>

Gerücht: Georgios Tsavelas

#
Oder lad's bei youtube hoch
#
Kann das hier jemand übersetzen?

http://www.sport24.gr/html/ent/945/ent.363945.asp
#
http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/525738/artikel_Tzavelas-im-Eintracht-Fokus.html

Jetzt ist auch Kicker an der Story dran: "Griechischen Medienberichten zufolge soll mit Tzavelas schon Einigung über sein Gehalt erzielt worden sein".
#
Google Übersetzer schrieb:
Die Liga und die Bundesliga Frankfurt Aintracht view this Moment als das wahrscheinlichste Ziel für George Tzavella.

Das deutsche Team hat einen Vorschlag zur Neosmyrniotes denen derartige Informationen so hoch wie 1,2 Millionen und die Gespräche der beiden Seiten berichtet wird, stehen in einem sehr guten Weg. Damit die internationale Position links hinten ist sehr wahrscheinlich, Playmate des Theofanis Gekas, der verschoben werden neu Aintracht und Yannis Amanatidis.

In der Zwischenzeit nahm die Vorschläge wurden von Panionios im Vorstand der Super League, der Donnerstag trafen eingereicht.


Also laut dieser Übersetzung haben wir ein Angebot über 1,2 Mio abgegeben. Die Wahrscheinlichkeit für den Wechsel hält die Quelle für hoch.

MfG, Neuehaaner
#
Diese Schei*quelle soll endlich Vollzug melden oder schreiben, dass es nix wird! Auf so ein ewiges Hickhack wie bei der Schebb Huur habe ich keinen Bock mehr.
#
Gebabelfisched von Griechisch -> Englisch -> Deutsch:

Die Meisterschaft von [Mpoyntesligka] und [Aintracht] Frankfurt erscheinen dieser Moment als der höchstwahrscheinliche Bestimmungsort für Giorgos [Tzabella]. Die deutsche Mannschaft hat Antrag in ihrem [Neosmyrniotes] das niedergelegt, wie sie berichteten, dass Informationsreichweiten 1.2 Millionen Euro und Diskussionen über zwei Seiten in der sehr guten Straße gefunden werden. So steht die internationale linke Flügelspielerrückseite, die es sehr wahrscheinlich ist, Mannschaftskameraden mit Appearred [Gkeka] das [metagrafike] in [Aintracht] kaum vor kurzem aber auch Yannis [Amanatidi]. Zwischen annehmbarem wurden die Anträge, die Panionios im Verwaltungsrat SuperLing niederlegten, der Donnerstag saß. Es wird erinnert, dass abgesehen von dem bereits bekannten Antrag für die Versammlung mit einer vereinigten Firmasicherheit, in der dem SuperLing vorgeschlagen wird, es in der Versammlung mit einer Firmasicherheit auf dem Gesamtpolizeilich überwachen der Meisterschaft voranbringt, nach Auktionkonkurrenz, hatte Panionios vorschlägt auch das folgende: eine Kollektivverhandlung mit Luftverkehrsgesellschaften und Hotels. Es wird als Super League, in der Zusammenarbeit möglicherweise vorgeschlagen und mit dem Anschluss Staatsangehörigen, fährt es in der Kollektivverhandlung auf dem Kauf der Karten fort und Hotel bleibt über Nacht über Auktionkonkurrenz. der Anstalt (in den Rahmen von Ling), das durch Repräsentanten der Handelsgesellschaften von FC festgesetzt wird, oder ihrer Handelsabteilungen, strebend an: 1. Die Konfrontation der großen Themen und Probleme, die die Handelsgesellschaften von FC besetzen, da hauptsächlich sie die des Schwarzmarktes sind. 2. Die Untersuchung von Weisen der Zunahme des Einkommens für die Mitglieder der Kooperative, wie mit der Kreation allgemeiner Geschäfte 3. Die Zusammenarbeit der Handelsgesellschaften von FC von einander auf Ausgaben-Versorgungsmaterialien. g die Führung der Konkurrenz für die Ernennung des Förderers der Meisterschaft danach das Ende der Versammlung mit die neuen Ermächtigungen für die Wette)

Ist so gut wie sicher (unsere Meisterschaft)
#
CheX schrieb:
Gebabelfisched von Griechisch -> Englisch -> Deutsch:

Die Meisterschaft von [Mpoyntesligka] und [Aintracht] Frankfurt erscheinen dieser Moment als der höchstwahrscheinliche Bestimmungsort für Giorgos [Tzabella]. Die deutsche Mannschaft hat Antrag in ihrem [Neosmyrniotes] das niedergelegt, wie sie berichteten, dass Informationsreichweiten 1.2 Millionen Euro und Diskussionen über zwei Seiten in der sehr guten Straße gefunden werden. So steht die internationale linke Flügelspielerrückseite, die es sehr wahrscheinlich ist, Mannschaftskameraden mit Appearred [Gkeka] das [metagrafike] in [Aintracht] kaum vor kurzem aber auch Yannis [Amanatidi]. Zwischen annehmbarem wurden die Anträge, die Panionios im Verwaltungsrat SuperLing niederlegten, der Donnerstag saß. Es wird erinnert, dass abgesehen von dem bereits bekannten Antrag für die Versammlung mit einer vereinigten Firmasicherheit, in der dem SuperLing vorgeschlagen wird, es in der Versammlung mit einer Firmasicherheit auf dem Gesamtpolizeilich überwachen der Meisterschaft voranbringt, nach Auktionkonkurrenz, hatte Panionios vorschlägt auch das folgende: eine Kollektivverhandlung mit Luftverkehrsgesellschaften und Hotels. Es wird als Super League, in der Zusammenarbeit möglicherweise vorgeschlagen und mit dem Anschluss Staatsangehörigen, fährt es in der Kollektivverhandlung auf dem Kauf der Karten fort und Hotel bleibt über Nacht über Auktionkonkurrenz. der Anstalt (in den Rahmen von Ling), das durch Repräsentanten der Handelsgesellschaften von FC festgesetzt wird, oder ihrer Handelsabteilungen, strebend an: 1. Die Konfrontation der großen Themen und Probleme, die die Handelsgesellschaften von FC besetzen, da hauptsächlich sie die des Schwarzmarktes sind. 2. Die Untersuchung von Weisen der Zunahme des Einkommens für die Mitglieder der Kooperative, wie mit der Kreation allgemeiner Geschäfte 3. Die Zusammenarbeit der Handelsgesellschaften von FC von einander auf Ausgaben-Versorgungsmaterialien. g die Führung der Konkurrenz für die Ernennung des Förderers der Meisterschaft danach das Ende der Versammlung mit die neuen Ermächtigungen für die Wette)

Ist so gut wie sicher (unsere Meisterschaft)


I understand only Railstation, but es wäre sicherlich kein schlechter Transfer
#
Basaltkopp schrieb:
Diese Schei*quelle soll endlich Vollzug melden oder schreiben, dass es nix wird! Auf so ein ewiges Hickhack wie bei der Schebb Huur habe ich keinen Bock mehr.

babbel net, ewiges hickhack wegen jedem furz ist das einizige, was uns halbwegs durchs sommerloch retten kann. wir bräuchten noch viel mehr hickhack.
ich hoffe mit 22 ist er nicht noch zu jung und unerfahren, um uns da hinten die nötige sicherheit zu verleihen. ich nehme lieber vorne paar flanken ins nirvana in kauf, als planloses stellungsspiel oder fehlpässe auf kurze distanz hinten.
#
Das einzige, was mich daran hindert über diesen Transfer lauthals loszujubeln ist, dass ich irgendwo gelesen habe, dass er recht langsam sei.
Vom Ansatz her ist der Transfer sehr gut. Und es zeigt sich allein an diesem Namen, dass unser Scouting etwas kann. Hat ja sCarecrow schon ausgeführt, warum der Zeitpunkt für so einen genau richtig ist.
#
Da er erst 22 ist, könnte ja durchaus noch Entwicklungspotenzial vorhandel sein. Und Schnelligkeit kann ja auch trainiert werden. Ich denke, dass wird ein guter Transfer sein. Vielleicht bekommt er ja nochmal nen Leistungsschub diese Saison.
#
Es soll natürlich vorhanden, nicht vorhandel heißen. Es fehlt wirklich ne Editfunktion xD
#
Eisblut schrieb:
Da er erst 22 ist, könnte ja durchaus noch Entwicklungspotenzial vorhandel sein. Und Schnelligkeit kann ja auch trainiert werden. Ich denke, dass wird ein guter Transfer sein. Vielleicht bekommt er ja nochmal nen Leistungsschub diese Saison.  


So wie es bei der Eintracht Standard ist,wird er sich erstmal verletzen wenn er zu uns kommen wird(würde).Daher glaub ich,dass er ind er ersten Saison noch kein Leistungssshcub hat,aber er wir sein vorhandeLenes Potenzeial nutzen und Spycher spätestens in 2 Jahren gut ersetzt haben.
#
ich bin mir nicht so sicher, ob tsavelas wirklich der ersatz für spycher wird. eher der für petko, krük und cincotta. könnte mir gut vorstellen, dass weiterhin noch nach einem erfahrenen LV gesucht wird.
#
etienneone schrieb:
ich bin mir nicht so sicher, ob tsavelas wirklich der ersatz für spycher wird. eher der für petko, krük und cincotta. könnte mir gut vorstellen, dass weiterhin noch nach einem erfahrenen LV gesucht wird.


Bei einer Ablösesumme von 1,3 Mio ist davon wohl eher nicht auszugehen. Vielleicht noch einen Backup aus der dritten Liga für ein paar Groschen, aber sonst glaub ich nicht, dass dann noch jemand für diese Position kommen würde.
#
Kadaj schrieb:
etienneone schrieb:
ich bin mir nicht so sicher, ob tsavelas wirklich der ersatz für spycher wird. eher der für petko, krük und cincotta. könnte mir gut vorstellen, dass weiterhin noch nach einem erfahrenen LV gesucht wird.


Bei einer Ablösesumme von 1,3 Mio ist davon wohl eher nicht auszugehen. Vielleicht noch einen Backup aus der dritten Liga für ein paar Groschen, aber sonst glaub ich nicht, dass dann noch jemand für diese Position kommen würde.


Naja, 1.3 Mio für ein großes LV Talent ist nicht sooo viel. Wenn Altintop nicht kommt und die besagten drei LV uns noch verlassen, wäre durchaus noch Kohle für einen gestandenen LV (möglicherweise Ablösefrei) drinne... Aber gut, wir wissen es nicht und müssen uns weiter in Geduld üben.
#
Der kicker vermeldet Tsavelas im Fokus der Eintracht. Den Vertrag noch nicht unterschreiben, aber schon in einem Ford vom Verein durch die Gegend fahren.   Und was sagt überhaupt der BMW-Premiumpartner dazu?
#
etienneone schrieb:
Kadaj schrieb:
etienneone schrieb:
ich bin mir nicht so sicher, ob tsavelas wirklich der ersatz für spycher wird. eher der für petko, krük und cincotta. könnte mir gut vorstellen, dass weiterhin noch nach einem erfahrenen LV gesucht wird.


Bei einer Ablösesumme von 1,3 Mio ist davon wohl eher nicht auszugehen. Vielleicht noch einen Backup aus der dritten Liga für ein paar Groschen, aber sonst glaub ich nicht, dass dann noch jemand für diese Position kommen würde.


Naja, 1.3 Mio für ein großes LV Talent ist nicht sooo viel. Wenn Altintop nicht kommt und die besagten drei LV uns noch verlassen, wäre durchaus noch Kohle für einen gestandenen LV (möglicherweise Ablösefrei) drinne... Aber gut, wir wissen es nicht und müssen uns weiter in Geduld üben.


Sehe ich aber keinen Sinn dahinter. Ich hol nicht einen jungen, talentierten LV für nicht gerade wenig Geld (zumindes für unser eVerhältnisse), um dann hinterher noch einen erfahrenen zu verplfichten, den ich ihm vor die Nase setze. Das wäre erstens für den Spieler selbst demotivierend und hinterlässt zweitens ganz stark den Eindruck, dass man dem eigenen Scouting nicht vertraut.
#
Bembel_des_Todes schrieb:
Basaltkopp schrieb:
Diese Schei*quelle soll endlich Vollzug melden oder schreiben, dass es nix wird! Auf so ein ewiges Hickhack wie bei der Schebb Huur habe ich keinen Bock mehr.

babbel net, ewiges hickhack wegen jedem furz ist das einizige, was uns halbwegs durchs sommerloch retten kann. wir bräuchten noch viel mehr hickhack.
ich hoffe mit 22 ist er nicht noch zu jung und unerfahren, um uns da hinten die nötige sicherheit zu verleihen. ich nehme lieber vorne paar flanken ins nirvana in kauf, als planloses stellungsspiel oder fehlpässe auf kurze distanz hinten.



Geht mir ähnlich. Ich sag´s mal so, ich geh an die Sache ohne Vorbehalte ran.
#
leider sind die quellen - auch wenn sie bei gekas nen guten riecher hatten - nicht zwingend glaubwürdig... ich meine es wäre gut wenn er zu ´Aintracht Frangkfourtis´ kommen würde, aber eine sicherheit das er spycher ersetzen und kein petko2 wird ist natürlich nicht gegeben...

man sollte ihn vielleicht doch eher als back-up verpflichten und eventuell über eine leihe eines gestandenen LV´s nachdenken, da wir auch sonst keinen ersatz für ihn hätten, falls er mal ausfällt (was bei uns leider alles andere als unmöglich ist)...

die frage ist ob bellaid den LV gut geben kann/wird/will, immerhin ist er im kreis der nati von algerien, was zwar auch kein garant für qualität ist aber für potential auf alle fälle...

also ich fänds gut wenn er kommt...aber sich nur auf ihn zu verlassen wär schon sehr optimistisch geplant...

gruß
#
Kadaj schrieb:
Sehe ich aber keinen Sinn dahinter. Ich hol nicht einen jungen, talentierten LV für nicht gerade wenig Geld (zumindes für unser eVerhältnisse), um dann hinterher noch einen erfahrenen zu verplfichten, den ich ihm vor die Nase setze. Das wäre erstens für den Spieler selbst demotivierend und hinterlässt zweitens ganz stark den Eindruck, dass man dem eigenen Scouting nicht vertraut.  


warum? das ist doch normal!!! er ist 22... man kann nicht erwarten das es immer so läuft wie bei schwegler, der halt echt eingeschlagen ist...

wenn er mit dem ´druck o. konkurrenzkampf´ nicht klar kommt, ist er eh nichts für ne profi karriere...

er ist ja noch kein fertiger LV...er ist jungprofi und ich denke das er das auch weiß...


Teilen