>

Fantastisch

13856

#
https://www.fr.de/kultur/tv-kino/tour-de-france-tv-fernsehen-ard-besser-als-jede-frankreichreise-kolumne-92388099.html

Ein Artikel über die Tour im Allgemeinen, die Gewohnheit Besonderheiten vom Rand der Strecke zum Besten zu geben und die Reporter, die uns seit Jahren begleiten. Nicht überwältigend gut geschrieben, bisweilen klingts fast schon sarkastisch, aber ich finde mich wenigstens darin wieder - der frühzeitig entbrannte Kampf um Platz eins "triggert" mich - Sonntag den Anstieg zum Puy de Dôme bei einem Bierchen zu verfolgen.
#
Haliaeetus schrieb:

aber ich finde mich wenigstens darin wieder

Ich mich auch.

Allerdings nicht in dem Absatz über die Männer mit den 5000-Euro-Rennrädern und Funktionskleidung, die derzeit bei uns die Landstraßen und hippen Innenstadt-Cafés unsicher machen. Ich schwinge mich gleich in ganz normalen Klamotten auf mein ganz normales Trekkingrad für knapp 1000 Euro und rolle in die schöne, nicht hippe Altstadt von Dreieichenhain, um dort, nein, kein Mythos, sondern einen Espresso zu trinken.

PS: Der Satz aus dem Artikel "Begeben Sie sich bei der Tour auf eine von Ihrem Rundfunkbeitrag finanzierte Urlaubsreise" trifft für mich den Punkt! Danke fürs Verlinken, Haliaeetus!
#
Ich war gestern mir unserer 13-jährigen auf dem Harry-Styles Konzert im Waldstadion. Die Musik von dem Kerl ist schon nicht schlecht. Ich war eher so der Paradiesvogel, weil normal gekleidet. Das Publikum bestand zu 95 % aus Frauen/Mädchen, 4 % Männern/Jungs die sich als Frauen fühlen, 1 % Eltern...so wie ich. War schon sehr verrückt diese LGBTQ-Werbeveranstaltung. Da wird sich dann über Leinwand geoutet...alle laufen mit rosa Federboas, Glitzersteinchen im Gesicht und Cowboyhüten rum, das Stadiondach war in Regenbogenfarben beleuchtet...etc...war echt sehr skurril so, können aber echt alle machen sie wollen, ich "persönlich" fand es schon bissl crazy. Um nicht ganz so aufzufallen habe ich mir eine Herzsonnenbrille aufgesetzt. Wir waren im Innenraum, Ton war so semigut. Binding für 6,50 € war gut, hat seinen Zweck erfüllt.. ich bin allerdings einer derjenigen, sie abfeiern dass es Binding gibt. Das war unser Geburtstagsgeschenk, was tut man nicht alles

Freue mich schon auf September Loreley, da kommt sie dann mit zu den Fantas, zum zweiten Mal schon
#
Meine (18) war auch da (mit einer Freundin) und ziemlich begeistert.
Irgendwie geht dieser Styles-Hype völlig an mir vorbei, ich glaube ich werde alt.
Merkt man wohl auch daran, dass ich zu den Crackers und (im September) zu den Rodgaus gehe.
Bin übrigens mal gespannt auf die Überraschungsgäste bei deren Jubiläumskonzert, beim letzten Mal war es ja unter anderem Klaus Lage.
#
Auch von mir ein Herzlich Willkommen!
#
Die Crackers gestern beim Rheinhessentag in Nieder-Olm: Lothi Pohl und seine Jungs sind immer noch gut drauf und spielten, ich zitiere, den ganzen alten Scheixß! Das Publikum war begeistert und sang jede Zeile mit. Eine schöne kleine Zeitreise.
#
Bisher geht es bei dieser Tour zwischen den beiden Topfavoriten wirklich hin und her, wie bei einem spannenden Fußballspiel mit zwei starken, offensiven Mannschaften, von denen jede den Sieg verdient hätte.
#
Ja klar, absolut d´accord, aber bei der Eurosport-Frau klingt das "Touristische" für mich oft so monoton-uninspiriert heruntergeleiert. Da ist bei der ARD (Nass und Antwerpes) irgendwie mehr Begeisterung und (historisches) Hintergrundwissen vorhanden, das eben nicht "abgelesen" wirkt, z.B. als es jetzt ums Baskenland und den span. Bürgerkrieg ging.

Und bei Eurosport ist mir aufgefallen, dass in den Formulierungen "falsche Freunde" vorkamen, also Begriffe, die im Deutschen nicht den richtigen Sinn für den entsprechenden Kontext ergeben und aus irgendeiner Quelle falsch übersetzt wurden. Vermutlich dient als Grundlage nicht nur Wiki, sondern auch ein engl. oder frz. "Roadbook" für die Journalisten mit Hintergrund-Infos.
#
PS: Birgit Hasselbusch heißt sie.
#
Gerade der touristischen Blick aus dem Hubschrauber und die Erläuterungen dazu, finde ich eine gelungene Unterhaltung ergänzend zu der Betrachtung des sportlichen Geschehens. Und bis ich Landschaft, Schloss, Kloster, Park etc bei Wikipedia finde, ist das TV-Bild längst woanders.
#
Ja klar, absolut d´accord, aber bei der Eurosport-Frau klingt das "Touristische" für mich oft so monoton-uninspiriert heruntergeleiert. Da ist bei der ARD (Nass und Antwerpes) irgendwie mehr Begeisterung und (historisches) Hintergrundwissen vorhanden, das eben nicht "abgelesen" wirkt, z.B. als es jetzt ums Baskenland und den span. Bürgerkrieg ging.

Und bei Eurosport ist mir aufgefallen, dass in den Formulierungen "falsche Freunde" vorkamen, also Begriffe, die im Deutschen nicht den richtigen Sinn für den entsprechenden Kontext ergeben und aus irgendeiner Quelle falsch übersetzt wurden. Vermutlich dient als Grundlage nicht nur Wiki, sondern auch ein engl. oder frz. "Roadbook" für die Journalisten mit Hintergrund-Infos.
#
Die Antwort darauf lautet seit eh und je: Eurosport
#
Wobei die Kollegin, die da für Übersetzungen von Interviews und für die Hintergrund-Infos zuständig ist (wie heißt sie nochmal, Laura?) bei der Beschreibung der Sehenswürdigkeiten oft nur 1:1 aus Wikipedia vorliest, da kann ich auch selber schnell nachschauen.
#
Bienvenue, Ellyes.
#
HessiP schrieb:

Ja, das war schon sehr deutlich. Jumbo war gut, Vingegaard explosiv, einmal durchgezogen und ruckzuck wurde es eine Minute. Das Pogacar dann den Jumbo-Edelhelfer erst nicht los und dann noch vom distanzierten Yates kassiert wird, schon etwas demütigend. Für ihn spricht, dass er den Abstand bei 1 min konstant halten konnte.

Von Bora war das taktisch eine Meisterleistung. Wer weiß, was Buchmann heute mit Freifahrtsschein gerissen hätte?!


Vor allem war es nicht geplant und es dann doch so umzusetzen. Respekt. Das war herausragend. Aber, dass man die Gruppe hat so fahren lassen mit dem wissen, dass Hindley drin ist, hab ich nicht verstanden. Natürlich konnte man den Zeitverlust dann gut begrenzen, aber dennoch war das mE unnötig. Bora hat natürlich nicht das Team um jetzt zu dominieren und diverse Angriffe zu parieren, aber ich sehe das gelbr Trikot nicht unbedingt direkt morgen wieder wechseln. Buchmann war richtig stark und hindley sowieso. Da darf man gespannt sein
#
Eine schöne und überraschende Etappe, die mich etwas über einen miesen Arbeitstag hinweg tröstete. Langweilig wird diese Tour wohl nicht. Und ich denke Emu hat sein Pulver noch längst nicht verschossen, von dem werden wir noch was sehen.
Was ich nicht unbedingt immer sehen muss, ist ein Käse essender und sich mit französischen Bauern und Markthändlern verkumpelnder ARD-Antwerpes, aber er macht ja nur seinen Job. Und das Drumherum, Land und Leute gehört nun mal dazu. Auch für mich geht es, wie ich bereits schrieb, bei der Tour nicht nur um das Sportliche.
#
Freut mich auch, dass es geklappt hat. Jetzt noch den Cock Robin holen und man könnte mit einer doch recht stabilen Defensive bzw. defensivem Mittelfeld (das sich natürlich erst noch aufeinander einspielen muss) dem Saisonstart relativ gelassen entgegen sehen.
#
Glaabsbräu Pilsener
#
Schön immer wieder die lokalpatriotischen Plakate am Straßenrand: Ici, on aime le vélo et l´Armagnac!
Schade, keiner mehr im Haus, um den Feierabend einzuläuten.
#
Feigling schrieb:

Cool wäre, wenn er Peter Handkäs hieße.


Jau, dann könnte zusammen mit seinem österreichischen Schriftstellerkollegen Robert Musik ein Buch schreiben: Die Mannschaft ohne Eigenschaften.
#
Motoguzzi999 schrieb:

Robert Musik...

Und nach dem zehnten Begleit-Äppler verwandelt der sich alkoholaussprachebedingt in Adolf Muschg ("Mitgespielt", "Gegentribünenzauber", "Hütters Glück" und natürlich als relevantestes Werk "Der Schein trügt nicht. Über den VAR").
#
Sogar "herausragend", um ganz genau zu sein.
#
...und ein Überraschungssieger!
#
Was für ein Kampf um 8 Sekunden Bonifikation am Jaizkibel!
#
Eine Frage an die Teetrinker in der Runde.
Ich habe festgestellt, dass der Earl Grey von Meßmer seit geraumer Zeit gar keinen Geschmack mehr hat. Null Aroma. Bin auf Twinings umgestiegen. Das sind Welten! Und dabei ist Meßmer auch noch teurer. Irgendwie scheinen die jetzt die Bergamotte weg gelassen zu haben. Weiß da von euch jemand mehr? ( Danke im Voraus )
Beitragsgrundlage
#
Hi Salbe, ich kann zu Meßmer nicht viel sagen, da ich seit vielen Jahren Earl Grey von Ronnefeldt trinke. Was die Beutel angeht (für unterwegs, Hotelzimmer etc., wenn man keinen losen Tee verwenden möchte) finde ich auch den Twinings gut, das war sicher keine schlechte Wahl.
(Sorry für OT hier im Mythos-Strang)
#
Noch sind wir ja in Spanien unterwegs, ich hoffe nur dass die Unruhen in Frankreich nicht in irgendeiner Form auf die Tour übergreifen.
#
Selten so eine spannende, abwechslungsreiche und deutliche (im Sinne von Team Emirates legt die Karten gleich mal auf den Tisch) Auftakt-Etappe gesehen. In der Vergangenheit war es ja oft ein Einzelzeitfahren am ersten Tag.

Tragisch natürlich das Gesicht von Enric Mas zu sehen nach seinem Sturz. Gute und schnelle Genesung!

PS: Ich finde es immer toll, Etappen zu sehen in Orten wo man schon mal war, da hat man einen besonderen Bezug dazu und viele schöne Erinnerungen kommen auf. Gestern habe ich mir überlegt, man könnte ja mal wieder nach Bilbao, denn da ist Finale der Frauen-CL. Auch wenn die Chance, dass unsere Adlerträgerinnen dabei sind, wohl leider recht gering ist.
#
Auch ich habe noch eine blöde Frage ... Laut Kicker wäre das Stadion für die Regionalliga der Bornheimer Hang und nicht an der Lettkaut. Weiß da einer näheres?
#
Mich überrascht diese Info bei Kicker ebenfalls. 2018/19 hat Hessen Dreieich doch auch RL an der Lettkaut gespielt, damals wurde extra einiges umgebaut, um die Anforderungen zu erfüllen...