>

Die Wahrheit ueber Fenin?

#
Fenin ist schon zu lang Verletzt, aber in Media zusammen nix ist...
Bild.de, kicker.de, sport.de, da auch fast nix...
Nur gestern ging von CTK agentur Nachricht aus, er ist jetzt (Mittwoch-Sonntag) zu Hause in Teplice, und er faehrt nach Prag zu Physoterapeut Doz. Kolar, er hatte gerissen Abdominalmuskel und er hat Probleme mit dem Schamleisten...
Aber diese  Nachtricht ist bis jetzt und nur durch CTK sonst nix!!
Er hat auch psychische Problems, er sagt:
Schon und auch im Korpf bin ich auf selbst Ende, ich habe schon kein Motivation!
http://deniksport.blesk.cz/clanek/fotbal-cesi-v-cizine/80541/fenina-trapi-zdravi-ztracim-motivaci-rika.html
http://fotbal.sport.cz/fotbal/bundesliga/156020-fenin-je-na-tom-zle-opet-se-mu-objevily-problemy-s-trisly.html
http://fotbal.idnes.cz/fenina-dal-trapi-zraneni-utocnik-frankfurtu-se-bude-lecit-v-cechach-1dq-/fot_zahranici.asp?c=A090910_133322_fot_zahranici_ten
#
Vielen Dank für diese Nachricht.  
#
Servus,

hier im SAW http://www.eintracht.de/meine_eintracht/forum/1/11166392/ ist das auch schon verlinkt. Da ist ein Artikel aus der FR drin.

Ich meine das auch am 09.09. schon einige zeitungen berichtet hatten.
#
Pfalzadler schrieb:
Vielen Dank für diese Nachricht.    


Das macht nix ,-) !!
#
Kollersfan schrieb:
Fenin ist schon zu lang Verletzt, aber in Media zusammen nix ist...
Bild.de, kicker.de, sport.de, da auch fast nix...
Nur gestern ging von CTK agentur Nachricht aus, er ist jetzt (Mittwoch-Sonntag) zu Hause in Teplice, und er faehrt nach Prag zu Physoterapeut Doz. Kolar, er hatte gerissen Abdominalmuskel und er hat Probleme mit dem Schamleisten...
Aber diese  Nachtricht ist bis jetzt und nur durch CTK sonst nix!!
Er hat auch psychische Problems, er sagt:
Schon und auch im Korpf bin ich auf selbst Ende, ich habe schon kein Motivation!
http://deniksport.blesk.cz/clanek/fotbal-cesi-v-cizine/80541/fenina-trapi-zdravi-ztracim-motivaci-rika.html
http://fotbal.sport.cz/fotbal/bundesliga/156020-fenin-je-na-tom-zle-opet-se-mu-objevily-problemy-s-trisly.html
http://fotbal.idnes.cz/fenina-dal-trapi-zraneni-utocnik-frankfurtu-se-bude-lecit-v-cechach-1dq-/fot_zahranici.asp?c=A090910_133322_fot_zahranici_ten


... er hatte gerissen Abdominalmuskel und er hat Probleme mit dem Schamleisten...

ähm, wenn das stimmt, dann wäre das richtig scheiße!
#
Das tut richtig weh das zu lesen!  
#
sCarecrow schrieb:
Das tut richtig weh das zu lesen!    


Wieso, mit meinem eingebauten Universalübersetzer hatte ich damit keine Mühe...  
#
Jetzt fehlt nur noch ein Bandscheibenvorfall mit anschließendem Knorpelschaden, dann wäre das Eintracht-Pech wiedermal komplett.
Aber ich befürchte dass seine jetzige Verletzung eine langwierige Sache wird.
#
Ich kopier das auch hier nochmal rein, damit der Link nicht in der "SAW-Versenkung" untergeht:
Der von Riffsen gepostete Spiegel-Artikel ueber LeistenOPs laesst nichts Gutes erahnen. Dort wird ja angeprangert, dass durch Nervenverletzungen 5-10% (also allerin 10000-20000 Deutsche im Jahr) der Patienten dauerhafte Schmerzen haben, weil die OP komplett unterschaetzt wird. Jetzt ist Fenin zwar bei einem Spezialisten gewesen ( http://www.praxis-krueger.com/de/presse/index.php ) und ich hoffe mal dass dort die Ursache gefunden werden kann, aber es ist ansonsten sicher nicht schlecht eine Zweitmeinung einer der Spezialisten, die im Artikel zu Wort kommen, einzuholen, wenn die Beschwerden nicht abklingen.

http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=63806951&top=SPIEGEL [/quote]
#
Biotic schrieb:

http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=63806951&top=SPIEGEL
[/quote]

Boah...hör mir uff. Da kriegt man ja richtig Angst!  
#
Was Neues von seiner Website:

http://www.martinfenin.com/cs/seznam-clanku/martin-je-v-peci-pavla-kolare/489/

In Kurzform: Montag / Dienstag Schmerzen im Training -- In Absprache mit Skibbe bis Sonntag zur Behandlung bei Pavel Kolář in Prag -- Artzt sagt er weiss woran es liegt, scheinbar Muskelverletzung, die aber am Ausheilen ist -- Fenin fuehlt sich besser und will am Montag ins individuelle Training einsteigen.

Martin se opět ocitl v péči lékařů. Svěřil se do rukou uznávaného fyzioterapeuta Pavla Koláře. "V pondělí a úterý jsem zkoušel trénovat, ale pořád jsem cítil bolest," řekl. "Trenér Skibbe se mě zeptal, jestli nemám nějaký nápad, tak jsme se domluvili, že zajedu do Prahy k panu Kolářovi,"dodal Martin.

Eintracht povolil Martinovu léčbu v Praze do neděle. "Jsem tu v hotelu a chodím k panu Kolářovi. Ten říkal, že ví, od čeho mám ty problémy a pracujeme na jejich odstranění," pověděl český útočník. "Byl jsem na SONu a měl jsem něco s břišním svalem, nějakou prasklinku. Teď už ani nejde ale vidět," prozradil.

Potěšitelné je, že se Martin cítí lépe. "Pocit z toho mám dobrý," uvedl. Jisté je, že přijde o sobotní bundesligové utkání ve Freiburgu, jehož dres obléká Martinův bývalý spoluhráč z Teplic Pavel Krmaš. "Ligu nestihnu. Až v pondělí zkusím individuálně trénovat a budu doufat, že už to bude v pořádku."
#
Biotic schrieb:
Was Neues von seiner Website:

http://www.martinfenin.com/cs/seznam-clanku/martin-je-v-peci-pavla-kolare/489/

In Kurzform: Montag / Dienstag Schmerzen im Training -- In Absprache mit Skibbe bis Sonntag zur Behandlung bei Pavel Kolář in Prag -- Artzt sagt er weiss woran es liegt, scheinbar Muskelverletzung, die aber am Ausheilen ist -- Fenin fuehlt sich besser und will am Montag ins individuelle Training einsteigen.

erst Chris, dann das. Bravo.
#
Biotic schrieb:
Was Neues von seiner Website:

http://www.martinfenin.com/cs/seznam-clanku/martin-je-v-peci-pavla-kolare/489/

In Kurzform: Montag / Dienstag Schmerzen im Training -- In Absprache mit Skibbe bis Sonntag zur Behandlung bei Pavel Kolář in Prag -- Artzt sagt er weiss woran es liegt, scheinbar Muskelverletzung, die aber am Ausheilen ist -- Fenin fuehlt sich besser und will am Montag ins individuelle Training einsteigen.

Martin se opět ocitl v péči lékařů. Svěřil se do rukou uznávaného fyzioterapeuta Pavla Koláře. "V pondělí a úterý jsem zkoušel trénovat, ale pořád jsem cítil bolest," řekl. "Trenér Skibbe se mě zeptal, jestli nemám nějaký nápad, tak jsme se domluvili, že zajedu do Prahy k panu Kolářovi,"dodal Martin.

Eintracht povolil Martinovu léčbu v Praze do neděle. "Jsem tu v hotelu a chodím k panu Kolářovi. Ten říkal, že ví, od čeho mám ty problémy a pracujeme na jejich odstranění," pověděl český útočník. "Byl jsem na SONu a měl jsem něco s břišním svalem, nějakou prasklinku. Teď už ani nejde ale vidět," prozradil.

Potěšitelné je, že se Martin cítí lépe. "Pocit z toho mám dobrý," uvedl. Jisté je, že přijde o sobotní bundesligové utkání ve Freiburgu, jehož dres obléká Martinův bývalý spoluhráč z Teplic Pavel Krmaš. "Ligu nestihnu. Až v pondělí zkusím individuálně trénovat a budu doufat, že už to bude v pořádku."


Oh Martin, werd bloß schnell wieder gesund, dass du wieder eine Menge Tore für uns schießen kannst und ich hoffe, dass du uns noch sehr lange erhalten bleibst.
Weiter so und weiterhin gute Besserung.
#
Wobei das eigentlich gute News sind - hoffe dass es in der Tat nur ne Muskelgeschichte ist und Fenin nicht jetzt vor lauter Euphorie, dass scheinbar endlich raus ist woran es liegt, die Schmerzen etwas verdraengt. Mal schauen, wie es Montag weitergeht - aber wenn die Beschwerden doch nicht abklingen sollte man vielleicht doch noch bei einem der Spezialisten aus dem Artikel ne Zweitmeinung einholen. Schaden kann es IMHO nicht.
#
Biotic schrieb:
Was Neues von seiner Website:

http://www.martinfenin.com/cs/seznam-clanku/martin-je-v-peci-pavla-kolare/489/

In Kurzform: Montag / Dienstag Schmerzen im Training -- In Absprache mit Skibbe bis Sonntag zur Behandlung bei Pavel Kolář in Prag -- Artzt sagt er weiss woran es liegt, scheinbar Muskelverletzung, die aber am Ausheilen ist -- Fenin fuehlt sich besser und will am Montag ins individuelle Training einsteigen.

Martin se opět ocitl v péči lékařů. Svěřil se do rukou uznávaného fyzioterapeuta Pavla Koláře. "V pondělí a úterý jsem zkoušel trénovat, ale pořád jsem cítil bolest," řekl. "Trenér Skibbe se mě zeptal, jestli nemám nějaký nápad, tak jsme se domluvili, že zajedu do Prahy k panu Kolářovi,"dodal Martin.

Eintracht povolil Martinovu léčbu v Praze do neděle. "Jsem tu v hotelu a chodím k panu Kolářovi. Ten říkal, že ví, od čeho mám ty problémy a pracujeme na jejich odstranění," pověděl český útočník. "Byl jsem na SONu a měl jsem něco s břišním svalem, nějakou prasklinku. Teď už ani nejde ale vidět," prozradil.

Potěšitelné je, že se Martin cítí lépe. "Pocit z toho mám dobrý," uvedl. Jisté je, že přijde o sobotní bundesligové utkání ve Freiburgu, jehož dres obléká Martinův bývalý spoluhráč z Teplic Pavel Krmaš. "Ligu nestihnu. Až v pondělí zkusím individuálně trénovat a budu doufat, že už to bude v pořádku."


Ich hoffe das stimmt und es ist nicht zu früh, das er wieder am Dienstag einsteigt

Alles gute Martin!  
#
Max_Merkel schrieb:
sCarecrow schrieb:
Das tut richtig weh das zu lesen!    


Wieso, mit meinem eingebauten Universalübersetzer hatte ich damit keine Mühe...    



Hey Ihr beiden Pappnasen.!

Wenn Ihr so gut Tschechich könntet wie Kollersfan Deutsch, seid Ihr meine Helden.  

Hab´s doch verstanden, oder ?  
#
Pfalzadler schrieb:
Max_Merkel schrieb:
sCarecrow schrieb:
Das tut richtig weh das zu lesen!    


Wieso, mit meinem eingebauten Universalübersetzer hatte ich damit keine Mühe...    



Hey Ihr beiden Pappnasen.!

Wenn Ihr so gut Tschechich könntet wie Kollersfan Deutsch, seid Ihr meine Helden.  

Hab´s doch verstanden, oder ?  


Ich glaube sCarecrow hat das schon auf den -sehr unerfreulichen- Inhalt bezogen. Und MM war das denke ich auch bewusst.


Armer Fenin, da läufts echt gar nicht.  
#
Kollersfan schrieb:
Pfalzadler schrieb:
Vielen Dank für diese Nachricht.    


Das macht nix ,-) !!


Der war richtig Gut.      

Hat mir meinen Tag gerettet.  


Mockrát dékuji  
#
Also die kurz Übersetzung von Biotic war zwar richtig aber ich finde auf der Seite von Maddin schwingt ganz viel Zuversicht mit ...

Also es war wohl ne Bauchmuskelsache die man JETZT nicht mehr genau sehen kann und er denkt das es gut wird und bli bla blub ...

Vor 1-2 Tagen hieß es noch es macht ihn psychisch total fertig ...

Also eigentlich alles gute Nachrichten
#
warten wir mal ab ob er eine Woche schmerzfrei trainieren kann...ich traue dem Braten (noch) nicht...es waere sehr wichtig ihn so schnell wie moeglich dabei zu haben


Teilen