A: Ich gehe gleich nach Hause. B: Ich gehe gleich heim.
Bitte angeben, ob Du aus Hessen kommst (bzw. dort aufgewachsen bist) oder von wo anders (oder dort aufgewachsen bist, dann bitte mit Bundesland!).
Hintergrund: In einem meiner Sprachwissenschafts-Seminare wurde von Nicht-Hessen behauptet, wir würden immer "heim" sagen, und zwar nur wir Hessen und niemand sonst.
Bin in Darmstadt geboren, habe die meiste Zeit meines Lebens in Frankfurt verbracht.
.....aufgewachsen in Hessen B ..lebe seit 12 Jahren in NRW heute A
..isch habs sogar geschafft ich zu sagen, früher ging des net , da hab ich mich z.B net getraut chemisch zu sagen, sondern isch hab schemisch gesagt, isch hab mich sozusagen geschämt schemisch zu sagen, wenn de weisst was isch mein ,-)
The_Lizard_King schrieb: Geht mir wie vielen hier; ich sage "a", schreibe aber "b". Hab' in Frankfurt-Heddernheim des Spresche gelernt, bin aber größtenteils im Rheinland aufgewachsen.
A: Ich gehe gleich nach Hause. B: Ich gehe gleich heim.
Bitte angeben, ob Du aus Hessen kommst (bzw. dort aufgewachsen bist) oder von wo anders (oder dort aufgewachsen bist, dann bitte mit Bundesland!).
Hintergrund: In einem meiner Sprachwissenschafts-Seminare wurde von Nicht-Hessen behauptet, wir würden immer "heim" sagen, und zwar nur wir Hessen und niemand sonst.
Interessante Ergebnisse ! Stimmt wohl, dass in Hessen hauptsächlich 'heim' gesagt wird. Aber hätte nie gedacht, dass das hessisch ist.
die BWler hier im Forum sagen es doch auch, ist also wohl in den sueddeutschen Dialekten beheimatet, waehrend in den nordeutschen das andere zu Hause ist
gut so
bin aus Thüringen
Bin in Darmstadt geboren, habe die meiste Zeit meines Lebens in Frankfurt verbracht.
Ich sage (meistens) : B
Ich schreibe (immer) : A
Hessen
Hab' in Frankfurt-Heddernheim des Spresche gelernt, bin aber größtenteils im Rheinland aufgewachsen.
..lebe seit 12 Jahren in NRW heute A
..isch habs sogar geschafft ich zu sagen, früher ging des net , da hab ich mich z.B net getraut chemisch zu sagen, sondern isch hab schemisch gesagt, isch hab mich sozusagen geschämt schemisch zu sagen, wenn de weisst was isch mein ,-)
Echt ?
Wohne in Norwegen, da hørt man beides nicht und wenn, dann kommt es b naeher "Jeg går snart hjem"
B - BW
Hesse
selbst wenn ich morgens in der Bahn zur abbeid sitz denk ich mir immer ... "ich will heim" ,-)
aber nach Hause sag ich auch manchmal
Wenn schon, denn schon...
Ich sage auch B, in angemessenen Faellen aber A, weil ich B schon etwas slangig finde. In Hessen aufgewachsen.
bidde?
weder a noch b..
des haast: ich mach haamzuus...
Interessante Ergebnisse ! Stimmt wohl, dass in Hessen hauptsächlich 'heim' gesagt wird. Aber hätte nie gedacht, dass das hessisch ist.
die BWler hier im Forum sagen es doch auch, ist also wohl in den sueddeutschen Dialekten beheimatet, waehrend in den nordeutschen das andere zu Hause ist
Bornheim, Eckenheim, Enkheim, Eschersheim, Ginnheim, Schwanheim ... noch Fragen?
un des heisst annerst und net anderst und schonnema ganet anders
"Ich geh jetzt heim nach Hause."
Also in einem Satz gesprochen, nicht "Ich ghe jetzt heim. Nach hause."
ich geh heim. (unter Freunden)
manchmal A. (eher förmlich)
Komme aus Unterfranken, bin hier aufgewachsen.