>

Nachbetrachtungsthread - SG Eintracht Frankfurt gegen den FC Barcelona

#
Verstanden habe ich es auch nicht (aber ok, ich hab's im Fußballerischen auch nicht so weit wie Glasner gebracht). Ich fragte mich, wer wohl runter muss, wenn Rode und Ache nicht bei den Ecken eingwechselt werden sollen?
Dass es dann Jakic und Borré waren, die raus mussten, hat mich schon gewundert, aber alles gut: Eckenflut haben wir mit dem Personal ja gut überstanden.
#
mikulle schrieb:

Verstanden habe ich es auch nicht (aber ok, ich hab's im Fußballerischen auch nicht so weit wie Glasner gebracht). Ich fragte mich, wer wohl runter muss, wenn Rode und Ache nicht bei den Ecken eingwechselt werden sollen?
Dass es dann Jakic und Borré waren, die raus mussten, hat mich schon gewundert, aber alles gut: Eckenflut haben wir mit dem Personal ja gut überstanden.

Ich schätze, Glasner wollte nicht riskieren, dass eine Ecke ausgeführt wird, bevor die Neuen sich sauber im Strafraum positionieren und hat daher erst zum Abstoß gewechselt.
#
Kann Allen nur empfehlen mal die spanischen Zeitungen mit Übersetzung zu lesen. Hier ein paar Zitate aus Berichten von http://elpais.com

Eintracht, ein liebenswerter Verein mit einer Mannschaft, die leicht und einfach spielt, zwang Barça, auf seine ausgefeilteste Startversion zurückzugreifen, um das anspruchsvolle Spiel in Frankfurt zu meistern. Das Spiel war für die Katalanen verzweifelt, bis Xavi Frenkie de Jong und Dembélé zog.

Das Hinspiel übertraf Barcelona. Die Umweltbelastung war für die Azulgrana ebenso abschreckend wie der schwindelerregende Fußball der Eintracht.

Der tapfere Barça im Bernabéu hatte in Frankfurt eine Panikattacke.

Die Azulgrana leiden unter Schrecken, um mit der deutschen Mannschaft unentschieden zu spielen, elektrisierend und schwindelerregend in ihren hartnäckigen Gegenangriff.

Barcelona erstickte fast nicht an einer brennenden Eintracht , einem elektrischen Team von Angriffswellen und solidarischer Verteidigung, die alle in ihrem Feld darauf warteten, mit Schrotflinten und mit der maximal möglichen Anzahl von Truppen herauszukommen.



Die Marca und andere Zeitungen schreiben ähnlich.

#
Ich befürchte, wir haben gestern den schlafenden Riesen geweckt.
Ich glaube nicht, dass Barca im Rückspiel wieder so auftreten wird, wie gestern.

Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Forza SGE
#
muso schrieb:

Ich befürchte, wir haben gestern den schlafenden Riesen geweckt.
Ich glaube nicht, dass Barca im Rückspiel wieder so auftreten wird, wie gestern.

Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Forza SGE


Naja, bei Chealsea im Halbfinale gegen uns dachte man das auch.
Man darf auch nicht vergessen, das Barca in Topform zu uns kam und nur nicht wie geplant spielen konnte,
weil unsere Mannschaft so stark spielte und mit allem was ging dagegen hielt.
Ich freue mich auf das Rückspiel im Camp Nou.

Stellt euch mal vor, wir kommen dort weiter. Das wäre moralisch eine schöne Entschädigung für das bittere Halbfinalaus gegen Chelsea. Und wenn wir das packen sollte, ist es für dieses Team auch wieder möglich den Pott zu holen. Natürlich ist es kein muss, aber es ist möglich, das hat das Team gestern wieder eindrucksvoll bewiesen.
#
muso schrieb:

Ich befürchte, wir haben gestern den schlafenden Riesen geweckt.
Ich glaube nicht, dass Barca im Rückspiel wieder so auftreten wird, wie gestern.

Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Forza SGE


Naja, bei Chealsea im Halbfinale gegen uns dachte man das auch.
Man darf auch nicht vergessen, das Barca in Topform zu uns kam und nur nicht wie geplant spielen konnte,
weil unsere Mannschaft so stark spielte und mit allem was ging dagegen hielt.
Ich freue mich auf das Rückspiel im Camp Nou.

Stellt euch mal vor, wir kommen dort weiter. Das wäre moralisch eine schöne Entschädigung für das bittere Halbfinalaus gegen Chelsea. Und wenn wir das packen sollte, ist es für dieses Team auch wieder möglich den Pott zu holen. Natürlich ist es kein muss, aber es ist möglich, das hat das Team gestern wieder eindrucksvoll bewiesen.
#
Hyundaii30 schrieb:

Stellt euch mal vor, wir kommen dort weiter.


Dann kannste davon ausgehen, dass es dort Überschwemmung gibt, so viel werde ich heulen.

Hyundaii30 schrieb:

Das wäre moralisch eine schöne Entschädigung für das bittere Halbfinalaus gegen Chelsea. Und wenn wir das packen sollte, ist es für dieses Team auch wieder möglich den Pott zu holen. Natürlich ist es kein muss, aber es ist möglich, das hat das Team gestern wieder eindrucksvoll bewiesen.


Wer Barcelona schlägt, kann dann bei 3 übrigen Spielen, definitiv den Pott holen. Natürlich ist es kein Muss. Selbst wenn wir gestern 3:1 gewonnen hätten, wäre es kein Muss gewesen. Auch wenn man dann natürlich sagt, man sollte das dann irgendwie im Rückspiel überstehen. Aber ganz ehrlich... Barca ist so stark. Sie haben es in den letzten Spielen gezeigt.

Zumal ist Barca im kompletten Februar und März noch ungeschlagen!
#
hijackthis schrieb:

Jep, Sense. Touré hat das ordentlich gespielt. Möchte seine Leistung keineswegs schmälern.  Dennoch spielt Tuta zur Zeit sehr stabil, mMn eine Bank auf der rechten Seite der Dreierkette.

Von meinem Platz aus gesehen (Block 30B) war einer der beiden Gästeblöcke auf dem Oberrang fast leer. Bestimmt leben und arbeiten viele Spanier, die Anhänger von Barca sind, in Deutschland. Vielleicht war es aber gerade auch für diese Fans schwer bis unmöglich, in Deutschland ein Ticket für deren Auswärtsspiel kaufen zu können.


Vergiss nicht, dass ja nur 48 000 statt 52 000 zugelassen waren, vielleicht lags daran.
Laut Stadionansage und Medien war das Stadion ausverkauft.
#
PeterT. schrieb:

hijackthis schrieb:

Jep, Sense. Touré hat das ordentlich gespielt. Möchte seine Leistung keineswegs schmälern.  Dennoch spielt Tuta zur Zeit sehr stabil, mMn eine Bank auf der rechten Seite der Dreierkette.

Von meinem Platz aus gesehen (Block 30B) war einer der beiden Gästeblöcke auf dem Oberrang fast leer. Bestimmt leben und arbeiten viele Spanier, die Anhänger von Barca sind, in Deutschland. Vielleicht war es aber gerade auch für diese Fans schwer bis unmöglich, in Deutschland ein Ticket für deren Auswärtsspiel kaufen zu können.


Vergiss nicht, dass ja nur 48 000 statt 52 000 zugelassen waren, vielleicht lags daran.
Laut Stadionansage und Medien war das Stadion ausverkauft.


Die Meldung „Ausverkauft“ kommt immer, wenn alle Plätze für EF verkauft sind. Wenn z.B. der SC Freiburg 90 Prozent des Gästekontingents absetzen kann, alle übrigen Plätze im Stadion verkauft sind, dann heißt es Ausverkauft auch bei 10 Prozent nicht abgerufenen  Tickets in den Gästeblöcken.
#
PeterT. schrieb:

hijackthis schrieb:

Jep, Sense. Touré hat das ordentlich gespielt. Möchte seine Leistung keineswegs schmälern.  Dennoch spielt Tuta zur Zeit sehr stabil, mMn eine Bank auf der rechten Seite der Dreierkette.

Von meinem Platz aus gesehen (Block 30B) war einer der beiden Gästeblöcke auf dem Oberrang fast leer. Bestimmt leben und arbeiten viele Spanier, die Anhänger von Barca sind, in Deutschland. Vielleicht war es aber gerade auch für diese Fans schwer bis unmöglich, in Deutschland ein Ticket für deren Auswärtsspiel kaufen zu können.


Vergiss nicht, dass ja nur 48 000 statt 52 000 zugelassen waren, vielleicht lags daran.
Laut Stadionansage und Medien war das Stadion ausverkauft.


Die Meldung „Ausverkauft“ kommt immer, wenn alle Plätze für EF verkauft sind. Wenn z.B. der SC Freiburg 90 Prozent des Gästekontingents absetzen kann, alle übrigen Plätze im Stadion verkauft sind, dann heißt es Ausverkauft auch bei 10 Prozent nicht abgerufenen  Tickets in den Gästeblöcken.
#
Auch mal geile Aktion von Ndicka, da filigriert sich unser Innenverteidiger 20 min vor Schluss per Hacke im Barça 16er gegen zwei Mann durch und kommt frei zum Abschluss, starke Szene.
#
PeterT. schrieb:

hijackthis schrieb:

Jep, Sense. Touré hat das ordentlich gespielt. Möchte seine Leistung keineswegs schmälern.  Dennoch spielt Tuta zur Zeit sehr stabil, mMn eine Bank auf der rechten Seite der Dreierkette.

Von meinem Platz aus gesehen (Block 30B) war einer der beiden Gästeblöcke auf dem Oberrang fast leer. Bestimmt leben und arbeiten viele Spanier, die Anhänger von Barca sind, in Deutschland. Vielleicht war es aber gerade auch für diese Fans schwer bis unmöglich, in Deutschland ein Ticket für deren Auswärtsspiel kaufen zu können.


Vergiss nicht, dass ja nur 48 000 statt 52 000 zugelassen waren, vielleicht lags daran.
Laut Stadionansage und Medien war das Stadion ausverkauft.


Die Meldung „Ausverkauft“ kommt immer, wenn alle Plätze für EF verkauft sind. Wenn z.B. der SC Freiburg 90 Prozent des Gästekontingents absetzen kann, alle übrigen Plätze im Stadion verkauft sind, dann heißt es Ausverkauft auch bei 10 Prozent nicht abgerufenen  Tickets in den Gästeblöcken.
#
hijackthis schrieb:

PeterT. schrieb:

hijackthis schrieb:

Jep, Sense. Touré hat das ordentlich gespielt. Möchte seine Leistung keineswegs schmälern.  Dennoch spielt Tuta zur Zeit sehr stabil, mMn eine Bank auf der rechten Seite der Dreierkette.

Von meinem Platz aus gesehen (Block 30B) war einer der beiden Gästeblöcke auf dem Oberrang fast leer. Bestimmt leben und arbeiten viele Spanier, die Anhänger von Barca sind, in Deutschland. Vielleicht war es aber gerade auch für diese Fans schwer bis unmöglich, in Deutschland ein Ticket für deren Auswärtsspiel kaufen zu können.


Vergiss nicht, dass ja nur 48 000 statt 52 000 zugelassen waren, vielleicht lags daran.
Laut Stadionansage und Medien war das Stadion ausverkauft.


Die Meldung „Ausverkauft“ kommt immer, wenn alle Plätze für EF verkauft sind. Wenn z.B. der SC Freiburg 90 Prozent des Gästekontingents absetzen kann, alle übrigen Plätze im Stadion verkauft sind, dann heißt es Ausverkauft auch bei 10 Prozent nicht abgerufenen  Tickets in den Gästeblöcken.

Ah, ok.
Danke für die Info - wusste ich noch nicht.
#
Auch mal geile Aktion von Ndicka, da filigriert sich unser Innenverteidiger 20 min vor Schluss per Hacke im Barça 16er gegen zwei Mann durch und kommt frei zum Abschluss, starke Szene.
#
BirkBorkasson schrieb:

Auch mal geile Aktion von Ndicka, da filigriert sich unser Innenverteidiger 20 min vor Schluss per Hacke im Barça 16er gegen zwei Mann durch und kommt frei zum Abschluss, starke Szene.

Schöner kann man es kaum in Worte fassen
#
Okocha1993 schrieb:

Wenns nicht anders gehen sollte halt im 11m Schießen, hinti macht den letzten dann diesmal rein....

Ernsthaft, das hab ich mir auch gedacht. Hinteregger verwandelt den entscheidenden Elfer, der Kreis schließt sich und das Universum ist im Einklang
#
DAS sind ganz genau die Geschichten, die der Fussball schreibt.
#
Kann Allen nur empfehlen mal die spanischen Zeitungen mit Übersetzung zu lesen. Hier ein paar Zitate aus Berichten von http://elpais.com

Eintracht, ein liebenswerter Verein mit einer Mannschaft, die leicht und einfach spielt, zwang Barça, auf seine ausgefeilteste Startversion zurückzugreifen, um das anspruchsvolle Spiel in Frankfurt zu meistern. Das Spiel war für die Katalanen verzweifelt, bis Xavi Frenkie de Jong und Dembélé zog.

Das Hinspiel übertraf Barcelona. Die Umweltbelastung war für die Azulgrana ebenso abschreckend wie der schwindelerregende Fußball der Eintracht.

Der tapfere Barça im Bernabéu hatte in Frankfurt eine Panikattacke.

Die Azulgrana leiden unter Schrecken, um mit der deutschen Mannschaft unentschieden zu spielen, elektrisierend und schwindelerregend in ihren hartnäckigen Gegenangriff.

Barcelona erstickte fast nicht an einer brennenden Eintracht , einem elektrischen Team von Angriffswellen und solidarischer Verteidigung, die alle in ihrem Feld darauf warteten, mit Schrotflinten und mit der maximal möglichen Anzahl von Truppen herauszukommen.



Die Marca und andere Zeitungen schreiben ähnlich.

#
holk101 schrieb:

... mit Schrotflinten ...


Ja sind in der EL ab 1/4 Finale denn Handfeuerwaffen auf dem Spielfeld zulässig?
#
Kann Allen nur empfehlen mal die spanischen Zeitungen mit Übersetzung zu lesen. Hier ein paar Zitate aus Berichten von http://elpais.com

Eintracht, ein liebenswerter Verein mit einer Mannschaft, die leicht und einfach spielt, zwang Barça, auf seine ausgefeilteste Startversion zurückzugreifen, um das anspruchsvolle Spiel in Frankfurt zu meistern. Das Spiel war für die Katalanen verzweifelt, bis Xavi Frenkie de Jong und Dembélé zog.

Das Hinspiel übertraf Barcelona. Die Umweltbelastung war für die Azulgrana ebenso abschreckend wie der schwindelerregende Fußball der Eintracht.

Der tapfere Barça im Bernabéu hatte in Frankfurt eine Panikattacke.

Die Azulgrana leiden unter Schrecken, um mit der deutschen Mannschaft unentschieden zu spielen, elektrisierend und schwindelerregend in ihren hartnäckigen Gegenangriff.

Barcelona erstickte fast nicht an einer brennenden Eintracht , einem elektrischen Team von Angriffswellen und solidarischer Verteidigung, die alle in ihrem Feld darauf warteten, mit Schrotflinten und mit der maximal möglichen Anzahl von Truppen herauszukommen.



Die Marca und andere Zeitungen schreiben ähnlich.

#
holk101 schrieb:

Die Umweltbelastung war für die Azulgrana ebenso abschreckend...


#
Ich befürchte, wir haben gestern den schlafenden Riesen geweckt.
Ich glaube nicht, dass Barca im Rückspiel wieder so auftreten wird, wie gestern.

Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Forza SGE
#
muso schrieb:

Ich befürchte, wir haben gestern den schlafenden Riesen geweckt.
Ich glaube nicht, dass Barca im Rückspiel wieder so auftreten wird, wie gestern.

Aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren.

Forza SGE


Könnte sein das Barca jetzt angefixt ist.
Man hat gestern schon gemerkt das sie uns erstmal beschnuppert haben und im Laufe des Spiels immer mehr Respekt vor uns hatten.
Bezeichnend auch das sie trotz Überzahl nicht voll in die Offensive gegangen sind sondern weiter eher kontrolliert und diszipliniert gespielt haben.
Auch die Ecken am Ende wurden nicht zügig ausgeführt nach dem Motto "Wir müssen unbedingt noch schnell ne Bude machen", sondern man hatte das Gefühl das sie recht zufrieden waren mit diesem Unentschieden.

Sie können uns jetzt besser einordnen und werden im Rückspiel sicherlich nochmal versuchen 1-2 Gänge hochzuschalten.
Das wird hochinteressant. Das "Glückslos" sind wir seit gestern definitiv nicht mehr.
#
Kann Allen nur empfehlen mal die spanischen Zeitungen mit Übersetzung zu lesen. Hier ein paar Zitate aus Berichten von http://elpais.com

Eintracht, ein liebenswerter Verein mit einer Mannschaft, die leicht und einfach spielt, zwang Barça, auf seine ausgefeilteste Startversion zurückzugreifen, um das anspruchsvolle Spiel in Frankfurt zu meistern. Das Spiel war für die Katalanen verzweifelt, bis Xavi Frenkie de Jong und Dembélé zog.

Das Hinspiel übertraf Barcelona. Die Umweltbelastung war für die Azulgrana ebenso abschreckend wie der schwindelerregende Fußball der Eintracht.

Der tapfere Barça im Bernabéu hatte in Frankfurt eine Panikattacke.

Die Azulgrana leiden unter Schrecken, um mit der deutschen Mannschaft unentschieden zu spielen, elektrisierend und schwindelerregend in ihren hartnäckigen Gegenangriff.

Barcelona erstickte fast nicht an einer brennenden Eintracht , einem elektrischen Team von Angriffswellen und solidarischer Verteidigung, die alle in ihrem Feld darauf warteten, mit Schrotflinten und mit der maximal möglichen Anzahl von Truppen herauszukommen.



Die Marca und andere Zeitungen schreiben ähnlich.

#
Da weiß man nie so genau:
liegt es an den beschissenen Übersetzungen?
Oder schreiben die da tatsächlich pseudobedeutungsgeschwängerten Schwulst?
#
Hyundaii30 schrieb:

Stellt euch mal vor, wir kommen dort weiter.


Dann kannste davon ausgehen, dass es dort Überschwemmung gibt, so viel werde ich heulen.

Hyundaii30 schrieb:

Das wäre moralisch eine schöne Entschädigung für das bittere Halbfinalaus gegen Chelsea. Und wenn wir das packen sollte, ist es für dieses Team auch wieder möglich den Pott zu holen. Natürlich ist es kein muss, aber es ist möglich, das hat das Team gestern wieder eindrucksvoll bewiesen.


Wer Barcelona schlägt, kann dann bei 3 übrigen Spielen, definitiv den Pott holen. Natürlich ist es kein Muss. Selbst wenn wir gestern 3:1 gewonnen hätten, wäre es kein Muss gewesen. Auch wenn man dann natürlich sagt, man sollte das dann irgendwie im Rückspiel überstehen. Aber ganz ehrlich... Barca ist so stark. Sie haben es in den letzten Spielen gezeigt.

Zumal ist Barca im kompletten Februar und März noch ungeschlagen!
#
Denis schrieb:

Zumal ist Barca im kompletten Februar und März noch ungeschlagen!


Dann wird es nächste Woche echt mal Zeit!
#
Anfänger schrieb:

Allerdings zu loben ihr Verhalten, dass sie sich -anders wie gegenwärtig in den meisten BL-Spielen zu sehen- nach einem Foul schnell wieder erhoben haben und sofort weitermachten.

Fand ich auch! Aber mal abwarten wie das läuft wenns nächsten Donnerstag eng für sie wird...
#
Also, die letzten, die uns auf einem gepflegten Rasen laufen lassen wollten, waren die Bayern im Pokalfinale. Ergebnis bekannt.
#
Da weiß man nie so genau:
liegt es an den beschissenen Übersetzungen?
Oder schreiben die da tatsächlich pseudobedeutungsgeschwängerten Schwulst?
#
philadlerist schrieb:

Da weiß man nie so genau:
liegt es an den beschissenen Übersetzungen?
Oder schreiben die da tatsächlich pseudobedeutungsgeschwängerten Schwulst?

Das sind natürlich Holprigkeiten der Übersetzung. "La carga ambiental" würde ich in diesem Fall eher mit "schwierige Bedingungen/Umstände" übersetzen (Wetter, Rasen, Zuschauer) als mit "Umweltbelastungen".

Schön aber auch diese Passage der Übersetzung: "Barca wusste nie, wie man einen gut berittenen und extrem körperlichen Gegner stört, der im Mittelfeld der Bundesliga-Tabelle umherstreift."
#
philadlerist schrieb:

Da weiß man nie so genau:
liegt es an den beschissenen Übersetzungen?
Oder schreiben die da tatsächlich pseudobedeutungsgeschwängerten Schwulst?

Das sind natürlich Holprigkeiten der Übersetzung. "La carga ambiental" würde ich in diesem Fall eher mit "schwierige Bedingungen/Umstände" übersetzen (Wetter, Rasen, Zuschauer) als mit "Umweltbelastungen".

Schön aber auch diese Passage der Übersetzung: "Barca wusste nie, wie man einen gut berittenen und extrem körperlichen Gegner stört, der im Mittelfeld der Bundesliga-Tabelle umherstreift."
#
WürzburgerAdler schrieb:

philadlerist schrieb:

Da weiß man nie so genau:
liegt es an den beschissenen Übersetzungen?
Oder schreiben die da tatsächlich pseudobedeutungsgeschwängerten Schwulst?

Das sind natürlich Holprigkeiten der Übersetzung. "La carga ambiental" würde ich in diesem Fall eher mit "schwierige Bedingungen/Umstände" übersetzen (Wetter, Rasen, Zuschauer) als mit "Umweltbelastungen".

Schön aber auch diese Passage der Übersetzung: "Barca wusste nie, wie man einen gut berittenen und extrem körperlichen Gegner stört, der im Mittelfeld der Bundesliga-Tabelle umherstreift."


Könnte Umweltbelastungen auch sowas wie Atmosphäre bedeuten? Denn die war gestern nicht allzu leicht für Barça  und wird es im Camp Nou genauso wenig sein...
#
mikulle schrieb:

Verstanden habe ich es auch nicht (aber ok, ich hab's im Fußballerischen auch nicht so weit wie Glasner gebracht). Ich fragte mich, wer wohl runter muss, wenn Rode und Ache nicht bei den Ecken eingwechselt werden sollen?
Dass es dann Jakic und Borré waren, die raus mussten, hat mich schon gewundert, aber alles gut: Eckenflut haben wir mit dem Personal ja gut überstanden.

Ich schätze, Glasner wollte nicht riskieren, dass eine Ecke ausgeführt wird, bevor die Neuen sich sauber im Strafraum positionieren und hat daher erst zum Abstoß gewechselt.
#
Luzbert schrieb:

mikulle schrieb:

Verstanden habe ich es auch nicht (aber ok, ich hab's im Fußballerischen auch nicht so weit wie Glasner gebracht). Ich fragte mich, wer wohl runter muss, wenn Rode und Ache nicht bei den Ecken eingwechselt werden sollen?
Dass es dann Jakic und Borré waren, die raus mussten, hat mich schon gewundert, aber alles gut: Eckenflut haben wir mit dem Personal ja gut überstanden.

Ich schätze, Glasner wollte nicht riskieren, dass eine Ecke ausgeführt wird, bevor die Neuen sich sauber im Strafraum positionieren und hat daher erst zum Abstoß gewechselt.


Einmal das und dann hatten wir sicher auch eine feste Zuordnung bei Eckbällen. Warum die durcheinander wirbeln durch Auswechselungen. War halt unglücklich, dass daraus eine Serie von Eckbällen wurde.
#
Im Kicker stehen bessere Übersetzungen der spanischen Presse. Sie loben unsere Fans und Knauffs Tor.

"In Barcelona wird's rundgehen": Die spanischen Medien staunen.

Lesen Sie hier die vollständige Meldung: https://www.kicker.de/897356/artikel/bar-a-zunaechst-ueberfahren-eintracht-fans-wahnsinn
#
Was mir bei Lindstroems vergebener Chance zum 2:0 durch den Kopf ging: Das war so ein Ding, das Jovic vor drei Jahren gerne reingemacht hat. Was der uns fehlt! Und bei Real stand er diese Saison kein einziges Mal in der Startelf. Kommt verständlicherweise im Moment an dem überirdischen Benzema nicht vorbei, saß aber auch vorher schon meist auf der Bank oder sogar Tribüne.


Teilen