Ich hab jetzt ungefähr 10 Mal versucht, hier Geburtstagsgrüsse in 161 Sprachen zu schreiben, aber das verschwindet immer wieder !!! ;O(
Na dann halt wenigstens in einer Sprache :
Alles alles Liebe und Gute zum Geburtstag !!!
So in etwas sollte das aussehen :
French (Canada) Bonne Fete! French Joyeux Anniversaire! Frisian Lokkiche jierdei! Gaelic (Irish) Lá breithe mhaith agat! Gaelic (Scottish) Co` latha breith sona dhuibh! Galician (Spain) Ledicia no teu cumpreanos! Georgian Gilotcav dabadebis dges! German-Badisch Allis Guedi zu dim Fescht! German-Bavarian Ois Guade zu Deim Geburdstog! German-Berlinisch Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach! German-Bernese Es Muentschi zum Geburri! German-Camelottisch Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew! German-Frankonian Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch! German-Lichtenstein Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag! German-Moselfraenkisch Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach! German-Plattdeutsch Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach! German-Rhoihessisch Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag! German-Ruhr Allet Gute zum Gebuatstach! German-Saarlaendisch Alles Gudde for dei Gebordsdaach! German-Saechsisch Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach! German-Schwaebisch Aelles Guade zom Gebordzdag! German-Wienerisch Ois Guade zum Geburdsdog! German Alles Gute zum Geburtstag! Greek Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola! Greenlandic Inuuinni pilluarit! Gronings (Netherlands) Fielsteerd mit joen verjoardag! Gujarati (India) Janma Divas Mubarak! Gujrati (Pakistan) Saal Mubarak! Guarani (Paraguay Indian)] Vy-Apave Nde Arambotyre!
[big]Häppie Börsdääh tu ju!!![/big]
In diesem Sinne
Alles, alles Gute und die allerbesten Wünsche zum Geburtstag!
Also Tanja, dann mal alles Gute zum Geburtstag!!!
Lasse es dir heute Besonderst gut gehen!!
und noch alles Gute für die nächsten 564545Jahre
EFC per sempre
Eine Frage, die mich zutiefst quält, aber bleibt: Wie alt wird denn die Gute?!?!?!?
PS: Der Sonntags-Mittagsschoppen geht auf Deine Rechnung?
Ich weiß es! Ich weiß es!
Brady
p.s.: Zeus du lebst noch?
auch von uns alles Liebe und Gute
Die Muppet-Show
(Eintracht63 und Wolfgang)
Alles, alles Gute zum Geburtstag, liebe Tani!
auch von mir alles alles Gute,bleib so wie du bist!
Gruß
Alex
Na dann halt wenigstens in einer Sprache :
Alles alles Liebe und Gute zum Geburtstag !!!
So in etwas sollte das aussehen :
French (Canada) Bonne Fete!
French Joyeux Anniversaire!
Frisian Lokkiche jierdei!
Gaelic (Irish) Lá breithe mhaith agat!
Gaelic (Scottish) Co` latha breith sona dhuibh!
Galician (Spain) Ledicia no teu cumpreanos!
Georgian Gilotcav dabadebis dges!
German-Badisch Allis Guedi zu dim Fescht!
German-Bavarian Ois Guade zu Deim Geburdstog!
German-Berlinisch Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach!
German-Bernese Es Muentschi zum Geburri!
German-Camelottisch Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew!
German-Frankonian Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch!
German-Lichtenstein Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag!
German-Moselfraenkisch Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach!
German-Plattdeutsch Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach!
German-Rhoihessisch Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag!
German-Ruhr Allet Gute zum Gebuatstach!
German-Saarlaendisch Alles Gudde for dei Gebordsdaach!
German-Saechsisch Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach!
German-Schwaebisch Aelles Guade zom Gebordzdag!
German-Wienerisch Ois Guade zum Geburdsdog!
German Alles Gute zum Geburtstag!
Greek Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
Greenlandic Inuuinni pilluarit!
Gronings (Netherlands) Fielsteerd mit joen verjoardag!
Gujarati (India) Janma Divas Mubarak!
Gujrati (Pakistan) Saal Mubarak!
Guarani (Paraguay Indian)] Vy-Apave Nde Arambotyre!
www.eine-sprache-tuts-auch.de
Brady
Auch von mir alles erdenklich Gute!
LG KielerAdler
neeko
neeko
Nochmals alles Gute
peter