"Artik gol atma zamani/ "Es ist an der Zeit, Tore zu schießen" Halil Altintop hat mit der türkischen Tageszeitung Hürriyet ein Gespräch geführt. Hier eine kurze, zusammenfassende Übersetzung:
Hürriyet sprach mit Halil über die aktuelle Situation bei der Eintracht. Auch in der Türkei wird erwähnt, dass die Eintracht seit sechs Spielen torlos ist. Der 28-Jährige Halil Altintop sagte dazu: "Jetzt ist es an der Zeit Tore zu schießen. Ich habe es im Gefühl. Diese Woche platzt der Knoten. Egal was ich bisher versucht habe, der Ball wollte auf Teufel komm raus nicht ins Tor. Unsere Fans in Frankfurt erwarten aber zurecht Tore und Erfolge. Und ich kämpfe im Trikot der SGE dafür, dass sich endlich wieder Erfolge einstellen. Ich werde dieses Wochenende definitiv ein Tor schießen, die Torflaute über 23 Spiele wird dieses Wochenende ihr Ende finden.“
Halil weiter: „Es ist ganz normal, dass man von mir Tore erwartet.“ Was ihn aber wohl besonders ärgert: „Oft spielen wir in der 1. HZ ein gutes und solides Spiel, was aber die gesammte Mannschaft aus irgendeinem Grund nicht mit in die 2. HZ mitnehmen kann. So sind uns auch anfangs gute Spiele verloren gegangen, was die Moral in der Mannschaft sehr getrübt hat. Mit jeder Niederlage haben wir an Selbstvertrauen verloren. Die Erwartungshaltung der Fans ist groß und ich möchte noch möglichst mit Toren und Torvorlagen dazu beitragen, dass die Eintracht am Saisonende in der oberen Tabellenhälfte steht.
Zudem lobt Altintop im weiteren Gesprächsverlauf Tosun und Korkmaz. Er freue sich über jedes einzelne Tor, dass die beiden schießen würden. Nun sei er an der Reihe, die anderen glücklich zu machen.
Außerdem wird Skibbe noch zitiert. Skibbe meint, dass Halil im Training immer sehr hart und viel an sich arbeitet. Auch er werde wieder Tore schießen und somit noch wertvoller für die Mannschaft werden. Außerdem entwickle er sich in der insgesamt jungen Mannschaft langsam zu einer der führenden Figuren im Team.
http://www.hr-online.de/website/rubriken/sport/tipp_duell59561.jsp?rubrik=59561 24. Spieltag: Torwart gegen Fan Ralf Fährmann Kein Gegentor - das ist das Ziel des Eintracht-Torwarts beim Heimspiel gegen Stuttgart am Sonntag. Der 22-jährige Schlussmann ersetzt den verletzten Oka Nikolov - und will endlich den Durchbruch schaffen.
http://www.der-sechzehner.de/hamburger-sv-interesse-an-patrick-ochs-und-marco-reus-5039.html HAMBURGER SV: INTERESSE AN PATRICK OCHS UND MARCO REUS Nachdem der Hamburger SV mit Frank Arnesen endlich einen neuen Sportdirektor gefunden hat, können die Planungen beim Bundesliga-Dino für die kommende Saison endlich Fahrt aufnehmen. Während die Zukunft von Trainer Armin Veh noch immer nicht geklärt ist, werden bereits die Namen potentieller Neuzugänge gehandelt.
http://www.hr-online.de/website/rubriken/sport/index.jsp?rubrik=7454&key=standard_document_40885749
Wechsel im Eintracht-Tor - Für Fährmann ist die Zeit reif
Die Verletzung von Torhüter Oka Nikolov wird bei Eintracht Frankfurt zur Chance für Vertreter Ralf Fährmann. Der 22-Jährige scharrt schon länger mit den Hufen und will nun endlich den Durchbruch schaffen.
http://www.wiesbadener-kurier.de/sport/top-clubs/eintracht-frankfurt/10253609.htm
Mit Eintracht Ziel erreichen
Reihen geschlossen vor Kellerduell gegen Stuttgart / Rückendeckung für Skibbe.
http://www.wiesbadener-kurier.de/sport/top-clubs/eintracht-frankfurt/10253606.htm
„Positiver Aufruhr“ gegen Abwärtstrend
Ruhe und Geschlossenheit sind das Mittel der Frankfurter im Abstiegskampf / Fährmann ersetzt Nikolov
FNP
http://www.fnp.de/fnp/sport/fussball/vertrauen-in-skibbe_rmn01.c.8701041.de.html
Vertrauen in Skibbe
Die Eintracht-Führung stellt sich geschlossen hinter ihren Trainer. Bruchhagen, Bender und Fischer wollen mit dem Coach aus der Krise, in der der Fußball-Bundesligist steckt.
http://www.faz.net/s/Rub03C9FED85BCB4813B6D8AB8BC5E9BD3B/Doc~EBADBF764285B45B4A8B2D8C22EAEB26E~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Eine Taktik für alle: Nur die Ruhe
Die Eintracht, der FSV, Kickers Offenbach – drei Vereine, die zuletzt in Schieflage geraten sind. Ein mögliches Scheitern schwebt über allem. Und was tun die Trainer dagegen? Eine Übersicht.
"Artik gol atma zamani/ "Es ist an der Zeit, Tore zu schießen"
Halil Altintop hat mit der türkischen Tageszeitung Hürriyet ein Gespräch geführt. Hier eine kurze, zusammenfassende Übersetzung:
Hürriyet sprach mit Halil über die aktuelle Situation bei der Eintracht. Auch in der Türkei wird erwähnt, dass die Eintracht seit sechs Spielen torlos ist. Der 28-Jährige Halil Altintop sagte dazu: "Jetzt ist es an der Zeit Tore zu schießen. Ich habe es im Gefühl. Diese Woche platzt der Knoten. Egal was ich bisher versucht habe, der Ball wollte auf Teufel komm raus nicht ins Tor. Unsere Fans in Frankfurt erwarten aber zurecht Tore und Erfolge. Und ich kämpfe im Trikot der SGE dafür, dass sich endlich wieder Erfolge einstellen. Ich werde dieses Wochenende definitiv ein Tor schießen, die Torflaute über 23 Spiele wird dieses Wochenende ihr Ende finden.“
Halil weiter: „Es ist ganz normal, dass man von mir Tore erwartet.“ Was ihn aber wohl besonders ärgert: „Oft spielen wir in der 1. HZ ein gutes und solides Spiel, was aber die gesammte Mannschaft aus irgendeinem Grund nicht mit in die 2. HZ mitnehmen kann. So sind uns auch anfangs gute Spiele verloren gegangen, was die Moral in der Mannschaft sehr getrübt hat. Mit jeder Niederlage haben wir an Selbstvertrauen verloren. Die Erwartungshaltung der Fans ist groß und ich möchte noch möglichst mit Toren und Torvorlagen dazu beitragen, dass die Eintracht am Saisonende in der oberen Tabellenhälfte steht.
Zudem lobt Altintop im weiteren Gesprächsverlauf Tosun und Korkmaz. Er freue sich über jedes einzelne Tor, dass die beiden schießen würden. Nun sei er an der Reihe, die anderen glücklich zu machen.
Außerdem wird Skibbe noch zitiert. Skibbe meint, dass Halil im Training immer sehr hart und viel an sich arbeitet. Auch er werde wieder Tore schießen und somit noch wertvoller für die Mannschaft werden. Außerdem entwickle er sich in der insgesamt jungen Mannschaft langsam zu einer der führenden Figuren im Team.
http://www.hurriyet.de/haberler/spor/836397/artik-gol-atma-zamani
Übersetzung ohne Gewähr, nach bestem Wissen und Gewissen.
Zeit für Selbstkritik
http://www.liga1.tv/sport/beitrag/fussball/video/zeit-fuer-selbstkritik.html
http://www.hr-online.de/website/rubriken/sport/index.jsp?rubrik=7454&key=standard_document_40890753
Eintracht-Duo zurück
Jung und Rode wieder an Bord
Es gibt auch noch gute Nachrichten bei der Frankfurter Eintracht: Sebastian Jung kehrt ins Mannschaftstraining zurück. Und auch Namensvetter Rode steigt wieder ein.
http://www.hr-online.de/website/rubriken/sport/tipp_duell59561.jsp?rubrik=59561
24. Spieltag: Torwart gegen Fan
Ralf Fährmann
Kein Gegentor - das ist das Ziel des Eintracht-Torwarts beim Heimspiel gegen Stuttgart am Sonntag. Der 22-jährige Schlussmann ersetzt den verletzten Oka Nikolov - und will endlich den Durchbruch schaffen.
http://www.der-sechzehner.de/hamburger-sv-interesse-an-patrick-ochs-und-marco-reus-5039.html
HAMBURGER SV: INTERESSE AN PATRICK OCHS UND MARCO REUS
Nachdem der Hamburger SV mit Frank Arnesen endlich einen neuen Sportdirektor gefunden hat, können die Planungen beim Bundesliga-Dino für die kommende Saison endlich Fahrt aufnehmen. Während die Zukunft von Trainer Armin Veh noch immer nicht geklärt ist, werden bereits die Namen potentieller Neuzugänge gehandelt.