>

[Gerücht] Mbaye Diagne

#
http://m.tuttojuve.com/primo-piano/esclusiva-tj-offerta-dalla-bundesliga-per-diagne-149148

Die 1a Gurgel Übersetztung
Juventus hat Bra aus der junge Stürmer Mbaye Diagne erobert. Die Spitze '93 Klasse war appetitlich in der Serie B von Crotone und Trapani, aber das Problem mit den Listen ist derzeit im Stand-by Verhandlung gestellt. Aus diesem Grund die Deutschen Eintracht Frankfurt haben ihre Kontakte mit der weißen Club, den jungen Stürmer ausleihen gegründet.


Juve hat wohl Mbaye Diagne von Bra geholt, der Spieler soll dann jetzt scheinbar verliehen werden oder so.
#
Biete den Titel beachten
Muuuhaaa.      
#
Mainhattener schrieb:
Biete den Titel beachten
Muuuhaaa.        


dann sollte er besser in italien bleiben  
#
mickmuck schrieb:
Mainhattener schrieb:
Biete den Titel beachten
Muuuhaaa.        


dann sollte er besser in italien bleiben    


Ab nach Palermo oder Neapel mit ihm.....
#
mickmuck schrieb:
Mainhattener schrieb:
Biete den Titel beachten
Muuuhaaa.        


dann sollte er besser in italien bleiben    


Du meinst SIE solte...!
#
Kommt aus der 4. italienischen Liga...

halte ich doch eher für unwarscheinlich

aber hier noch ein tolles video von dem Jungen

http://www.tuttosport.com/calcio/calciomercato/2013/05/11-262576/Juve%2C+ecco+il+baby+Diagne%3A+per+lui+futuro+in+bianconero
#
Wir haben ja auch einen 3.Liga Kicker geholt.  
Naja, er kommt zumindest aus der nähe von Turin, Juve wird ihn daher wohl recht gut kennen.

Das alter bei TM scheint nicht zustimmen, da angeben wird da er Jahrgang 1993 ist.
Vieleicht daher auch der neue Yeboah.  
#
Mainhattener schrieb:
Biete den Titel beachten
Muuuhaaa.        


Knaller!  
#
Mainhattener schrieb:

Vieleicht daher auch der neue Yeboah.    


was auch sonst...
#
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=it&u=http://www.mnews.it/2013/04/mbaye-diagne-alla-juventus.html&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.mnews.it/2013/04/mbaye-diagne-alla-juventus.html%26biw%3D1024%26bih%3D659

Italienisch müsste man können, in der 5.LIga scheint er 40 Tore gemacht zu haben und in der 4.Liga 23Tore.

Irgend jemand wird ihr doch Italienisch können und kann das richtig übersetzten.
#
das wären dann 17 in der 2ten und 9 in der 1ten
Das würde uns schon reichen !
#
Der Autor des Berichts schwärmt von diesem Spieler und macht die beiden Aufstiege des Turiner Vorortes innerhalb von nur 2 Jahren stark mit ihm abhängig. Dabei sei er nur durch einen glücklichen Umstand zu seinem ersten Einsatz gekommen, indem er in der 90. Minute den Siegtreffer erzielte. Von da an begann sein rasanter Aufstieg, der mittlerweile einige 1. und 2. Ligavereine auf Diagne aufmerksam gemacht hat. Man rechnete mit einem Wechsel in die Serie B zur neuen Saison. Umso mehr überraschte die Meldung, dass Juve den jungen Stürmer unter Vertrag genommen hat.
#
Mainhattener schrieb:
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=it&u=http://www.mnews.it/2013/04/mbaye-diagne-alla-juventus.html&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.mnews.it/2013/04/mbaye-diagne-alla-juventus.html%26biw%3D1024%26bih%3D659

Italienisch müsste man können, in der 5.LIga scheint er 40 Tore gemacht zu haben und in der 4.Liga 23Tore.

Irgend jemand wird ihr doch Italienisch können und kann das richtig übersetzten.


Noch als Anmerkung, ist aus dem April.
#
strobelight schrieb:
das wären dann 17 in der 2ten und 9 in der 1ten
Das würde uns schon reichen !


falsch!  
3. Liga = 13
2. Liga =  8
1. Liga = 4

Kann also bleiben wo der Pfeffer wächst.      
#
http://www.fussballtransfers.com/nachricht/italienische-medien-eintracht-buhlt-um-juve-flirt_38334

Eintracht Frankfurt hat angeblich Mbaye Diagne vom italienischen Viertligisten ASD Bra ins Visier genommen. Hiesigen Medien zufolge wollen die Hessen den 21-jährigen Stürmer für die kommende Saison ausleihen. Konkurrenz droht den ‚Adlern‘ allen voran durch Juventus Turin. Die ‚Alte Dame‘ signalisiert laut ‚Tuttosport‘ ebenfalls großes Interesse an Diagne.

Dem Bericht zufolge war Diagne vergangenen Monat bereits in Turin, um erste Gespräche über seinen möglichen Wechsel von Bra zum italienischen Meister zu führen. Seitdem liegen die Verhandlungen jedoch auf Eis.


Teilen