

Isi
45824
#
Isi
grins nicht so, back lieber weiter!
Ascheberscher schrieb:Isi schrieb:
dies isch gut gsiiii.....Sagt man das so in Schwiezerdütsch?
Klugscheißermodus an:
"des isch chuat gsiiiii"
Wörtlich übersetzt: Das ist gut gewesen
Frei übersetzt: Das war gut!
Klugscheißermodus aus.
(1 Jahr Bäääredütsch muß sich ja wohl gelohnt haben )
Doch in der Sache hast Du natürlich recht! Ich freue mich auch....
A.
Bei mir ist es eher der tessiner(Lugano) Slang