Bei "Franz" wäre ich sofort dabei. Wäre ja auch irgendwie kultig, ihn so zu nennen. Zumal die Horsts von Premiere dann sicher behaupten würde, er würde in FFM schon mit Beckenbauer verglichen, was natürlich Schwachsinn ist. Also...ich fänds gut!
Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Krešo geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
Da ich in der Winterpause nichts Wichtiges zu tun habe , hab mich jetzt noch mal im Internet bezüglich des Namens kundig gemacht. Also Faton ist ein typisch albanischer Name, eine Verniedlichungsform des türkischen Fatih, bedeutet Erorberer (des christlichen Byzanz, 1453) ) oder Öffner, Sieger. Toski bzw. Toska (wird auch so gesprochen) ist ein albanischer Stamm neben den Gegas, nach diesem Namen ist auch die Toskana benannt, nachdem dorthin unter osmanischer Herrschaft sehr viele Albaner ausgewandert sind. Toski (Toska) ist also so ein vergleichbarer Name wie Preuss, Russ, Hess oder Thurk.
soccergirl91 schrieb: Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Kreso geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
soccergirl91 schrieb: Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Kresšo geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
ne eigentlich nich ? :neutral-face
nju ^^ also häckchen über nem s wird in den meisten sprachen "sch" ausgesprochen ^^ deshalb würd ich dem lieben soccergirl mal zustimmen aber wenn du Tschaefchen sagst du wärst aus (öhm ? wo kommt er genau her ? ^^) ... naja jedenfalls aus dem Land ^^ dann glaub ich dir
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
soccergirl91 schrieb: Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Kreso geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
ne eigentlich nich ? :neutral-face
nju ^^ also häckchen über nem s wird in den meisten sprachen "sch" ausgesprochen ^^ deshalb würd ich dem lieben soccergirl mal zustimmen aber wenn du Tschaefchen sagst du wärst aus (öhm ? wo kommt er genau her ? ^^) ... naja jedenfalls aus dem Land ^^ dann glaub ich dir
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Ähm naja bin aus Deutschland,würde mir also keine ausländischen-Aussprache-Kenntnisse anmaßen ,-) ist nur so, dass ich sehr oft beim Training etc war und ihn jeder so gerufen hat, wie ich es beschrieben hatte.Ich mein er hätte sich ja gewehrt wenns falsch wäre?
jazon123 schrieb: nennen wir ihn doch "Franz". Fängt auch mit "F" an, jeder kanns aussprechen, und ne Beleidigung ist es auch nich
Franz Toskana. Klingt bisi wie ein 80er-Jahre Pornodarsteller, geht aber gut in den Kopf (und das muss ein Pornodarsteller ja schon von berufswegen öfter mal).
FräuleinAdler schrieb: Da ich in der Winterpause nichts Wichtiges zu tun habe , hab mich jetzt noch mal im Internet bezüglich des Namens kundig gemacht. Also Faton ist ein typisch albanischer Name, eine Verniedlichungsform des türkischen Fatih, bedeutet Erorberer (des christlichen Byzanz, 1453) ) oder Öffner, Sieger. Toski bzw. Toska (wird auch so gesprochen) ist ein albanischer Stamm neben den Gegas, nach diesem Namen ist auch die Toskana benannt, nachdem dorthin unter osmanischer Herrschaft sehr viele Albaner ausgewandert sind. Toski (Toska) ist also so ein vergleichbarer Name wie Preuss, Russ, Hess oder Thurk.
gegas? ist das nicht der spieler aus leverkusen, der aus bochum kam?
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Und im auf deutsch wird der Haken verdammt nochmal immer noch mit K geschrieben und nicht mit ck! Warum liest man das in letzter Zeit immer öfter falsch geschrieben im Internet? Schreibt da ein PISA-Kind vom anderen ab? Schon mal ein Hackenkreuz gesehen? Ich noch nicht.
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Und im auf deutsch wird der Haken verdammt nochmal immer noch mit K geschrieben und nicht mit ck! Warum liest man das in letzter Zeit immer öfter falsch geschrieben im Internet? Schreibt da ein PISA-Kind vom anderen ab? Schon mal ein Hackenkreuz gesehen? Ich noch nicht.
soccergirl91 schrieb: Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Kresšo geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
ne eigentlich nich ? :neutral-face
nju ^^ also häckchen über nem s wird in den meisten sprachen "sch" ausgesprochen ^^ deshalb würd ich dem lieben soccergirl mal zustimmen aber wenn du Tschaefchen sagst du wärst aus (öhm ? wo kommt er genau her ? ^^) ... naja jedenfalls aus dem Land ^^ dann glaub ich dir
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Ähm naja bin aus Deutschland,würde mir also keine ausländischen-Aussprache-Kenntnisse anmaßen ,-) ist nur so, dass ich sehr oft beim Training etc war und ihn jeder so gerufen hat, wie ich es beschrieben hatte.Ich mein er hätte sich ja gewehrt wenns falsch wäre?
so long, have a nice day
Ich habe mich mal informiert. Man spricht im Kroatischen das s mit Häkchen wie "sch" aus. Man sagt also "Krescho"
soccergirl91 schrieb: Kreso Ljubicic, dessen Vorname eigentlich Kreso geschrieben wird, wird "Krescho" ausgesprochen, vielleicht ist dann "Toschki" als Aussprache auch nicht so abwegig?
ne eigentlich nich ? :neutral-face
nju ^^ also häckchen über nem s wird in den meisten sprachen "sch" ausgesprochen ^^ deshalb würd ich dem lieben soccergirl mal zustimmen aber wenn du Tschaefchen sagst du wärst aus (öhm ? wo kommt er genau her ? ^^) ... naja jedenfalls aus dem Land ^^ dann glaub ich dir
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Ähm naja bin aus Deutschland,würde mir also keine ausländischen-Aussprache-Kenntnisse anmaßen ,-) ist nur so, dass ich sehr oft beim Training etc war und ihn jeder so gerufen hat, wie ich es beschrieben hatte.Ich mein er hätte sich ja gewehrt wenns falsch wäre?
so long, have a nice day
Ich habe mich mal informiert. Man spricht im Kroatischen das s mit Häkchen wie "sch" aus. Man sagt also "Krescho"
Gude hab ihn jetzt mal selber gefragt und ich würde sagen, dass man es lautmalerisch Krecho ausprechen würde.Also son Mittelding aus beiden Varianten so und jezz haben wir uns wieder alle lieb
König? Fürst?
Also...ich fänds gut!
Toski bzw. Toska (wird auch so gesprochen) ist ein albanischer Stamm neben den Gegas, nach diesem Namen ist auch die Toskana benannt, nachdem dorthin unter osmanischer Herrschaft sehr viele Albaner ausgewandert sind. Toski (Toska) ist also so ein vergleichbarer Name wie Preuss, Russ, Hess oder Thurk.
Und die Preussana nannte man früher Preußen
Du hast teilweise echt etwas langeweile oder *g*?
Wieso fragt ihn mal niemand selbst?
ne eigentlich nich ? :neutral-face
nju ^^ also häckchen über nem s wird in den meisten sprachen "sch" ausgesprochen ^^ deshalb würd ich dem lieben soccergirl mal zustimmen aber wenn du Tschaefchen sagst du wärst aus (öhm ? wo kommt er genau her ? ^^) ... naja jedenfalls aus dem Land ^^ dann glaub ich dir
aber im tschechischen wird S mit hacken auch als SCH gesprochen !
(s mit hacken ist keine anspielung auf irgendwelche rechts orientierten themen )
Ähm naja bin aus Deutschland,würde mir also keine ausländischen-Aussprache-Kenntnisse anmaßen ,-) ist nur so, dass ich sehr oft beim Training etc war und ihn jeder so gerufen hat, wie ich es beschrieben hatte.Ich mein er hätte sich ja gewehrt wenns falsch wäre?
so long, have a nice day
Franz Toskana. Klingt bisi wie ein 80er-Jahre Pornodarsteller, geht aber gut in den Kopf (und das muss ein Pornodarsteller ja schon von berufswegen öfter mal).
gegas? ist das nicht der spieler aus leverkusen, der aus bochum kam?
Und im auf deutsch wird der Haken verdammt nochmal immer noch mit K
geschrieben und nicht mit ck! Warum liest man das in letzter Zeit immer öfter falsch geschrieben im Internet? Schreibt da ein PISA-Kind vom anderen ab?
Schon mal ein Hackenkreuz gesehen? Ich noch nicht.
hak' nich so auf den leuten 'rum
*wegrenn*
in China ist ein Sack Reis umgefallen
Ich habe mich mal informiert. Man spricht im Kroatischen das s mit Häkchen wie "sch" aus. Man sagt also "Krescho"
Ich schon, wird im Allgemeinen aber auch "Okocha-Trick" genannt...
Der Jay-Jay kannte halt alle Tricks mit Hacken und Ösen!
Und von den Haken die der schlug ist dem Olli heute noch schwindelig..
Gude
hab ihn jetzt mal selber gefragt und ich würde sagen, dass man es lautmalerisch Krecho ausprechen würde.Also son Mittelding aus beiden Varianten
so und jezz haben wir uns wieder alle lieb
so long
unseren und die nehmens ernst
http://www.bild.t-online.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/hannover/2008/01/06/ismael-trikot/hannover-punkte,geo=3413914.html