Apropos Hintern ... Der herzallerliebste Wurstblinker begleitet uns heute erneut durch den Spielfred, denn es geht wieder in den Osten der Republik, genauer gesagt in das Westerzgebirge. Dort wird heute Fußball gespielt und geguckt, Schnuffelwürste gibt es nicht beim ersten Date! Wämor ehmah beisse Hinnern sin - Mei Worschdi is ma widder dawei, biekose off se Schbühl inseid iesdblogg. Is gähd ins Gäbärsche - in Schachd. Do wärd Fuhsboll gspühld un geglodzd. Bällgor gibbed nisch - iswärdnur Geguschld.
Herzlichen Dank für die Übersetzung! Dangge dassch dobeihsei dorf!
In Aue gibt es nicht nur Bergbau, Gebirge, Kurzohr-Rüsselspringer und Fußball, sondern auch hervorragenden Nudeltopf. Zumindest wird von vielen Seiten davon berichtet. Ich war bisher noch nicht dort und bin gespannt ... In Auhe isnischnur Schachd, Gebärsche, Meise un Geboltze. Sonnern ooch läägor Nuddldopp - saachn die annern zemindäsdn. Ei Gligg dasmor nochnisch hinmussde.
Wer die Spannung bis zum Spiel heute Abend kaum noch aushält, kann sich erstmal mit einer Buchstabennudelsuppe befassen. Wennors nischmär haldn gönnd, danne pfeiffd eich ne AhBehZeh-Subbe nei.
Wer mir als erstes den Lösungsbegriff per PN zukommen lässt, bekommt einen kleinen Preis und wenn ich gutgelaunt bin, 3 Punkte aus Aue mitgebracht. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. smile: In Lehsungsbögriff bär BehEn sumier - dorErschde grischdwas Scheenes. 3 Beunds from Lillalaunebähr! (oune Gorondie)
4 Punkte sind wir derzeit über dem Plan der Pflichtpunkt-Analyse! Ob wir nun letzte Woche 2 Punkte verloren oder aber im Endeffekt 1 Punkt gewonnen haben, darüber lässt sich wohl streiten. (Danke auf jeden Fall Aqualon! smile: Vier Bungde üwwerse Blohn fon Erisch (ähhh Agwalon). Obmiernu forsche Woch zwee Bungde ham lieschn lossn odor een jewonn hom - da gönnd iehr eichn Gobb mochn!
Der gereizt-seriöse Vorbericht ist auch schon da. (Danke! smile: Wischdsche Sochn gibbed hiere.
Schon seit 13 Spieltagen ungeschlagen! Es lebe die 96. Minute! Und-schon-wieder-ungeschlagen-SGE! CHECK! Schnuffels-Spieltagfreds-gehen-nicht-mit-Niederlagen einher. CHECK! Aue-schießt-in-Pflichtspielen-kein-Tor-gegen-uns! Nuhscho 13.Spühle nisch forlorn - Ä Brost uffde 96.Minuhde! Widdor unjeschlochn EssGäähhÄhhh! Schegg! SchnuffieWürschdl-Frähds gibbds ned midäh Niedorlooch! Schegg! Schachdies wern geehne Buhde mochn gääschn uns!
Nun aber: NuAbor:
Herzlich Willkommen zum 14. Spieltag! Herzlich Willkommen zum 6. Auswärtssieg der Saison! Griehse zum 14.Schbühldach! Willgomm zuse 6.Siesch innor Vremde!
Im 400 km weit entfernten Erzgebirgsstadion sehen wir heute die Begegnung des 400 Gillomääddor fon dorheeme, glodzn mier im Schadbuff
Dr. Felix Brych, assistiert von Marco Achmüller, Eduard Beitinger und dem 4. Offiziellen Christian Dietz Dor Bräsch Feliggs seinö Hunne Achmüh Maggo un Breidgofsgi Ede finfdes Rod om Wochn Diezl Grischahn
Naja, Schalke 06, ansonsten sage ich da einfach mal nichts zu. Nuhja. Scheissö 06. Sochschdanu - libbor nischd weiddor.
Für mich ist das heute die zweite Liga in Vollendung! Montag Abend, 20:15, Sport1, und dann auch noch Erzgebirge Aue. Man schaue sich mal den Kader der Auer an. So klangvolle Namen wie Schlitte, Lachheb und Könnecke versprühen doch bereits Zweitliga-Atmosphäre.
Musik des Tages für den Hintergrund.
Gedudl fiern Hinnergrund.
Apropos Hintern ... Der herzallerliebste Wurstblinker begleitet uns heute erneut durch den Spielfred, denn es geht wieder in den Osten der Republik, genauer gesagt in das Westerzgebirge. Dort wird heute Fußball gespielt und geguckt, Schnuffelwürste gibt es nicht beim ersten Date!
Wämor ehmah beisse Hinnern sin - Mei Worschdi is ma widder dawei, biekose off se Schbühl inseid iesdblogg. Is gähd ins Gäbärsche - in Schachd. Do wärd Fuhsboll gspühld un geglodzd. Bällgor gibbed nisch - iswärdnur Geguschld.
Herzlichen Dank für die Übersetzung!
Dangge dassch dobeihsei dorf!
In Aue gibt es nicht nur Bergbau, Gebirge, Kurzohr-Rüsselspringer und Fußball, sondern auch hervorragenden Nudeltopf. Zumindest wird von vielen Seiten davon berichtet. Ich war bisher noch nicht dort und bin gespannt ...
In Auhe isnischnur Schachd, Gebärsche, Meise un Geboltze. Sonnern ooch läägor Nuddldopp - saachn die annern zemindäsdn. Ei Gligg dasmor nochnisch hinmussde.
Wer die Spannung bis zum Spiel heute Abend kaum noch aushält, kann sich erstmal mit einer Buchstabennudelsuppe befassen.
Wennors nischmär haldn gönnd, danne pfeiffd eich ne AhBehZeh-Subbe nei.
Wer mir als erstes den Lösungsbegriff per PN zukommen lässt, bekommt einen kleinen Preis und wenn ich gutgelaunt bin, 3 Punkte aus Aue mitgebracht. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. smile:
In Lehsungsbögriff bär BehEn sumier - dorErschde grischdwas Scheenes.
3 Beunds from Lillalaunebähr! (oune Gorondie)
4 Punkte sind wir derzeit über dem Plan der Pflichtpunkt-Analyse! Ob wir nun letzte Woche 2 Punkte verloren oder aber im Endeffekt 1 Punkt gewonnen haben, darüber lässt sich wohl streiten. (Danke auf jeden Fall Aqualon! smile:
Vier Bungde üwwerse Blohn fon Erisch (ähhh Agwalon). Obmiernu forsche Woch zwee Bungde ham lieschn lossn odor een jewonn hom - da gönnd iehr eichn Gobb mochn!
Der gereizt-seriöse Vorbericht ist auch schon da. (Danke! smile:
Wischdsche Sochn gibbed hiere.
Schon seit 13 Spieltagen ungeschlagen! Es lebe die 96. Minute!
Und-schon-wieder-ungeschlagen-SGE! CHECK!
Schnuffels-Spieltagfreds-gehen-nicht-mit-Niederlagen einher. CHECK!
Aue-schießt-in-Pflichtspielen-kein-Tor-gegen-uns!
Nuhscho 13.Spühle nisch forlorn - Ä Brost uffde 96.Minuhde!
Widdor unjeschlochn EssGäähhÄhhh! Schegg!
SchnuffieWürschdl-Frähds gibbds ned midäh Niedorlooch! Schegg!
Schachdies wern geehne Buhde mochn gääschn uns!
Nun aber:
NuAbor:
Herzlich Willkommen zum 14. Spieltag!
Herzlich Willkommen zum 6. Auswärtssieg der Saison!
Griehse zum 14.Schbühldach!
Willgomm zuse 6.Siesch innor Vremde!
Im 400 km weit entfernten Erzgebirgsstadion sehen wir heute die Begegnung des
400 Gillomääddor fon dorheeme, glodzn mier im Schadbuff
gegen unsere
gääschn
Die Veilchen könnten wir so antreffen:
De Schachdscheissor wärn wo soe andräädn:
Männel (1)
Klingbeil (15) Lachheb (5) Paulus (4) Schlitte (6)
Höfler (23) Schröder (20)
Hochscheidt (17) Kempe (27) Kocer (25)
König (7)
(Danke schobbe!/Dangöö schobbä! )
Kapitän/Gäbbdn: Klingbeil (15)
Trainer/Dränör: Rico Schmitt
Die Aufstellung unserer Eintracht wird vielleicht so aussehen:
Unsre Schungs genndn so eifladdorn / Uffsdählung:
"Und schon wieder ungeschlagen SGE! Vol. 14"
"Widdor nisch ferlorn EsGäähhÄhh! Nambor 14"
... Kapitän Schwegler ist dabei, Chef ist Trainer Veh.
Gäbbdn Schwääschlor is dowei. Scheffe Fee ooch.
Folgende Kollegen sind auch wieder dabei! (Danke Nuriel! smile:
Folschnde Brummer sin ooch am Sdord (senkju Nurschl).
Die Aktuelle Kaderübersicht 2011/12 gibt wie immer weitere Informationen. (Danke mosh82! smile:
Neisde Gaddorüwersichd un onre Infous (senkju Moschski).
Blindfisch ist heute:
Blindschleiche fom Diensd:
Dr. Felix Brych,
assistiert von Marco Achmüller, Eduard Beitinger
und dem 4. Offiziellen Christian Dietz
Dor Bräsch Feliggs
seinö Hunne Achmüh Maggo un Breidgofsgi Ede
finfdes Rod om Wochn Diezl Grischahn
Naja, Schalke 06, ansonsten sage ich da einfach mal nichts zu.
Nuhja. Scheissö 06. Sochschdanu - libbor nischd weiddor.
Infos zum Spiel haben auch kicker.de, bundesliga.de und transfermarkt.de für Euch!
Nunstnuch fom Giggor bissl, Bundslischahh.däÄh un Dransnmorschd fier eich.
Die Tabelle schaut vor unserem Montagsspiel so aus:
Se RängGing form Mohndochspühl:
AUSWÄRTSSIEG! AUSWÄRTSSIEG!
AuswäähhrrdsssSiieeschhh - AuswäähhrrdsssSiieeschhh!
Wir woll`n Euch heute siegen seh`n! Und werden immer zu Euch steh`n!
Mir möcht`n eich sieeschn sähn!
Und zum Schluss: Gaaaaaanz wichtig ist noch das hier!
Wischdsch!!! Drufgliggn! Dangö!
In einer Stunde is Abfahrt !
Wir brauchen einen Sieg!!!
Schwierig zu lesen der Dialekt von denen,
bestimmt "noch schwieriger zu schreiben"?
Wie willstn das schaffen 400 km in 3 Stunden,
haste en fliegenden Teppich?
Laut Profil muss er nur rund 50 km fahren. ;P
Mit Ossibike ohne Gangschaltung immer noch eine Herausforderung
Wann hat er das denn bestellt wenn er heute damit fahrn kann ?
Net desehn, net desehn, ich hab immer gedacht Meran liegt in Südtirol!
Am 08. November 1989.
Dadran habe ich beim erten Hingucken auch zuerst gedacht. Ich glaub ich war zu oft im Viertel......
Noch 200 km.
Die korrekte Antwort hätte früher wohl gelautet: genau 3 Wochen. 1 Tag zum Bestellen, 1 Tag zum Abholen, und 19 Parteitage
sieeeeeeeeeeg ,-)
Auswärtssieg!!