Noch ist nichts fix, aber wenn wäre es absolute Klasse. Wir sparen das Gehalt, er bekommt Spielpraxis und kann sich wieder empfehlen. Hoffentlich klappt es. Go Herri!
mich wundert, dass man, außer dem kicker, keine quelle dazu findet.
wäre natürlich für die eintracht und vor allem für bellaid ne gute sache. er könnte spielpraxis in der ligue 2 sammeln und strasbourg helfen, dass sie mal ein paar plätze in der tabelle gut machen
Laut diesem Artikel will er aber wohl nicht zurück nach Straßburg. Er sagt er habe das Angebot von Wien (Europapokal) nicht ausgeschlossen um in der zweiten Liga zu spielen. Aber es gibt ja auch genug Vereine in der Ligue 1...
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
Kann zwar auch kein Froschi, aber klingt nach Leihe mit Kaufoption.
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
Spontan würde ich tippen, dass er bis Ende der Saison ohne Kauf-Option ausgeliehen wird...
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
Kann zwar auch kein Froschi, aber klingt nach Leihe mit Kaufoption.
bella geht wenige Stunden vor Ablauf des Transferfensters für ein Jahr zurück nach Straßburg, hat aber noch Vertrag hier bis 2012. Keine Kaufoption für den alten Club.
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
Kann zwar auch kein Froschi, aber klingt nach Leihe mit Kaufoption.
Freidenker schrieb: bella geht wenige Stunden vor Ablauf des Transferfensters für ein Jahr zurück nach Straßburg, hat aber noch Vertrag hier bis 2012. Keine Kaufoption für den alten Club.
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden. Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen? Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
mein französisch ist zwar auch miserabel, aber wenn ichs richtig verstehe wird er für ein Jahr (ohne Kaufoption) nach Strasbourg ausgeliehen
Erik
Nein, wenn er ins Ausland wechselt nicht. Bei einem Wechsel innerhalb der Liga hätte er bis 12 Uhr aus der Liste stehen müssen.
wäre natürlich für die eintracht und vor allem für bellaid ne gute sache. er könnte spielpraxis in der ligue 2 sammeln und strasbourg helfen, dass sie mal ein paar plätze in der tabelle gut machen
Bellaid hatte nen Angebot von Rapid Wien und dies abgelehnt, weil er wohl nach Frankreich zurück will. Oder so...
Aber es gibt ja auch genug Vereine in der Ligue 1...
http://transfermarkt.de/de/forum/154/geruechtekueche/thread/964850/anzeige.html&p=2#last
also eine Französische Zeitung hat grad was rausgebracht,hab ich bei TM gefunden.
Kann aber leider kein französisch,könnt Ihr mir helfen?
Bin so aufgeregt was noch passiert !!!
Quelle: L'Equipe
Le défenseur Habib Bellaïd retrouve son club formateur, Strasbourg, dans les dernières heures du marché d'été. Sous contrat avec Francfort jusqu'en 2012, l'international Espoirs est prêté jusqu'à la fin de la saison sans option d'achat.
Kann zwar auch kein Froschi, aber klingt nach Leihe mit Kaufoption.
Spontan würde ich tippen, dass er bis Ende der Saison ohne Kauf-Option ausgeliehen wird...
"sans" heißt ohne!
sans heißt glaub ich "ohne"
Merci...
da steht, dass er für ein jahr, ohne kaufoption, ausgeliehen wird
mein französisch ist zwar auch miserabel, aber wenn ichs richtig verstehe wird er für ein Jahr (ohne Kaufoption) nach Strasbourg ausgeliehen