SBB
1988
EiWasDann schrieb:Adler-Attila1995 schrieb:
Hey,
Was steht denn da auf dem Banner?
Meine Tschechisch Kenntnisse reichen nur aus um irgendwas mit gute Besserung und Herz rauszufiltern.
Danke schonmal
Mhm, der Google Übersetzer macht daraus das bekannt-typische Kauderwelsch, dass sich dann so liest:Google schrieb:
Es war nur Sie und Martin. Gute Besserung Herz
Aber mit ein wenig Phantasie, könnte das sinngemäß einEs geht jetzt nur um Dich, Martin. Gute Besserung, mein Lieber"bedeuten - was ich sofort so unterschreiben würde.
In dem fall liegts aber nicht an google das nur kauderwelch rauskommt. das hat wohl niemand geschrieben der tschechisch kann, aber was solls es geht um die Geste und die ist sehr schön!
ich suche auch noch 2 Karten für den Gästebereich