Ouh
3302
[font=Arial Black]Doch 6 Millionen ?![/font]
Am Montagabend konnte Eintracht Frankfurt Vollzug melden: Nach der Verpflichtung des tschechischen Stürmers Martin Fenin (3,5 Millionen Euro, FK Teplice) ist der Brasilianer Cesar Alves dos Santos (21), Künstlername Caio, der zweite Neuzugang in der Winterpause. Er erhält einen Vertrag bis 2012. Laut Caios Berater soll die Ablösesumme sechs Millionen Euro betragen, zuvor war von vier Millionen die Rede.
Quelle: Kicker
Am Montagabend konnte Eintracht Frankfurt Vollzug melden: Nach der Verpflichtung des tschechischen Stürmers Martin Fenin (3,5 Millionen Euro, FK Teplice) ist der Brasilianer Cesar Alves dos Santos (21), Künstlername Caio, der zweite Neuzugang in der Winterpause. Er erhält einen Vertrag bis 2012. Laut Caios Berater soll die Ablösesumme sechs Millionen Euro betragen, zuvor war von vier Millionen die Rede.
Quelle: Kicker
Übersetzung ins Deutsche:
DIE NACHRICHTEN VON DEN VERLETZTEN SPIELERN MACHT DEN GALATASARAY FANS SORGEN, EINERSEITS LAUFEN DIE TRANSFER ARBEITEN. VOR ALLEM LINDEROTHS ZUSTAND MACHT DEN TRAINERN SORGEN. NACH DER AUSSAGE DER ZEITUNGEN IST ADNAN POLATS(2. präasident) RECHTE HAND HALDUN ÜSTÜNEL IN DEUTSCHALND UM DFM ZU SUCHEN. DAS ZIEL VON GALATASARAY IST DER SPIELER VON EINTRACHT ,,fink'' DER 25 JÄHRIGE DFM SPEIELR IST EINER DER BESTEN DFM SPIELER DUETSHCLANDS
DIE NACHRICHTEN VON DEN VERLETZTEN SPIELERN MACHT DEN GALATASARAY FANS SORGEN, EINERSEITS LAUFEN DIE TRANSFER ARBEITEN. VOR ALLEM LINDEROTHS ZUSTAND MACHT DEN TRAINERN SORGEN. NACH DER AUSSAGE DER ZEITUNGEN IST ADNAN POLATS(2. präasident) RECHTE HAND HALDUN ÜSTÜNEL IN DEUTSCHALND UM DFM ZU SUCHEN. DAS ZIEL VON GALATASARAY IST DER SPIELER VON EINTRACHT ,,fink'' DER 25 JÄHRIGE DFM SPEIELR IST EINER DER BESTEN DFM SPIELER DUETSHCLANDS
http://www.martinfenin.cz/v-klubovem-dresu/komm-zu-uns-du-wirst-es-nicht-bedauern/252/
Fans des deutschen Fußball-Bundesligisten aus Frankfurt, der zu neuem Arbeitsgeber von Martin Fenin werden sollte, haben den Briefkasten mit Nachrichten für den Stürmer von Teplice überschüttet.
In der letzten Woche sind für den 20-jährigen über ein Hundert Messages eingetroffen.
"Wir freuen uns auf dich, uns steht ein Super-Stadion mit wilden Fans zur Verfügung. Und mindestens einer von uns spricht tschechisch," schreibt Uli. "Komm zu uns, wir hoffen, dass es für dich nicht nur eine kurze Episode sein soll. Wir wollen mit dir UEFA-Pokal spielen," sagt er weiter. "Es herrscht ein reger Betrieb wegen dir im Forum auf der Eintrachter Webseite. Bis jetzt habe ich nie erlebt, dass sich die Fans auf einen Spieler dermaßen freuen. Wir schätzen deinen Charakter sehr hoch. Dass du vor gutem Publikum spielen willst und nicht zu Juve wechseln," schrieb auf tschechisch Filip Oldach, der mit seinen Eltern nach Deutschland flüchtete als er nicht mal ein Jahr alt war.
Frohes Weihnachtfest und ein glückliches neues Jahr haben dem tschechischen Nationalmannschaftspieler auch die Mitglieder des offiziellen Support-Clubs des deutschen Bundesligisten gewünscht. "Wir hoffen, dass du für die beste Mannschaft in Deutschland - Eintracht Frankfurt – spielst. Wir sind die besten Fans in der ganzen Welt, du wirst das sehen können," stand da weiter.
Die riesige Interessenwelle der Fans der deutschen Mannschaft freut natürlich sehr den tschechischen Spieler, er war sehr angenehm überrascht.
"Ich habe so was gar nicht erwartet, ich schätze das Interesse wirklich hoch und bemühe mich, die Fans nicht zu täuschen. Ich habe die Eintracht bevorzugt, da ich regelmäßig spielen will und bei EURO 2008 teilnehmen möchte. Auf Webseiten von Eintracht Frankfurt habe ich erfahren, dass es da ein schönes Stadion und die besten Fans in Deutschland gibt. Der Trainer und der Club wollen mich haben, deshalb habe mich für Frankfurt entschieden und mir den gleichen Weg wie Petr Čech gewählt. Ich freue mich sehr auf Deutschland," sagt Martin.
Fans des deutschen Fußball-Bundesligisten aus Frankfurt, der zu neuem Arbeitsgeber von Martin Fenin werden sollte, haben den Briefkasten mit Nachrichten für den Stürmer von Teplice überschüttet.
In der letzten Woche sind für den 20-jährigen über ein Hundert Messages eingetroffen.
"Wir freuen uns auf dich, uns steht ein Super-Stadion mit wilden Fans zur Verfügung. Und mindestens einer von uns spricht tschechisch," schreibt Uli. "Komm zu uns, wir hoffen, dass es für dich nicht nur eine kurze Episode sein soll. Wir wollen mit dir UEFA-Pokal spielen," sagt er weiter. "Es herrscht ein reger Betrieb wegen dir im Forum auf der Eintrachter Webseite. Bis jetzt habe ich nie erlebt, dass sich die Fans auf einen Spieler dermaßen freuen. Wir schätzen deinen Charakter sehr hoch. Dass du vor gutem Publikum spielen willst und nicht zu Juve wechseln," schrieb auf tschechisch Filip Oldach, der mit seinen Eltern nach Deutschland flüchtete als er nicht mal ein Jahr alt war.
Frohes Weihnachtfest und ein glückliches neues Jahr haben dem tschechischen Nationalmannschaftspieler auch die Mitglieder des offiziellen Support-Clubs des deutschen Bundesligisten gewünscht. "Wir hoffen, dass du für die beste Mannschaft in Deutschland - Eintracht Frankfurt – spielst. Wir sind die besten Fans in der ganzen Welt, du wirst das sehen können," stand da weiter.
Die riesige Interessenwelle der Fans der deutschen Mannschaft freut natürlich sehr den tschechischen Spieler, er war sehr angenehm überrascht.
"Ich habe so was gar nicht erwartet, ich schätze das Interesse wirklich hoch und bemühe mich, die Fans nicht zu täuschen. Ich habe die Eintracht bevorzugt, da ich regelmäßig spielen will und bei EURO 2008 teilnehmen möchte. Auf Webseiten von Eintracht Frankfurt habe ich erfahren, dass es da ein schönes Stadion und die besten Fans in Deutschland gibt. Der Trainer und der Club wollen mich haben, deshalb habe mich für Frankfurt entschieden und mir den gleichen Weg wie Petr Čech gewählt. Ich freue mich sehr auf Deutschland," sagt Martin.
Jürgen Klopp dreht Spot in der Commerzbank-Arena
In der vergangenen Woche konnte sich die Commerzbank-Arena erneut als attraktiver Ort für Foto- und Filmaufnahmen präsentieren. Für interne Schulungen eines Mineralölkonzerns wurden verschiedene kleine Einspielfilme gedreht. Dabei gab der Trainer des FSV Mainz 05 und ZDF WM-Experte Jürgen Klopp Hintergrundinformationen zur WM 2006.
In der vergangenen Woche konnte sich die Commerzbank-Arena erneut als attraktiver Ort für Foto- und Filmaufnahmen präsentieren. Für interne Schulungen eines Mineralölkonzerns wurden verschiedene kleine Einspielfilme gedreht. Dabei gab der Trainer des FSV Mainz 05 und ZDF WM-Experte Jürgen Klopp Hintergrundinformationen zur WM 2006.
Ochs mit Muskelfaseriss
Neben den bereits verletzten Spielern Heller, Weissenberger, Köhler und Chris sowie die beim Asien-Cup weilenden Mahdavikia und Takahara muss Friedhelm Funkel nun auch noch auf Rechtsverteidiger Patrick Ochs verzichten.
Ochs erlitt beim gestrigen Test gegen Ober-Roden (6:0, siehe Extra-News) bei einem schnellen Richtungswechsel einen Muskelfaserriss in der linken Gesäß-Seite. Bereits in der 40.Minute wurde er für Christoph Preuß ausgewechselt."Wenn der Körper eine Pause braucht, holt er sie sich halt", sagt der 23-jährige Ochs. Der Rotschopf wird nun eine Woche komplett pausieren müssen, ehe er wieder in ein leichtes Lauftraining einsteigen kann. In 2-3 Wochen soll der Spieler wieder einsatzfähig sein. Ochs wird am zweiten Trainingslager in Herzlake (21. bis 27.Juli) nicht teilnehmen können.
Hingegen soll Abwehrspieler Chris am Samstag wieder ins Mannschaftstraining einsteigen können - Köhler und Weissenberger sollen in Herzlake erstmals wieder mit dem Ball trainieren. Wann Marcel Heller indes wieder am Trainingsbetrieb teilnehmen kann, ist weiterhin offen.
quelle: sge4ever
Neben den bereits verletzten Spielern Heller, Weissenberger, Köhler und Chris sowie die beim Asien-Cup weilenden Mahdavikia und Takahara muss Friedhelm Funkel nun auch noch auf Rechtsverteidiger Patrick Ochs verzichten.
Ochs erlitt beim gestrigen Test gegen Ober-Roden (6:0, siehe Extra-News) bei einem schnellen Richtungswechsel einen Muskelfaserriss in der linken Gesäß-Seite. Bereits in der 40.Minute wurde er für Christoph Preuß ausgewechselt."Wenn der Körper eine Pause braucht, holt er sie sich halt", sagt der 23-jährige Ochs. Der Rotschopf wird nun eine Woche komplett pausieren müssen, ehe er wieder in ein leichtes Lauftraining einsteigen kann. In 2-3 Wochen soll der Spieler wieder einsatzfähig sein. Ochs wird am zweiten Trainingslager in Herzlake (21. bis 27.Juli) nicht teilnehmen können.
Hingegen soll Abwehrspieler Chris am Samstag wieder ins Mannschaftstraining einsteigen können - Köhler und Weissenberger sollen in Herzlake erstmals wieder mit dem Ball trainieren. Wann Marcel Heller indes wieder am Trainingsbetrieb teilnehmen kann, ist weiterhin offen.
quelle: sge4ever
Als Leihgeschäft wären doch einer von den beiden eine möglichkeit!
Denn verkaufen wird Barça die Talente bestimmt nicht.
Bojan Krkic Pérez
http://transfermarkt.de/de/spieler/44675/bojankrkicperez/transferdaten.html
Giovanni dos Santos Ramírez
http://transfermarkt.de/de/spieler/44674/giovannidossantosramirez/transferdaten.html
Denn verkaufen wird Barça die Talente bestimmt nicht.
Bojan Krkic Pérez
http://transfermarkt.de/de/spieler/44675/bojankrkicperez/transferdaten.html
Giovanni dos Santos Ramírez
http://transfermarkt.de/de/spieler/44674/giovannidossantosramirez/transferdaten.html
calli bringts aufn punkt