Die Bedeutung Colo Colo und Kaizer Chiefs (was diese englische Durchschnitts-Band noch nicht mal richtig schreiben kann) waren mir bekannt, aber dass Xamax einfach nur "Max" heißt, na gut..
Na gut, die klassichen Übersetzer. So wie in Portugal mal Franco Foda eingewechselt und durchgesagt wurde, was auf portugiesisch "Fick für umme" bedeutet.
Wenn Stürmer lange nach ihrer Karriere mal sagen, sie können sich an ihre Tore gar nicht mehr erinnern: Hier ist einer dabei, der muss nur auf seine Hand gucken.
schusch schrieb: Wenn Stürmer lange nach ihrer Karriere mal sagen, sie können sich an ihre Tore gar nicht mehr erinnern: Hier ist einer dabei, der muss nur auf seine Hand gucken.
AUA! Ob der je wieder einen Ehering am Finger getragen hat!? Und dann auch noch ne Verwarnung, ganz bitter.
Lektion für heute: Warum heißen Vereine, wie sie heißen:
http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,372517,00.html
Die Bedeutung Colo Colo und Kaizer Chiefs (was diese englische Durchschnitts-Band noch nicht mal richtig schreiben kann) waren mir bekannt, aber dass Xamax einfach nur "Max" heißt, na gut..
Bei amazon.de kann man lesen, dass "Fast alles über Fußball" tiefer in die Materie geht. Schaun mer mal. Hört sich gut an
macht wirloich Spaß, darin zu stöbern.
btw : Wer war seit 1991 ständiger Lettischer Meister?
Japp, Skonto Riga. Wusste gar nicht, daß hier noch jemand den lettischen Fußball verfolgt...
Sonst gibts ja da noch den FK Ventspils. Das weckt bei mir vom Namen her aber immer so Assaueriatio...aäh ... Asso....aähh...Pokalgegner...ufff.
ach ja, einen guten spieler namen habe ich auch noch, glaube von burghausen, veselin popovic
Da hab ich mich halber kaputtgelacht, als der auf dem Würfel erschien.....
Das ist er. Wäre im Vornamen ein "a" statt "e" wärs perfekt!
Der heutige Auszug:
Unfälle beim Torjubel.
http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,372575,00.html
Wenn Stürmer lange nach ihrer Karriere mal sagen, sie können sich an ihre Tore gar nicht mehr erinnern: Hier ist einer dabei, der muss nur auf seine Hand gucken.
AUA! Ob der je wieder einen Ehering am Finger getragen hat!? Und dann auch noch ne Verwarnung, ganz bitter.