>

Das schreiben die Fans der Portugiesen

#
Da ich kein Portugiesich babbele, müsst Ihr mit der Übersetzung von Onkel Goggle klarkommen. Aber es erklärt sich alles von selbst. Alles in allem sehr realistisch. Was sie allerdings mit den Krähen meinen? Hm... Viel Spaß beim Lesen.

Ich prognostiziere eine dunkle Gruppenphase und ich glaube nicht, dass ich pessimistisch, sondern realistisch bin. Von allen Kadern in unserer Gruppe sind wir ganz klar das schwächste Team (so weh das zu lesen schmerzt) und dasjenige mit den wenigsten Alternativen zur Startelf. Eine Traurigkeit, da wir diese Saison geplant und kurz-/mittelfristig die Bestrebungen des Vereins verpfändet haben.

‐----------

Das ist es eindeutig nicht. Wir sind den Spurs deutlich unterlegen, aber die Mannschaft aus Frankfurt und Marseille ist da nicht überlegen. Frankfurt hat im Vergleich zur Vorsaison einen geschwächten Kader und Marseille schaut sich den Kader an und man sieht viele Namen, aber nur wenige sind auf ihrem Höhepunkt. Aber da sie keine Teams sind, die wir täglich unter die Lupe nehmen (anders als Premier League, Top-Teams der Serie A und La Liga), scheinen sie stärker zu sein, als sie wirklich sind (Besiktas und Dortmund sind ein klares Beispiel der letzten Saison, mehr Namen als Einnahmen). Ich bin mir sicher, dass ein Deutscher, Franzose oder Engländer, der sich den Kader von Sporting ansieht und einige berühmte Namen wie Pote, Trincão, Adán, Coates, Edwards oder St.Juste sieht, sofort denkt: „Moment mal, die Jungs sind es nicht so schwach, wie ich dachte!“ Aber dann gibt es solche Typen mit einem Namen, die im Moment oder sogar während ihres Aufenthaltes im Club nicht die erwartete Leistung erbringen. Und das ist sowohl hier als auch dort eine Realität.

‐----------



Ich denke, dieses Spiel ist wichtiger als Sie vielleicht denken. In diesem Moment geht alles auf Null, leerer Ballon, ohne vordefinierte Ideen (oder sogar mit einigen definierten Ideen… und es ist einhellig, dass der gesamte Rest der Gruppe mit dem Namen Sporting zufrieden gewesen sein muss). Mit einem Sieg und einer guten Leistung in Deutschland (Frankfurt ist nicht so stark wie letztes Jahr und in 90 Minuten kann alles passieren) würden wir die Würfel für eine völlig unvorhersehbare Gruppenphase rollen lassen. Wenn wir verlieren, werden wir meiner Meinung nach einfach erfüllen, was bereits prognostiziert wird, und um den 3. Platz in der Gruppe und um den Durchgang in die Europa League kämpfen, und das war's. Das erste Spiel ist das Motto von allem anderen, zumindest was die Ausstellung betrifft. Dieses Team braucht Vertrauen. Alles, was morgen kein gutes Ergebnis ist, wird viele Geister mit sich bringen, die nach dem letzten Spiel der Meisterschaft irgendwie ein wenig verblasst sind

------------

Angst habe ich nicht gesagt. Jetzt, wo jeder dieser Vereine eine Mannschaft hat, die uns schlagen kann, müssen wir ein perfektes Spiel machen und dürfen keine Fehler machen, das ist möglich, aber es wird nicht einfach.

------------


Zum Vergleich: Die Eintracht lag bei der letztjährigen deutschen Meisterschaft 27 Punkte hinter Borussia, ungefähr im Tabellenmittelfeld. Gewann die Europa League und eliminierte Betis, Barcelona, ​​​​West Ham und Rangers. In den Spielen zwischen uns und ihnen kann alles passieren. Beide Klubs sind zweitklassige in Europa. Beide Klubs haben Schlüsselspieler verloren. Für mich ist Tottenham ein, zwei Stufen höher und die Gruppe wird in den beiden Spielen gegen dieses Frankfurt aufgelöst. Daher viel Ernsthaftigkeit, ohne Angst und ohne das Spiel durch Krähen zu starten.

‐---------

Letzte Saison haben wir in Deutschland verloren und sind auf den 8. Platz vorgerückt. Letzte Saison hatten wir nach 2 Runden 0 Punkte, alles wird von den Ergebnissen der anderen Spiele abhängen

-------



Pot-Abgesehen vom Club-Scouting kennen ihn nur wenige Fans aus Ländern in ganz Europa (die Sichtbarkeit der portugiesischen Liga ist gering oder gar nicht, zusätzlich zu den fehlenden Länderspielen des Spielers für Portugal). Trincao – Bekannt dafür, bei Barça und Wolves gefloppt zu sein Coates – Spielte vor einigen Jahren in England und ist kein regelmäßiger Starter in der uruguayischen Nationalmannschaft. Edwards – In England und bei Totenham-Fans dafür bekannt, ein Versprechen zu sein, in der ersten Mannschaft keinen Erfolg zu haben. St. Juste- Bekannt in Deutschland als einer der schnellsten Verteidiger in der Bundelisga. Adán: Abgesehen von den Jahren im Schatten von Casillas, abgesehen von den spanischen Fans, glaube ich nicht, dass viele ihn kennen. Angesichts dieses Szenarios muss Frankfurt bereits in Angst und Schrecken versetzt werden …

---------

Jedes Ergebnis hier, das keine Niederlage ist, wird eine echte Überraschung für mich sein. Das ist die Hoffnung, die mir dieser Saisonauftakt und das Ende des Transfermarktes gegeben hat.

-----------

Es muss alles gut gehen!!!

-----------

FIM


#
"Der Kader von Frankfurt ist schlechter als letzte Saison und sie haben viele Leistungsträger verloren."

Es sieht wohl so aus als würden sich die Portugiesen noch weniger mit Ligen außerhalb ihres Landes beschäftigen als die Engländer. Gibt es das Kicker-Sonderheft auch in Portugal?
#
Da ich kein Portugiesich babbele, müsst Ihr mit der Übersetzung von Onkel Goggle klarkommen. Aber es erklärt sich alles von selbst. Alles in allem sehr realistisch. Was sie allerdings mit den Krähen meinen? Hm... Viel Spaß beim Lesen.

Ich prognostiziere eine dunkle Gruppenphase und ich glaube nicht, dass ich pessimistisch, sondern realistisch bin. Von allen Kadern in unserer Gruppe sind wir ganz klar das schwächste Team (so weh das zu lesen schmerzt) und dasjenige mit den wenigsten Alternativen zur Startelf. Eine Traurigkeit, da wir diese Saison geplant und kurz-/mittelfristig die Bestrebungen des Vereins verpfändet haben.

‐----------

Das ist es eindeutig nicht. Wir sind den Spurs deutlich unterlegen, aber die Mannschaft aus Frankfurt und Marseille ist da nicht überlegen. Frankfurt hat im Vergleich zur Vorsaison einen geschwächten Kader und Marseille schaut sich den Kader an und man sieht viele Namen, aber nur wenige sind auf ihrem Höhepunkt. Aber da sie keine Teams sind, die wir täglich unter die Lupe nehmen (anders als Premier League, Top-Teams der Serie A und La Liga), scheinen sie stärker zu sein, als sie wirklich sind (Besiktas und Dortmund sind ein klares Beispiel der letzten Saison, mehr Namen als Einnahmen). Ich bin mir sicher, dass ein Deutscher, Franzose oder Engländer, der sich den Kader von Sporting ansieht und einige berühmte Namen wie Pote, Trincão, Adán, Coates, Edwards oder St.Juste sieht, sofort denkt: „Moment mal, die Jungs sind es nicht so schwach, wie ich dachte!“ Aber dann gibt es solche Typen mit einem Namen, die im Moment oder sogar während ihres Aufenthaltes im Club nicht die erwartete Leistung erbringen. Und das ist sowohl hier als auch dort eine Realität.

‐----------



Ich denke, dieses Spiel ist wichtiger als Sie vielleicht denken. In diesem Moment geht alles auf Null, leerer Ballon, ohne vordefinierte Ideen (oder sogar mit einigen definierten Ideen… und es ist einhellig, dass der gesamte Rest der Gruppe mit dem Namen Sporting zufrieden gewesen sein muss). Mit einem Sieg und einer guten Leistung in Deutschland (Frankfurt ist nicht so stark wie letztes Jahr und in 90 Minuten kann alles passieren) würden wir die Würfel für eine völlig unvorhersehbare Gruppenphase rollen lassen. Wenn wir verlieren, werden wir meiner Meinung nach einfach erfüllen, was bereits prognostiziert wird, und um den 3. Platz in der Gruppe und um den Durchgang in die Europa League kämpfen, und das war's. Das erste Spiel ist das Motto von allem anderen, zumindest was die Ausstellung betrifft. Dieses Team braucht Vertrauen. Alles, was morgen kein gutes Ergebnis ist, wird viele Geister mit sich bringen, die nach dem letzten Spiel der Meisterschaft irgendwie ein wenig verblasst sind

------------

Angst habe ich nicht gesagt. Jetzt, wo jeder dieser Vereine eine Mannschaft hat, die uns schlagen kann, müssen wir ein perfektes Spiel machen und dürfen keine Fehler machen, das ist möglich, aber es wird nicht einfach.

------------


Zum Vergleich: Die Eintracht lag bei der letztjährigen deutschen Meisterschaft 27 Punkte hinter Borussia, ungefähr im Tabellenmittelfeld. Gewann die Europa League und eliminierte Betis, Barcelona, ​​​​West Ham und Rangers. In den Spielen zwischen uns und ihnen kann alles passieren. Beide Klubs sind zweitklassige in Europa. Beide Klubs haben Schlüsselspieler verloren. Für mich ist Tottenham ein, zwei Stufen höher und die Gruppe wird in den beiden Spielen gegen dieses Frankfurt aufgelöst. Daher viel Ernsthaftigkeit, ohne Angst und ohne das Spiel durch Krähen zu starten.

‐---------

Letzte Saison haben wir in Deutschland verloren und sind auf den 8. Platz vorgerückt. Letzte Saison hatten wir nach 2 Runden 0 Punkte, alles wird von den Ergebnissen der anderen Spiele abhängen

-------



Pot-Abgesehen vom Club-Scouting kennen ihn nur wenige Fans aus Ländern in ganz Europa (die Sichtbarkeit der portugiesischen Liga ist gering oder gar nicht, zusätzlich zu den fehlenden Länderspielen des Spielers für Portugal). Trincao – Bekannt dafür, bei Barça und Wolves gefloppt zu sein Coates – Spielte vor einigen Jahren in England und ist kein regelmäßiger Starter in der uruguayischen Nationalmannschaft. Edwards – In England und bei Totenham-Fans dafür bekannt, ein Versprechen zu sein, in der ersten Mannschaft keinen Erfolg zu haben. St. Juste- Bekannt in Deutschland als einer der schnellsten Verteidiger in der Bundelisga. Adán: Abgesehen von den Jahren im Schatten von Casillas, abgesehen von den spanischen Fans, glaube ich nicht, dass viele ihn kennen. Angesichts dieses Szenarios muss Frankfurt bereits in Angst und Schrecken versetzt werden …

---------

Jedes Ergebnis hier, das keine Niederlage ist, wird eine echte Überraschung für mich sein. Das ist die Hoffnung, die mir dieser Saisonauftakt und das Ende des Transfermarktes gegeben hat.

-----------

Es muss alles gut gehen!!!

-----------

FIM


#
Ein Portugiese schrieb:

Frankfurt hat im Vergleich zur Vorsaison einen geschwächten Kader


Ein anderer Portugiese schrieb:

Beide Klubs haben Schlüsselspieler verloren.


"Interessante" Aussagen und Einschätzungen. Sowas hätte ich eher erwartet, wenn aus der Riege Trapp, Sow, N'Dicka, Kamada mindestens noch einer gegangen wäre.

Die Schlüsselspieler, die wir verloren haben, sind Kostic und Hinti. Dafür haben sich bisher Götze und Kolo Muani direkt als neue Schlüsselspieler erwiesen. Ich sehe da nicht sooo viel Schwächung.

#
Sehe ich auch so.
Was heißt eigentlich “ die flexxe mer” auf Portugiesisch? 😉
#
Sehe ich auch so.
Was heißt eigentlich “ die flexxe mer” auf Portugiesisch? 😉
#
Mache ma kebab us dänne.
#
Sehe ich auch so.
Was heißt eigentlich “ die flexxe mer” auf Portugiesisch? 😉
#
Macbap schrieb:

Sehe ich auch so.
Was heißt eigentlich “ die flexxe mer” auf Portugiesisch? 😉


leflexmerinhos
#
Mehr Namen als Einnahmen. Der gefällt mir. Da fällt mir gleich unser bankrottes Opfer Barcelona ein.
#
Ich bin mir sicher, dass ein Deutscher, Franzose oder Engländer, der sich den Kader von Sporting ansieht und einige berühmte Namen wie Pote, Trincão, Adán, Coates, Edwards oder St.Juste sieht, sofort denkt: „Moment mal, die Jungs sind es nicht so schwach, wie ich dachte!“


Moment mal, die Jungs sind es genauso schwach, wie ich dachte!

P.S.: Nimm nächstes mal DeepL - der übersetzt besser.


Teilen