wann die Griechen immer trainieren? Die sind ja bei uns am Waldstadion die ganze woche über und es gibt angeblich jeden tag ein öffentliches Training nur weiss ich keine genauen zeiten.

Aussage von Soto auf http://www.sport-fm.gr/article.jsp?id=121374 (griechisch)

Übersetzung:
"Ich bin zwar kein heiliger, aber er hat sich theatralisch fallen lassen, als ob ich ihn umgebracht hätte. Ich bin  ihm dann sauber und mit angemessener Wortwahl entgegengetreten. Mich hat sein Verhalten sehr überrascht, sowohl wärend des Spiels als auch seine Aussagen danach, da ich ihn für einen beeindruckenden Spieler halte."

Angeblich hat er das der deutschen Presse gesagt. Ich hab aber bisher nix gelesen.

Ich glaube nicht dass Soto und Ama beide spiele machen. Meines wissens ist das spiel ggn tschechien eher als "hellas-B" vs "tschechien-B" gedacht damit die trainer sich auch mal die jüngere garde anschauen können. Erst das 2te spiel ist dann als test für die stammmannschaft gedacht

Wenn überhaupt dann war der ama mit der fussspitze im abseits. Im zdf hat man gesehen dass nur sein fuss rechter fuss ein paar centimeter im abseits war. Im laufenden spiel siehts für mich eher wie gleiche höhe aus, das kann man (als schiri) so geben. Vorallem wars ja auch nicht unverdient

Amanatidis und Kyrgiakos wurden für das erste EM-Qualispiel ggn Moldawien nominiert....dafür hat Otto Giorgios Samaras von Manchester City nicht mitgenommen......aber die Gurke von Charisteas (ottos liebling) ist dabei.......lässt der depp doch echt unseren besten stürmer daheim....er und amanatidis (dem otto auch unrecht tut wie ich finde) wären das perfekte sturmduo  

Sotis einwechslung hat der abwehr mehr stabilität gegeben und er hat auch viel nach vorne gemacht (ist in einer szene übers halbe feld bis an die grundlinie geprescht). Hoffe in der EM quali spielt er neben dellas, ist die einzig vernünftige lösung (wobei ich glaub der hätte eh von anfang an gespielt wenn er letzten spieltag net verletzt gewesen wäre).

Charisteas gehört höchstens auf die Bank und sollte platz für Amanatidis machen der sich sehr viel besser geschlagen hat und vorallem viel selbstbewusster aufgetreten ist als die restlichen stürmer. Er hatte sehr viel pech im abschluss (Cole auf der Linie/glanzparade vom Keeper) und war auch viel öfter in der spitze anspielbar als die anderen. Hoffe otto lässt ihn endlich mal in den pflichtspielen von anfang an ran.


Die restlichen spieler interessieren die meisten nicht griechen wohl eher nicht also spar ich mir den kommentar über die

Gegen Brasilien hatte mir der Soti gut gefallen bei der bombe die Adriano da abgefeuert hat konnte er nix machen, kein normaler mensch trifft von dort.....

Ansonsten hatte er den Mann von Inter gut im griff gehabt (fand ich )

original-21 schrieb:

Vegitto schrieb:

original-21 schrieb:

Vegitto schrieb:

miep0202 schrieb:

Schobberobber72 schrieb:
Och Miep, lass den doch wie er ist. Gibt ja auch noch die Sonntagsspiele  

Spielverderber. Egal, am Ende rufen wir eh alle nur "SOTOS". Das heißt ja dann wohl "Retter" und passt auf jeden Tag...

Sotiras = erlöser

Sotirios leitet sich also vom word "erlösung" ab

Im neugriechischen heißt Sotirios oder Sotiris (im Volksmund) doch Retter.

Adlergruß

http://www.behindthename.com/php/view.php?name=sotiris

Ich spreche griechisch als muttersprache, und Sotiras heisst Erlöser, Sotirios/Sotiris ist einfach nur ne abwandlung des wortes Erlöser bzw Erlösung

Giasou file,

jati mas ta berdewis tora. Leme emeis stin Ellada simereo erlöser i o sotiras.
I metafrasi sou proerchetai apo tin wysantini epochi.
Stin simereini epochi seimainei sotiras o retter.

Auf deutch: Der Begriff Erlöser kommt aus der byzantinischer Zeit.
Heute heisst[ es im Volksmund einfach der Retter.
So damit da jetzt auch geklärt ist.

adlergruß

ante kala, egw pantos kserw oti to onoma "sotirios" erxete apo th arxaia ellhnikh leksh "soteria" pou paei na pei "erlösung" issos sthn dhmotikh na shmainei "retter", kann sein. Egw pantos opos ta 'kserw ta lew

tespa, back to topic

original-21 schrieb:

Vegitto schrieb:

miep0202 schrieb:

Schobberobber72 schrieb:
Och Miep, lass den doch wie er ist. Gibt ja auch noch die Sonntagsspiele  

Spielverderber. Egal, am Ende rufen wir eh alle nur "SOTOS". Das heißt ja dann wohl "Retter" und passt auf jeden Tag...

Sotiras = erlöser

Sotirios leitet sich also vom word "erlösung" ab

Im neugriechischen heißt Sotirios oder Sotiris (im Volksmund) doch Retter.

Adlergruß

http://www.behindthename.com/php/view.php?name=sotiris

Ich spreche griechisch als muttersprache, und Sotiras heisst Erlöser, Sotirios/Sotiris ist einfach nur ne abwandlung des wortes Erlöser bzw Erlösung

miep0202 schrieb:

Schobberobber72 schrieb:
Och Miep, lass den doch wie er ist. Gibt ja auch noch die Sonntagsspiele  

Spielverderber. Egal, am Ende rufen wir eh alle nur "SOTOS". Das heißt ja dann wohl "Retter" und passt auf jeden Tag...

Sotiras = erlöser

Sotirios leitet sich also vom word "erlösung" ab

Ein grund mehr Eintracht Fan oder zumindest sympanthisant zu sein (der andere Grund war Amanatidis smile:  aber im ernst, eine sehr gute verpflichtung für die Eintracht. Soti hat ca 50 CL - Spiele gemacht und noch einige UEFA Cup spiele.....gutes alter, sehr erfahren und knall hart im 2-Kampf. HB hätte genauso gut ne Mauer um den 16er bauen lassen können  Ihr könnt euch aber auch bei Gianni bedanken für die Verpflichtung, die beiden sind befreundet (kennen sich aus der Nationalmannschaft) und er hat das ganze mit eingefädelt

Hab letztens auch gerüchte gelesen gehabt von einem interesse an Karagounis (Benfica) für die Spielmacherposition, der würde denke ich aber dann doch zu teuer werden und auch so Benfica eher nicht verlassen wollen.