Ich befürchte das es kein Übersetzungsfehler ist, sonst hätte es eine spanische Zeitung nicht als ekelhaft bezeichnet, schließlich sprechen die die gleiche Sprache.
Auch wenn das chilenische Spanisch etwas unterschiedlich zu dem in Spanien gesprochene Spanisch sein soll, so werden die trotzdem keine Übersetzer brauchen. So ein widerleicher Kerl. Eklelhaft.
Ich befürchte das es kein Übersetzungsfehler ist, sonst hätte es eine spanische Zeitung nicht als ekelhaft bezeichnet, schließlich sprechen die die gleiche Sprache.
Auch wenn das chilenische Spanisch etwas unterschiedlich zu dem in Spanien gesprochene Spanisch sein soll, so werden die trotzdem keine Übersetzer brauchen. So ein widerleicher Kerl. Eklelhaft.
Also das Wort "desagradable" ist nicht immer gleichzusetzen mit ekelhaft. Die Marca meinte damit auch sicher nicht ekelhaft, sollte aber natürlich schon negativ gemeint sein. Eher im Sinne von "unglücklicher" / "unangenehmer" Kommentar.
Das hat Vidal übrigens gesagt:
Das war mein erstes Tor in Europa mit Bayer Leverkusen. Hey, dieser Torwart hatte später eine Depression und hat sich umgebracht.
Er hat danach nicht gelacht.
Dennoch wirkt es schon etwas pietätlos und finde auch richtig das er dafür Kritik erntet.
Vidal ist halt wirklich einfach gestrickt und hat tatsächlich keine große Sparchbegabung. Dennoch ist es mit Sicherheit nicht bösartig gemeint gewesen.
Ich bin übrigens halb chilene und "kenne" Vidal und seine Aussagen/Taten in der Öffentlichkeit schon seit Jahren. Er wird in Chile dafür auch regelmäßig kritisiert.
Also das Wort "desagradable" ist nicht immer gleichzusetzen mit ekelhaft. Die Marca meinte damit auch sicher nicht ekelhaft, sollte aber natürlich schon negativ gemeint sein. Eher im Sinne von "unglücklicher" / "unangenehmer" Kommentar.
Das hat Vidal übrigens gesagt:
Das war mein erstes Tor in Europa mit Bayer Leverkusen. Hey, dieser Torwart hatte später eine Depression und hat sich umgebracht.
Er hat danach nicht gelacht.
Dennoch wirkt es schon etwas pietätlos und finde auch richtig das er dafür Kritik erntet.
Vidal ist halt wirklich einfach gestrickt und hat tatsächlich keine große Sparchbegabung. Dennoch ist es mit Sicherheit nicht bösartig gemeint gewesen.
Ich bin übrigens halb chilene und "kenne" Vidal und seine Aussagen/Taten in der Öffentlichkeit schon seit Jahren. Er wird in Chile dafür auch regelmäßig kritisiert.
Mal eine möglicherweise komische Frage : Die Roma. Sind die da schon mal negativ aufgefallen bezüglich rechtslastiger Vorkommnisse ? Ich hab im Urlaub in einer Kneipe da Aufkleber befremdlichen Inhalts gesehen.
Meines Wissens nach waren die bis Ende der 90er/ Anfang 2000er ein (politisches) Gegengewicht zu Lazio, sind seitdem aber immer weiter nach rechts gedriftet.
Mal eine möglicherweise komische Frage : Die Roma. Sind die da schon mal negativ aufgefallen bezüglich rechtslastiger Vorkommnisse ? Ich hab im Urlaub in einer Kneipe da Aufkleber befremdlichen Inhalts gesehen.
Meines Wissens nach waren die bis Ende der 90er/ Anfang 2000er ein (politisches) Gegengewicht zu Lazio, sind seitdem aber immer weiter nach rechts gedriftet.
Meines Wissens nach waren die bis Ende der 90er/ Anfang 2000er ein (politisches) Gegengewicht zu Lazio, sind seitdem aber immer weiter nach rechts gedriftet.
Jo, doch schon bemerkt. Spielbetriebsleitung Kreisfachverband
Jo und es war im April 2016 "Eintracht Gladau hat trotz Bedenken im Verein den Neonazi Dennis Wesemann aufgenommen, dessen Exklub FC Dornburg verboten wurde."
Auch seinzeit
"Beim Kreisfachverband Fußball Jerichower Land dagegen hat Präsident Horst Wichmann wenig Verständnis für das Interesse am Fall Wesemann. Er wird recht laut am Telefon: „Warum sollten wir den Verein beobachten? Leben Sie denn noch in der DDR? Kümmern Sie sich um Ihre Probleme.“ Und er droht noch mit einem Anwalt, falls sein Name in der Geschichte auftauchen sollte."
Jo, doch schon bemerkt. Spielbetriebsleitung Kreisfachverband
Jo und es war im April 2016 "Eintracht Gladau hat trotz Bedenken im Verein den Neonazi Dennis Wesemann aufgenommen, dessen Exklub FC Dornburg verboten wurde."
Auch seinzeit
"Beim Kreisfachverband Fußball Jerichower Land dagegen hat Präsident Horst Wichmann wenig Verständnis für das Interesse am Fall Wesemann. Er wird recht laut am Telefon: „Warum sollten wir den Verein beobachten? Leben Sie denn noch in der DDR? Kümmern Sie sich um Ihre Probleme.“ Und er droht noch mit einem Anwalt, falls sein Name in der Geschichte auftauchen sollte."
Also wenn der Verein nicht mal die Eier hat, sich davon zu distanzieren…
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen. Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
Also wenn der Verein nicht mal die Eier hat, sich davon zu distanzieren…
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen. Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
Also wenn der Verein nicht mal die Eier hat, sich davon zu distanzieren…
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen. Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
https://www.n-tv.de/sport/der_sport_tag/Der-Sport-Tag-am-Donnerstag-dem-24-August-2023-article24346638.html
ich bin zu tiefst empört über die höhnischen Aussagen von Vidal über Enke.
Sag mal, was ist denn hier los???
https://www.n-tv.de/sport/der_sport_tag/Der-Sport-Tag-am-Donnerstag-dem-24-August-2023-article24346638.html
ich bin zu tiefst empört über die höhnischen Aussagen von Vidal über Enke.
Sag mal, was ist denn hier los???
Ich befürchte das es kein Übersetzungsfehler ist, sonst hätte es eine spanische Zeitung nicht als ekelhaft bezeichnet, schließlich sprechen die die gleiche Sprache.
So ein widerleicher Kerl. Eklelhaft.
Ich befürchte das es kein Übersetzungsfehler ist, sonst hätte es eine spanische Zeitung nicht als ekelhaft bezeichnet, schließlich sprechen die die gleiche Sprache.
So ein widerleicher Kerl. Eklelhaft.
Das hat Vidal übrigens gesagt:
Das war mein erstes Tor in Europa mit Bayer Leverkusen. Hey, dieser Torwart hatte später eine Depression und hat sich umgebracht.
Er hat danach nicht gelacht.
Dennoch wirkt es schon etwas pietätlos und finde auch richtig das er dafür Kritik erntet.
Vidal ist halt wirklich einfach gestrickt und hat tatsächlich keine große Sparchbegabung.
Dennoch ist es mit Sicherheit nicht bösartig gemeint gewesen.
Ich bin übrigens halb chilene und "kenne" Vidal und seine Aussagen/Taten in der Öffentlichkeit schon seit Jahren. Er wird in Chile dafür auch regelmäßig kritisiert.
Warum sagt man so etwas bösartiges, wenn man es nicht bösartig meint und wo nimmst du diese Sicherheit her?
Das hat Vidal übrigens gesagt:
Das war mein erstes Tor in Europa mit Bayer Leverkusen. Hey, dieser Torwart hatte später eine Depression und hat sich umgebracht.
Er hat danach nicht gelacht.
Dennoch wirkt es schon etwas pietätlos und finde auch richtig das er dafür Kritik erntet.
Vidal ist halt wirklich einfach gestrickt und hat tatsächlich keine große Sparchbegabung.
Dennoch ist es mit Sicherheit nicht bösartig gemeint gewesen.
Ich bin übrigens halb chilene und "kenne" Vidal und seine Aussagen/Taten in der Öffentlichkeit schon seit Jahren. Er wird in Chile dafür auch regelmäßig kritisiert.
Warum sagt man so etwas bösartiges, wenn man es nicht bösartig meint und wo nimmst du diese Sicherheit her?
Wie z.B. der Mussolini-Obelisk
Wie z.B. der Mussolini-Obelisk
https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/magdeburg/jerichow/eintracht-gladau-spielbetrieb-ausschluss-landesfussballverband-102.html
Schon mal ein Zeichen das bestimmte Dinge nicht gehen
Jo, doch schon bemerkt. Spielbetriebsleitung Kreisfachverband
Jo und es war im April 2016
"Eintracht Gladau hat trotz Bedenken im Verein den Neonazi Dennis Wesemann aufgenommen, dessen Exklub FC Dornburg verboten wurde."
Auch seinzeit
"Beim Kreisfachverband Fußball Jerichower Land dagegen hat Präsident Horst Wichmann wenig Verständnis für das Interesse am Fall Wesemann. Er wird recht laut am Telefon: „Warum sollten wir den Verein beobachten? Leben Sie denn noch in der DDR? Kümmern Sie sich um Ihre Probleme.“ Und er droht noch mit einem Anwalt, falls sein Name in der Geschichte auftauchen sollte."
https://taz.de/Rechtsextremer-in-Verein-aufgenommen/!5294780/
https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/magdeburg/jerichow/eintracht-gladau-spielbetrieb-ausschluss-landesfussballverband-102.html
Schon mal ein Zeichen das bestimmte Dinge nicht gehen
Jo, doch schon bemerkt. Spielbetriebsleitung Kreisfachverband
Jo und es war im April 2016
"Eintracht Gladau hat trotz Bedenken im Verein den Neonazi Dennis Wesemann aufgenommen, dessen Exklub FC Dornburg verboten wurde."
Auch seinzeit
"Beim Kreisfachverband Fußball Jerichower Land dagegen hat Präsident Horst Wichmann wenig Verständnis für das Interesse am Fall Wesemann. Er wird recht laut am Telefon: „Warum sollten wir den Verein beobachten? Leben Sie denn noch in der DDR? Kümmern Sie sich um Ihre Probleme.“ Und er droht noch mit einem Anwalt, falls sein Name in der Geschichte auftauchen sollte."
https://taz.de/Rechtsextremer-in-Verein-aufgenommen/!5294780/
Also wenn der Verein nicht mal die Eier hat, sich davon zu distanzieren…
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen.
Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
Also wenn der Verein nicht mal die Eier hat, sich davon zu distanzieren…
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen.
Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
Richtig widerlich.
Habe auch grad gesehen. Ganz übles Pack! Und ganz schwach vom Verein, das einfach so stehen zu lassen.
Solln sie absteigen, in die Insolvenz rutschen, das Stadion einstürzen.
Richtig widerlich.
Stimmt, tust du.
https://www.kicker.de/choreo-mit-lichtenhagen-anspielung-hansa-verteidigt-eigene-fans-981125/artikel
Stimmt, tust du.
https://www.kicker.de/choreo-mit-lichtenhagen-anspielung-hansa-verteidigt-eigene-fans-981125/artikel