falls es noch jemand nicht kennt, die übersetzung des spanischen manifests:
Manifest der Empörung von Occupy Germany, Montag, 17. Oktober 2011 um 18:25
Wir sind normale Menschen.
Wir sind wie du: Menschen, die jeden Morgen aufstehen, um studieren zu gehen, zur Arbeit zu gehen oder einen Job zu finden, Menschen mit Familien und Freunden. Menschen, die jeden Tag hart arbeiten, um denjenigen die uns umgeben eine bessere Zukunft zu bieten.
Einige von uns bezeichnen sich als fortschrittlich, andere als konservativ. Manche von uns sind gläubig, andere wiederum nicht.
Einige von uns folgen klar definierten Ideologien, manche unter uns sind unpolitisch, aber wir sind alle besorgt und wütend angesichts der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Perspektive, die sich uns um uns herum präsentiert: die Korruption unter Politikern, Geschäftsleuten und Bankern macht uns hilf- als auch sprachlos.
Und diese Situation ist mittlerweile zur Normalität geworden – tägliches Leid, ohne jegliche Hoffnung.
Doch wenn wir uns zusammentun, können wir das ändern.
Es ist an der Zeit, Dinge zu verändern. Zeit, miteinander eine bessere Gesellschaft aufzubauen.
Deswegen treten wir eindringlich hierfür ein:
* Gleichheit, Fortschritt, Solidarität, kulturelle Freiheit, Nachhaltigkeit und Entwicklung, sowie das Wohl und Glück der Menschen müssen als Prioritäten einer jeden modernen Gesellschaft gelten.
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
* In ihrem momentanen Zustand sorgen unsere Regierung und das Wirtschaftssystem nicht für diese Prioritäten, sondern stellen sogar auf vielerlei Weise ein Hindernis für menschlichen Fortschritt dar.
* Die Demokratie gehört den Menschen (demos = Menschen, krátos = Regierung), wobei die Regierung aus jedem Einzelnen von uns besteht. Dennoch hört uns auf der Welt der Großteil der Politiker überhaupt nicht zu. Politiker sollten unsere Stimmen in die Institutionen bringen, die politische Teilhabe von Bürgern mit Hilfe direkter Kommunikationskanäle erleichtern, um der gesamten Gesellschaft den größten Nutzen zu erbringen, sie sollten sich nicht auf unsere Kosten bereichern und deswegen vorankommen, sie sollten sich nicht nur um die Herrschaft der Wirtschaftsgroßmächte kümmern und diese durch ein Zweiparteiensystem erhalten, welches vom unerschütterlichen Akronym PP & PSOE angeführt wird.
* Die Gier nach Macht und deren Beschränkung auf einige wenige Menschen bringt Ungleichheit, Spannung und Ungerechtigkeit mit sich, was wiederum zu Gewalt führt, die wir jedoch ablehnen. Das veraltete und unnatürliche Wirtschaftsmodell treibt die gesellschaftliche Maschinerie an, einer immerfort wachsenden Spirale gleich, die sich selbst vernichtet indem sie nur wenigen Menschen Reichtum bringt und den Rest in Armut stürzt. Bis zum völligen Kollaps.
* Ziel und Absicht des derzeitigen Systems sind die Anhäufung von Geld, ohne dabei auf Wirtschaftlichkeit oder den Wohlstand der Gesellschaft zu achten. Ressourcen werden verschwendet, der Planet wird zerstört und Arbeitslosigkeit sowie Unzufriedenheit unter den Verbrauchern entsteht.
* Die Bürger bilden das Getriebe dieser Maschinerie, welche nur dazu entwickelt wurde, um einer Minderheit zu Reichtum zu verhelfen, die sich nicht um unsere Bedürfnisse kümmert. Wir sind anonym, doch ohne uns würde dergleichen nicht existieren können, denn am Ende bewegen wir die Welt.
* Wenn wir es als Gesellschaft lernen, unsere Zukunft nicht mehr einem abstrakten Wirtschaftssystem anzuvertrauen, das den meisten ohnehin keine Vorteile erbringt, können wir den Missbrauch abschaffen, unter dem wir alle leiden.
* Wir brauchen eine ethische Revolution. Anstatt das Geld über Menschen zu stellen, sollten wir es wieder in unsere Dienste stellen. Wir sind Menschen, keine Produkte. Ich bin kein Produkt dessen, was ich kaufe, weshalb ich es kaufe oder von wem.
Gestern Abend bin ich mitten in einen riesigen Polizeieinsatz an der Alten Oper geraten... Ich dachte schon die wollen den Willy-Brandt Platz räumen... Später wurde klar, dass es nur eine Eskorte für wichtige Menschen war, die mit Affenzahn die Bockenheimer Landstraße runter fetzte. 50 Motorräder, 30 Polizeiautos, einige Zivilautos mit Blaulicht und circa 5-6 schwarze Limosinen waren involviert. Später zuhause habe ich mal gegoogelt, da war ja einiges an Politprominenz in den Karren:
Sarkozy, Merkel, Schäuble, Barosso, EZB-Vorstand und einige mehr...
Vielleicht sollte man folgenden Punkt noch einmal hervorheben:
"In Frankfurt am Main ist eine Demonstration angemeldet. Treffpunkt: 12 Uhr, Rathenauplatz. Vorsicht! Um 11 Uhr findet an der EZB eine Kungebung der Rechten statt. Das ist die falsche Veranstaltung!" (aus dem Link im 1. Posting dieser Seite)
Nicht, daß man hinterher hier empörte Postings lesen muss, daß der Protest von rechts unterwandert gewesen wäre... und dabei waren die Leute nur auf der falschen Demo
miraculix250 schrieb: Vielleicht sollte man folgenden Punkt noch einmal hervorheben:
"In Frankfurt am Main ist eine Demonstration angemeldet. Treffpunkt: 12 Uhr, Rathenauplatz. Vorsicht! Um 11 Uhr findet an der EZB eine Kungebung der Rechten statt. Das ist die falsche Veranstaltung!" (aus dem Link im 1. Posting dieser Seite)
Nicht, daß man hinterher hier empörte Postings lesen muss, daß der Protest von rechts unterwandert gewesen wäre... und dabei waren die Leute nur auf der falschen Demo
So oder so soll es ablaufen die haben sich angedockt rechtsgerichtete Gruppierung Die Partei der Vernunft
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
HAAAAALT STOP.
Fassen wir diesen Abschnitt zusammen. Gefordert wird:
[ulist]
eine kostenlose Unterkunft.
ein staatlich garantiertes, erzwungenes Arbeitsverhältnis
ein Anspruch auf Kultur? Wahrscheinlich geht's hier um kostenlose Hollywoodstreifen und Pornos. Wenn nicht, haben wir doch schon unsere GEZ-Zwangsgebühren, damit wir total kostenlos Kultur konsumieren können.
staatliche Gesundheitsversicherung, haben wir schon
kostenlose Bildung. Klar. Wie machen wir das? Am besten wir ketten die Lehrkräfte an die Tafel. Vielleicht sollte man sie aber doch bezahlen? Kein Problem, einfach mehr Steuern, damit auch der Niedriglöhner das Studium des Millionärssohns mitfinanziert. Solidarität!
Recht auf Konsum von Gütern? Wer hat das Recht denn nicht? Hier geht es wohl auch nur um Ansprüche auf kostenlose MP3-Player und Computer.
[/ulist]
Ich vermute, das Manifest der Banker wurde nicht viel anders aussehen.
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
HAAAAALT STOP.
Fassen wir diesen Abschnitt zusammen. Gefordert wird:
[ulist]
eine kostenlose Unterkunft.
ein staatlich garantiertes, erzwungenes Arbeitsverhältnis
ein Anspruch auf Kultur? Wahrscheinlich geht's hier um kostenlose Hollywoodstreifen und Pornos. Wenn nicht, haben wir doch schon unsere GEZ-Zwangsgebühren, damit wir total kostenlos Kultur konsumieren können.
staatliche Gesundheitsversicherung, haben wir schon
kostenlose Bildung. Klar. Wie machen wir das? Am besten wir ketten die Lehrkräfte an die Tafel. Vielleicht sollte man sie aber doch bezahlen? Kein Problem, einfach mehr Steuern, damit auch der Niedriglöhner das Studium des Millionärssohns mitfinanziert. Solidarität!
Recht auf Konsum von Gütern? Wer hat das Recht denn nicht? Hier geht es wohl auch nur um Ansprüche auf kostenlose MP3-Player und Computer.
[/ulist]
Ich vermute, das Manifest der Banker wurde nicht viel anders aussehen.
[ulist]
Recht auf notorische Unfähigkeit.
[/ulist]
Jetzt mal eine ganz ernsthafte Frage, glaubst Du wirklich was Du da schreibst oder karikierst Du nur? Ich bin mir da irgendwie unschlüssig gerade...
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
HAAAAALT STOP.
Fassen wir diesen Abschnitt zusammen. Gefordert wird:
[ulist]
eine kostenlose Unterkunft.
ein staatlich garantiertes, erzwungenes Arbeitsverhältnis
ein Anspruch auf Kultur? Wahrscheinlich geht's hier um kostenlose Hollywoodstreifen und Pornos. Wenn nicht, haben wir doch schon unsere GEZ-Zwangsgebühren, damit wir total kostenlos Kultur konsumieren können.
staatliche Gesundheitsversicherung, haben wir schon
kostenlose Bildung. Klar. Wie machen wir das? Am besten wir ketten die Lehrkräfte an die Tafel. Vielleicht sollte man sie aber doch bezahlen? Kein Problem, einfach mehr Steuern, damit auch der Niedriglöhner das Studium des Millionärssohns mitfinanziert. Solidarität!
Recht auf Konsum von Gütern? Wer hat das Recht denn nicht? Hier geht es wohl auch nur um Ansprüche auf kostenlose MP3-Player und Computer.
[/ulist]
Ich vermute, das Manifest der Banker wurde nicht viel anders aussehen.
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
HAAAAALT STOP.
Fassen wir diesen Abschnitt zusammen. Gefordert wird:
[ulist]
eine kostenlose Unterkunft.
ein staatlich garantiertes, erzwungenes Arbeitsverhältnis
ein Anspruch auf Kultur? Wahrscheinlich geht's hier um kostenlose Hollywoodstreifen und Pornos. Wenn nicht, haben wir doch schon unsere GEZ-Zwangsgebühren, damit wir total kostenlos Kultur konsumieren können.
staatliche Gesundheitsversicherung, haben wir schon
kostenlose Bildung. Klar. Wie machen wir das? Am besten wir ketten die Lehrkräfte an die Tafel. Vielleicht sollte man sie aber doch bezahlen? Kein Problem, einfach mehr Steuern, damit auch der Niedriglöhner das Studium des Millionärssohns mitfinanziert. Solidarität!
Recht auf Konsum von Gütern? Wer hat das Recht denn nicht? Hier geht es wohl auch nur um Ansprüche auf kostenlose MP3-Player und Computer.
[/ulist]
Ich vermute, das Manifest der Banker wurde nicht viel anders aussehen.
Was vor drei Jahren versäumt wurde, muss jetzt endlich nachgeholt werden. Sorgen Sie in Deutschland, auf europäischer und internationaler Ebene dafür, dass Großbanken in kleinere Einheiten aufgeteilt werden.
Keine Bank darf so groß sein, dass ihre Pleite das Finanzsystem an sich gefährdet.
das riskante Investmentbanking komplett vom normalen Bankgeschäft getrennt wird und undurchsichtige, spekulative Finanzprodukte verboten werden.
die Profiteure der bisherigen Rettungsschirme endlich angemessen an den Kosten der Krise beteiligt werden – etwa durch eine stärkere Besteuerung von hohen Einkommen und Vermögen sowie eine Finanztransaktionssteuer.
Aktionsplan für Berlin Wenn die Spitzenpolitiker gegen 19.00 Uhr beim Kanzleramt vorfahren, sollen möglichst viele Menschen sie lautstark begrüßen und ihnen Plakate mit „Finanztransaktionssteuer jetzt“, „Undurchsichtige Finanzprodukte verbieten“, „Investmentbanking von Geschäftsbanken trennen“ und „Großbanken aufspalten“ entgegenhalten. Hinter diese Forderung haben sich in den letzten 48 Stunden schon über 60.000 Menschen mit unserem Online-Appell gestellt.
http://www.attac.de/aktuell/eurokrise/aktionstag-2210/?L=2
!!
Keine Ahnung warum. Hab erst gezögert...aber so lang war es dann auch ned:
Geldscheine beschriftet: 99 %
Manifest der Empörung
von Occupy Germany, Montag, 17. Oktober 2011 um 18:25
Wir sind normale Menschen.
Wir sind wie du: Menschen, die jeden Morgen aufstehen, um studieren zu gehen, zur Arbeit zu gehen oder einen Job zu finden, Menschen mit Familien und Freunden. Menschen, die jeden Tag hart arbeiten, um denjenigen die uns umgeben eine bessere Zukunft zu bieten.
Einige von uns bezeichnen sich als fortschrittlich, andere als konservativ. Manche von uns sind gläubig, andere wiederum nicht.
Einige von uns folgen klar definierten Ideologien, manche unter uns sind unpolitisch, aber wir sind alle besorgt und wütend angesichts der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Perspektive, die sich uns um uns herum präsentiert: die Korruption unter Politikern, Geschäftsleuten und Bankern macht uns hilf- als auch sprachlos.
Und diese Situation ist mittlerweile zur Normalität geworden – tägliches Leid, ohne jegliche Hoffnung.
Doch wenn wir uns zusammentun, können wir das ändern.
Es ist an der Zeit, Dinge zu verändern. Zeit, miteinander eine bessere Gesellschaft aufzubauen.
Deswegen treten wir eindringlich hierfür ein:
* Gleichheit, Fortschritt, Solidarität, kulturelle Freiheit, Nachhaltigkeit und Entwicklung, sowie das Wohl und Glück der Menschen müssen als Prioritäten einer jeden modernen Gesellschaft gelten.
* Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
* In ihrem momentanen Zustand sorgen unsere Regierung und das Wirtschaftssystem nicht für diese Prioritäten, sondern stellen sogar auf vielerlei Weise ein Hindernis für menschlichen Fortschritt dar.
* Die Demokratie gehört den Menschen (demos = Menschen, krátos = Regierung), wobei die Regierung aus jedem Einzelnen von uns besteht. Dennoch hört uns auf der Welt der Großteil der Politiker überhaupt nicht zu. Politiker sollten unsere Stimmen in die Institutionen bringen, die politische Teilhabe von Bürgern mit Hilfe direkter Kommunikationskanäle erleichtern, um der gesamten Gesellschaft den größten Nutzen zu erbringen, sie sollten sich nicht auf unsere Kosten bereichern und deswegen vorankommen, sie sollten sich nicht nur um die Herrschaft der Wirtschaftsgroßmächte kümmern und diese durch ein Zweiparteiensystem erhalten, welches vom unerschütterlichen Akronym PP & PSOE angeführt wird.
* Die Gier nach Macht und deren Beschränkung auf einige wenige Menschen bringt Ungleichheit, Spannung und Ungerechtigkeit mit sich, was wiederum zu Gewalt führt, die wir jedoch ablehnen. Das veraltete und unnatürliche Wirtschaftsmodell treibt die gesellschaftliche Maschinerie an, einer immerfort wachsenden Spirale gleich, die sich selbst vernichtet indem sie nur wenigen Menschen Reichtum bringt und den Rest in Armut stürzt. Bis zum völligen Kollaps.
* Ziel und Absicht des derzeitigen Systems sind die Anhäufung von Geld, ohne dabei auf Wirtschaftlichkeit oder den Wohlstand der Gesellschaft zu achten. Ressourcen werden verschwendet, der Planet wird zerstört und Arbeitslosigkeit sowie Unzufriedenheit unter den Verbrauchern entsteht.
* Die Bürger bilden das Getriebe dieser Maschinerie, welche nur dazu entwickelt wurde, um einer Minderheit zu Reichtum zu verhelfen, die sich nicht um unsere Bedürfnisse kümmert. Wir sind anonym, doch ohne uns würde dergleichen nicht existieren können, denn am Ende bewegen wir die Welt.
* Wenn wir es als Gesellschaft lernen, unsere Zukunft nicht mehr einem abstrakten Wirtschaftssystem anzuvertrauen, das den meisten ohnehin keine Vorteile erbringt, können wir den Missbrauch abschaffen, unter dem wir alle leiden.
* Wir brauchen eine ethische Revolution. Anstatt das Geld über Menschen zu stellen, sollten wir es wieder in unsere Dienste stellen. Wir sind Menschen, keine Produkte. Ich bin kein Produkt dessen, was ich kaufe, weshalb ich es kaufe oder von wem.
Im Sinne all dieser Punkte, empöre ich mich.
Ich glaube, dass ich etwas ändern kann.
Ich glaube, dass ich helfen kann.
Ich weiß, dass wir es gemeinsam schaffen können.
Geh mit uns auf die Straße. Es ist dein Recht.
Bonze
Ich bin gespannt, wann ich die ersten Fremden occupieden 99er in die Hand bekomme.
*Sing*
Wo bleibt bitte die Chancengleichheit,
wenn nur Ihr Bonzen reich bleibt?
*Sing*
Später wurde klar, dass es nur eine Eskorte für wichtige Menschen war, die mit Affenzahn die Bockenheimer Landstraße runter fetzte.
50 Motorräder, 30 Polizeiautos, einige Zivilautos mit Blaulicht und circa 5-6 schwarze Limosinen waren involviert.
Später zuhause habe ich mal gegoogelt, da war ja einiges an Politprominenz in den Karren:
Sarkozy, Merkel, Schäuble, Barosso, EZB-Vorstand und einige mehr...
"In Frankfurt am Main ist eine Demonstration angemeldet. Treffpunkt: 12 Uhr, Rathenauplatz.
Vorsicht! Um 11 Uhr findet an der EZB eine Kungebung der Rechten statt. Das ist die falsche Veranstaltung!" (aus dem Link im 1. Posting dieser Seite)
Nicht, daß man hinterher hier empörte Postings lesen muss, daß der Protest von rechts unterwandert gewesen wäre... und dabei waren die Leute nur auf der falschen Demo
So oder so soll es ablaufen die haben sich angedockt rechtsgerichtete Gruppierung Die Partei der Vernunft
http://www.eintracht.de/meine_eintracht/forum/17/11185671,210568/goto/
HAAAAALT STOP.
Fassen wir diesen Abschnitt zusammen. Gefordert wird:
[ulist]
Ich vermute, das Manifest der Banker wurde nicht viel anders aussehen.
[ulist]
Jetzt mal eine ganz ernsthafte Frage, glaubst Du wirklich was Du da schreibst oder karikierst Du nur? Ich bin mir da irgendwie unschlüssig gerade...
Depp
Nö.
man sollte ihn noch nicht mal ignorieren.!.
http://www.campact.de/finanzkrise/sn2/signer
Forderungen
Was vor drei Jahren versäumt wurde, muss jetzt endlich nachgeholt werden.
Sorgen Sie in Deutschland, auf europäischer und internationaler Ebene dafür, dass Großbanken in kleinere Einheiten aufgeteilt werden.
Keine Bank darf so groß sein, dass ihre Pleite das Finanzsystem an sich gefährdet.
das riskante Investmentbanking komplett vom normalen Bankgeschäft getrennt wird und undurchsichtige, spekulative Finanzprodukte verboten werden.
die Profiteure der bisherigen Rettungsschirme endlich angemessen an den Kosten der Krise beteiligt werden – etwa durch eine stärkere Besteuerung von hohen Einkommen und Vermögen sowie eine Finanztransaktionssteuer.
http://www.campact.de/finanzkrise/sn2/aktion1
Aktionsplan für Berlin
Wenn die Spitzenpolitiker gegen 19.00 Uhr beim Kanzleramt vorfahren, sollen möglichst viele Menschen sie lautstark begrüßen und ihnen Plakate mit „Finanztransaktionssteuer jetzt“, „Undurchsichtige Finanzprodukte verbieten“, „Investmentbanking von Geschäftsbanken trennen“ und „Großbanken aufspalten“ entgegenhalten. Hinter diese Forderung haben sich in den letzten 48 Stunden schon über 60.000 Menschen mit unserem Online-Appell gestellt.
Müde weil spät ins Bett und auf dem letzten Drücker(kurz noch eine Erledigung). Aber um 12 bin ich mit Trillerpfeife da !