yeboah1981 schrieb: Die Idee stammt von Jan "Schneidi" Schneider vom Internet-Team und wurde von yum umgesetzt. Die Wünsche werden von den Moderatoren nochmal durchgecheckt und dann an die Spieler übermittelt.
Wann hatte Schneidi die Idee? Die Antwort muss nicht aufs Jahr genau sein!
Diese Genesungswünsche Threads waren eh zu 80% geheuchelter Mist, Hauptsache was geschrieben..
Somit schreiben nur die die wirklich dem Spiel was wünschen wollen.
Zudem hat es irgendwie diesen "ich kann mit den Spielern reden" Touch, sollten die z.b. Usernamen zu den virtuellen "Briefchen" bekommen, könnten sie ja bei besonders netten Sachen sich ein Bild machen von wem es stammt. Baut eine kleine Brücke zwischen Fan und Spieler.
100Jahre_SGE schrieb: Werden die Wünsche auch übersetzt?
In die Sprache des Spielers? Nein, da muss er schon deutsch lernen oder sich das Geschriebene erklären lassen. Umgekehrt wäre eine Übersetzung in die deutsche Sprache sicherlich möglich - abhängig von der Sprache, in der es geschrieben wird.
Ach, ist ja interessant. Danke sehr.
Falls Caio mal was passiert (was ich ihm nicht wünsche), druckt ihr das dann auf Esspapier? ,-)
Wird das mit den Geburtstagswünschen auch so gehandhabt?
Aber, (so traurig das auch manchmal ist), viele Spieler schauen hier manchmal rein.
Wann hatte Schneidi die Idee? Die Antwort muss nicht aufs Jahr genau sein!
Des versteh ich jetzt net. Wieso ist es traurig, wenn hier ab und zu mal en Spieler reinschaut ???
Ein Köhler zum Beispiel, dem permanent die Bundesligatauglichkeit abgesprochen wird, hat hier bestimmt nicht so viel Freude.
Der kommt aber auch allein gar nicht an den PC-Tisch
...dabei faellt mir ein, dass ich meine Oma heut noch anrufen will, um ihr gute Besserung zu wuenschen
Wann kann die gute Frau wieder ins Mannschaftstraining einsteigen?
Aber ich hoffe lieber, dass Oka (und natürlich auch kein anderer) sich nicht verletzt! ,-)
Diese Genesungswünsche Threads waren eh zu 80% geheuchelter Mist, Hauptsache was geschrieben..
Somit schreiben nur die die wirklich dem Spiel was wünschen wollen.
Zudem hat es irgendwie diesen "ich kann mit den Spielern reden" Touch, sollten die z.b. Usernamen zu den virtuellen "Briefchen" bekommen, könnten sie ja bei besonders netten Sachen sich ein Bild machen von wem es stammt.
Baut eine kleine Brücke zwischen Fan und Spieler.
I Like
In die Sprache des Spielers? Nein, da muss er schon deutsch lernen oder sich das Geschriebene erklären lassen. Umgekehrt wäre eine Übersetzung in die deutsche Sprache sicherlich möglich - abhängig von der Sprache, in der es geschrieben wird.
Viele Grüße,
Alex