Man könnte jetzt Unfug schreiben wie "der Pokal endete gegen Leipzig und beginnt gegen Leipzig" aber das wäre falsch und ehrabschneidend. Man mag zu Lok stehen wie es einem beliebt, muss sie, sei es wegen seiner Fans, der Ultra-Freundschaft zu Chemie oder aus beliebigen anderen Gründen, nicht mögen. Aber man sollte sie als Traditionsverein und Leipziger Verein respektieren und nicht mit einem österreichischen Konzern über einen Kamm scheren.
Mein Lieblingslos ist Lok wegen der zu erwartenden Mätzchen sicher nicht ... eher so ziemlich das Gegenteil dessen. Aber es ist ein anderes unliebsam als in Berlin, wo uns DFB und sächsischer Fusballverband schlicht eines würdigen Finales beraubt haben.
Wenn ich daran denke, wie die erste Runde fantechnisch ablaufen kann/wird, stelle ich mir wirklich die Frage - und das gefällt mir selbst nicht - ob ich nicht lieber RB habe als Lok etc.
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Man könnte jetzt Unfug schreiben wie "der Pokal endete gegen Leipzig und beginnt gegen Leipzig" aber das wäre falsch und ehrabschneidend. Man mag zu Lok stehen wie es einem beliebt, muss sie, sei es wegen seiner Fans, der Ultra-Freundschaft zu Chemie oder aus beliebigen anderen Gründen, nicht mögen. Aber man sollte sie als Traditionsverein und Leipziger Verein respektieren und nicht mit einem österreichischen Konzern über einen Kamm scheren.
Mein Lieblingslos ist Lok wegen der zu erwartenden Mätzchen sicher nicht ... eher so ziemlich das Gegenteil dessen. Aber es ist ein anderes unliebsam als in Berlin, wo uns DFB und sächsischer Fusballverband schlicht eines würdigen Finales beraubt haben.
Wenn ich daran denke, wie die erste Runde fantechnisch ablaufen kann/wird, stelle ich mir wirklich die Frage - und das gefällt mir selbst nicht - ob ich nicht lieber RB habe als Lok etc.
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Wenn ich daran denke, wie die erste Runde fantechnisch ablaufen kann/wird, stelle ich mir wirklich die Frage - und das gefällt mir selbst nicht - ob ich nicht lieber RB habe als Lok etc.
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Es ist leider eine aehr unglückliche Konstellation. Es füllt zwar das Sommerloch mit ein paar Spekulationen über zukünftige Strafzahlungen und Blocksperren, aber am Ende wird schon irgendeine Scheibe mit den Chemiefans passieren, die so vorher niemand voraussehen hätte können 🫣
Die Vorkommnisse in der vergangenen Saison, vor allem in der CL-Liga und Pokalfinale und jetzt hat man wieder Angst wegen Ausschreitungen auch unserer Deppen, ja ich nenne sie bewusst so, zeigen mir das hier eine Bewegung vollständig entgleist und anscheinend nicht mehr einzufangen ist. Ähnlich fand ich es in den 80ern mit dem sinnlosen rumgekloppe und damals wie heute werde ich ab sofort keine weiteren Spiele im Stadion mehr anschauen. An die Deppen: Lasst euch von den Kapos erklären was Tradition ist, vorschreiben was ihr für Lieder mitzusingen habt, wer welche Bilder machen darf, hüpft ein bisserl rum und schwenkt tolle Fahnen, ihr Retter des Fußballs. Freut Euch ins Knie.
Wenn man es so hört, wie es in den Überschriften steht, klingt Deschamps "kann bleiben, wo er ist" wie "kann bleiben, wo der Pfeffer wächst". Da er ihm aber attestiert, er würde sich stetig weiter entwickeln und Frankfurt sei kein Hinderungsgrund für ihn, um in der Nationalmannschaft zu spielen, war das dann mal einer der charmanteren Aufgänger.
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Da hab ich schlicht nicht zu Ende gelesen, da ich davon ausging, dass mich ein Artikel erwartet, dass er sich verletzt hat und nicht es nur in einem Nebensatz erwähnt wurde.
Aber von der Eintracht hätte es doch umgehend eine Stellungnahme dazu gegeben, wenn das was Wahres dran sein sollte. Oder?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes: "Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original: "No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
Da hab ich schlicht nicht zu Ende gelesen, da ich davon ausging, dass mich ein Artikel erwartet, dass er sich verletzt hat und nicht es nur in einem Nebensatz erwähnt wurde.
gut. dann bleibt nun doch die frage offen, warum das nur in dieser ESPN-quelle geschrieben wird und nirgends in den hiesigen medien. der artikel ist 3 tage alt, vom 17.06. fragt da jemand mal ebi der eintracht nach? HR? FR? kicker? BILD? CMichel? alle im urlaub?
gut. dann bleibt nun doch die frage offen, warum das nur in dieser ESPN-quelle geschrieben wird und nirgends in den hiesigen medien. der artikel ist 3 tage alt, vom 17.06. fragt da jemand mal ebi der eintracht nach? HR? FR? kicker? BILD? CMichel? alle im urlaub?
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus. der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen. ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus. der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen. ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus. der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen. ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
Sehr merkwürdig diese Kniegeschichte. Hoffnung ist da, dass das nicht stimmt, da die Eintracht es nicht bestätigt hat.
nun ist es soweit, die eintracht hat sich bzgl. alario gemeldet:
Arthroskopie bei Lucas Alario https://profis.eintracht.de/news/arthroskopie-bei-lucas-alario-151274 Lucas Alario wird sich dieser Tage in seiner argentinischen Heimat einem arthroskopischen Eingriff im rechten Knie unterziehen. Den 30-jährigen Stürmer plagten in den vergangenen Monaten immer wieder Kniebeschwerden. Alario wird im Verlauf der Saisonvorbereitung aber wieder zur Mannschaft stoßen können.
das ist dann mal etwas anderes als OP mit 4 monaten pause... (wobei es das, wenn es dumm läuft, noch werden könnte)
Mein Lieblingslos ist Lok wegen der zu erwartenden Mätzchen sicher nicht ... eher so ziemlich das Gegenteil dessen. Aber es ist ein anderes unliebsam als in Berlin, wo uns DFB und sächsischer Fusballverband schlicht eines würdigen Finales beraubt haben.
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Mein Lieblingslos ist Lok wegen der zu erwartenden Mätzchen sicher nicht ... eher so ziemlich das Gegenteil dessen. Aber es ist ein anderes unliebsam als in Berlin, wo uns DFB und sächsischer Fusballverband schlicht eines würdigen Finales beraubt haben.
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Nein
So abstoßend wie ich das Konstrukt aus Leipzig finde, die Gewalt im Fußball geht mir immer mehr auf die Eier. Seien es egoistische eigene Fans, die Fans von ihren Plätzen vertreiben und bei Handykameras gewaltätig werden, Bengalos, Raketen oder Böller. Ich ertappe mich immer mehr dabei, wie ich lieber "nur" gemütlich Fußball gucken möchte, als mir diesen ganzen Scheiß der "Traditionsvereine" geben zu müssen.
Da können wir noch so sehr 1899 gegründet worden sein. Ich befürchte jetzt schon, dass mir die Lust an der neuen Saison nach der ersten Pokalrunde bei einem Regionalligisten schon wieder vergangen ist. Aber hey, Tradition.
Nein
An die Deppen: Lasst euch von den Kapos erklären was Tradition ist, vorschreiben was ihr für Lieder mitzusingen habt, wer welche Bilder machen darf, hüpft ein bisserl rum und schwenkt tolle Fahnen, ihr Retter des Fußballs. Freut Euch ins Knie.
Weiß da jemand was genaueres?
Ich meine das auch gelesen zu haben. Hoffentlich Fehlalarm.
Weiß da jemand was genaueres?
Ich meine das auch gelesen zu haben. Hoffentlich Fehlalarm.
https://espndeportes.espn.com/futbol/argentina/nota/_/id/12204924/lucas-alario-visita-river-gustaria-volver-futuro-monumental
War die Tage im SaW verlinkt. Seriosität? Keine Ahnung!
Ich meine das auch gelesen zu haben. Hoffentlich Fehlalarm.
https://espndeportes.espn.com/futbol/argentina/nota/_/id/12204924/lucas-alario-visita-river-gustaria-volver-futuro-monumental
War die Tage im SaW verlinkt. Seriosität? Keine Ahnung!
Na ja, ESPN ist jetzt nicht gerade unbekannt...
https://espndeportes.espn.com/futbol/argentina/nota/_/id/12204924/lucas-alario-visita-river-gustaria-volver-futuro-monumental
War die Tage im SaW verlinkt. Seriosität? Keine Ahnung!
Na ja, ESPN ist jetzt nicht gerade unbekannt...
Na ja, ESPN ist jetzt nicht gerade unbekannt...
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes:
"Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original:
"No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
wer kann spanisch und prüft das mal?
Ich hab den Artikel mal durchgelesen, da steht nur, dass Alario seinen alten Verein River Plate besucht hat und hofft vielleicht irgendwann noch mal da zu spielen, von einer Verletzung steht da mal gar nix.
Auch bei einer Suche findet man nur 3 weitere Artikel, die älter als ein Jahr sind.
Also, es bleibt dabei ESPN sollte man kennen und einen Artikel, dass Alario sich verletzt hat, gibt es da nicht.
Und ehrlich gesagt, selbst ohne Spanisch zu können, merkt man, dass in dem Artikel nichts von einem Spiel oder einer Verletzung steht.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes:
"Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original:
"No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
wer kann spanisch und prüft das mal?
deepl übersetzt es genau so.
ich spreche kein spanisch. aber die übersetzungsfunktion meines browsers macht aus dem letzten absatz des artikels folgendes:
"Das bedeutet jedoch nicht, dass sich River-Fans auf seine Rückkehr freuen sollten. Kurzfristig wird sich der Stürmer einer Operation am rechten Knie unterziehen, die ihn mindestens vier Monate außer Gefecht setzen wird."
original:
"No obstante, eso no significa que los hinchas de River deban ilusionarse con su regreso. En el corto plazo, el delantero se someterá a una operación de rodilla derecha que lo dejará fuera de las canchas, al menos, cuatro meses."
wer kann spanisch und prüft das mal?
deepl übersetzt es genau so.
Muha...
Da hab ich schlicht nicht zu Ende gelesen, da ich davon ausging, dass mich ein Artikel erwartet, dass er sich verletzt hat und nicht es nur in einem Nebensatz erwähnt wurde.
Mea culpa, danke für die Korrektur.
deepl übersetzt es genau so.
Muha...
Da hab ich schlicht nicht zu Ende gelesen, da ich davon ausging, dass mich ein Artikel erwartet, dass er sich verletzt hat und nicht es nur in einem Nebensatz erwähnt wurde.
Mea culpa, danke für die Korrektur.
der artikel ist 3 tage alt, vom 17.06.
fragt da jemand mal ebi der eintracht nach? HR? FR? kicker? BILD? CMichel? alle im urlaub?
Die FNP hat es zumindest abgeschrieben
https://www.fnp.de/eintracht-frankfurt/keine-argentinien-rueckkehr-lucas-alario-river-plate-fans-drohen-freundin-sge-92352561.html
der artikel ist 3 tage alt, vom 17.06.
fragt da jemand mal ebi der eintracht nach? HR? FR? kicker? BILD? CMichel? alle im urlaub?
Die FNP hat es zumindest abgeschrieben
https://www.fnp.de/eintracht-frankfurt/keine-argentinien-rueckkehr-lucas-alario-river-plate-fans-drohen-freundin-sge-92352561.html
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus.
der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen.
ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
Die FNP hat es zumindest abgeschrieben
https://www.fnp.de/eintracht-frankfurt/keine-argentinien-rueckkehr-lucas-alario-river-plate-fans-drohen-freundin-sge-92352561.html
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus.
der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen.
ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
Der Ursprung ist wohl von Twitter:
https://twitter.com/HernanSCastillo/status/1669835804045090816
die geschichte um die missverständnisse um eine rückkehr zu river, samt der unfassbaren drohungen gegen die freundin, haben sie bei der FNP offenbar recht umfassend recherchiert und dargestellt, deutlich über die inhalte der ESPN-quelle hinaus.
der teil der knie-op scheint aber einfach von dort übernommen.
ich habe es mal in den SAW gestellt, da lesen die HR-leute ja immer mit und produzieren daraus ihr material für ihren bundesliga-ticker.
Der Ursprung ist wohl von Twitter:
https://twitter.com/HernanSCastillo/status/1669835804045090816
nun ist es soweit, die eintracht hat sich bzgl. alario gemeldet:
Arthroskopie bei Lucas Alario
https://profis.eintracht.de/news/arthroskopie-bei-lucas-alario-151274
Lucas Alario wird sich dieser Tage in seiner argentinischen Heimat einem arthroskopischen Eingriff im rechten Knie unterziehen. Den 30-jährigen Stürmer plagten in den vergangenen Monaten immer wieder Kniebeschwerden. Alario wird im Verlauf der Saisonvorbereitung aber wieder zur Mannschaft stoßen können.
das ist dann mal etwas anderes als OP mit 4 monaten pause...
(wobei es das, wenn es dumm läuft, noch werden könnte)