Luzbert
20466
Ab wann gilt ein Spieler denn wieder als gesund und wird von der Eintracht bezahlt?
Vermutlich wenn er am Training teilnimmt, oder?
Das ist häufig bereits nach einigen Wochen wieder der Fall, so dass vielleicht doch nicht so viel Geld eingespart wird wie man vermuten könnte.
Andernfalls würde vermutlich auch die BG keine Kosten mehr übernehmen wolen. Immerhin hiesse das ja, dass sie für Spieler die im Training dem Risiko erliegen sich erneut zu verletzen, das Gehalt bezahlen.
Schätze das ist ne komplizierte Sache ,-)
Vermutlich wenn er am Training teilnimmt, oder?
Das ist häufig bereits nach einigen Wochen wieder der Fall, so dass vielleicht doch nicht so viel Geld eingespart wird wie man vermuten könnte.
Andernfalls würde vermutlich auch die BG keine Kosten mehr übernehmen wolen. Immerhin hiesse das ja, dass sie für Spieler die im Training dem Risiko erliegen sich erneut zu verletzen, das Gehalt bezahlen.
Schätze das ist ne komplizierte Sache ,-)
El-Toro schrieb:
In Spanien hab ich das so noch nicht gehört. Daher tippe ich mal auf Südamerika. Dann hätte es mindestens drei Bedeutungen: ,-)
Korrekt, es ist in einem Roman der sich überwiegend auf Cuba abspielt verwendet worde
Knueller schrieb:
hmm oder "wir sind eingekesselt, umzingelt" ..... ??
Ich glaube so wurde es im Buch zuerst verwendet! Danke!
Knueller schrieb:
wir sind zufrieden.
könnte das passen?
Und dass das auch so übersetzt werden könnte ist angesichts des Schlusssatzes (Estamos Copados ,-) ) Sehr passend und auf das Buch bezogen schlichteweg genial! Danke!
El-Toro schrieb:
1. betrunken
(von copa = Pokal/Kelch oder ein spezielles Trinkgefäß z.B.: Sektglas, Cognacglas, Weinglas, Bierglas, etc. )
Im deutschen könnte man das sinngemäß mit "Wir haben gebechert. (und sind besoffen)" übersetzen. (Siehe da: Latinos trinken aus Gläser, Germanen aus Becher)
2. süchtig
Im Sinne von süchtig nach... einem Lied, Spiel, Film, Serie, Schauspieler, etc.
Sehr interessant! Die Protagonisten haben bei Verwendung des Ausspruchs fast immer "gebechert". Und doch reiht sich diese Bedeutung auch gänzlich in die beiden oben genannten Möglichkeiten mit ein. Langsam wird klar wie genial der Autor diese Redewendung eingesetzt hat denn auch Deine zweite Übersetzung passt voll!
Domin schrieb:
Es ist schon verwunderlich, wie unsere Dauerverletzten in den anderen Mannschaften aufspielen (z.B. Jones).
Ich kann's nicht mehr lesen. Immer wieder die gleichen schäbigen Anschuldigungen.
Jones hat seine Verletzung nie gänzlich auskurieren können.
Er spielte bei uns immer unter Zuhilfenahme von Schmerzmitteln und verschleppte und verschlimmerte seine Verletzung damit.
Nach seiner letzten Operation im Winter/Frühjahr 2006 hätte er die letzten vor seinem Wechsel nach S06 spielen können, wurde aber nicht mher nominiert. Er hatte damit eine immens lange Zeit seinen Körper aufzubauen und hat später, als er in Schalke erfolgreich angekommen war erzählt, dass ihm diese lange Pause die Möglichkeit gegeben hat, das erste mal seit Jahren 100% fit und Gesund anzutreten.
Und jetzt wilst Du mir wahrscheinlich von Prölls gebrochener Rippe erzählen die von Dr. Seeger als Prellung erkannt und behandelt wurde. Leider wird dabei immer wieder gerne übersehen, dass auch Doc Godfather Müller-Wohlfarth sich irrte. Er diagnostizierte einen eingeklemmten Nerv. Pröll kam überglüch mit der Diagnose zurück und war froh endlich die -scheinbar- "richtige" Behandlung erhalten zu können...
In Sachen HB kann ich Dir in Ansätzen Zustimmen.
Er wirkt derzeit nicht so souverän wie man das von ihm gewohnt ist.
Sein Auftritt im Doppelpass vor ein paar Wochen hat mich ehrlich gesagt erschüttert.
Stoppdenbus schrieb:Marco72 schrieb:
Um mir nicht noch mehr Unruhe oder Thread-Kaputtmachrerei anzuhören,trete ich den gepflegten Rückzung aus dem Thread sowohl auch aus dem Forum an.
So, wessen Zweitnick war das nun?
Der angebliche Nicht-Eintracht-Fan, der vier Wochen lang ausschließlich und unermüdlich unreflektierte Pro-Funkel-Beiträge gepostet hat?
Und wo Funkel wieder etwas fester im Sattel sitzt, seine Existenz wieder im Cyberspace beerdigt?
Angesichts Marco72s Eingangspostings eine interessante Frage
Marco72 schrieb:
Ich bin kein gekaufter Schreiberling oder Symphatisant, das sagt mir einfach mein Gefühl als Fussballkenner das die Ära Bruchhagen/Funkel noch paar Jahre bestehen bleiben sollte"
Überblick schrieb:
Naja, die Frage ist wird man weniger nass wenn man schnell 10 Min. durch den Regen läuft, als wenn man langsam 10 Min. durch den Regen läuft. Meine Erfahrung (allerdings mit dem Fahrrad) lautet: leider Nein.
Sagen wir mal so; je schneller Du fährst, desto trockener zumindest der Rücken
Gelöschter Benutzer schrieb:
Das Geheimnis ist keins - Schalke hat einen Mannschaftsarzt, wir haben Herrn Seeger!
Du weißt aber schon, dass JJJ selbst gesagt hat, dass er sich aufgrund seiner Wichtigkeit bei uns nie auskuriert hat, immer Verletzungen mit sich geschleppt hat und sehr oft nur mit Schmerzmitteln spielen konnte?
Dass er selbst gesagt hat, dass er vor seinem Wechsel nach S06 in Frankfurt die Zeit hatte sich auszukurieren und deshalb dort richtig Fit und gesund ankam?
Dass er danach nie verletzt auf das Feld humpeln musste und sich so noch mehr kaputt gemacht hat?
Max_Merkel schrieb:
Maggo, da ist Dir ja mal ein Hammer-Threat aus den Fingern geflossen. Ich stimme Dir natürlich in allen Punkten zu - das sollten sich viele ausdrucken und an die Wand pinnen...
Danke. Danke. Danke.
Einträchtliche Grüße
Max_Merkel
Naja, ich stimme auch in den meisten Punkten zu.
Und befinde mich darüber hinaus auf einer Linie mit Pedro, dass ich niemals "Funkel raus" schreien würde.
Und ich möchte innerhalb des realistischen Rahmens das Beste für die Eintracht.
Und ich würde genauso wie Jermi gerne sehen wie Funkel sich dazu äußert. DAS wäre wirklich der Hammer und eventuell für uns alle ein Augenöffner.
Im Interview aus meinem letzten Beitrag hat Funkel sich -in meinen Augen positiv- in Ansätzen solchen Fragen gestellt.
Jermainator schrieb:
Mein Traum wäre ja mal ein Statement vom Trainer selbst dazu.
Ein Weltklasseinterview:
http://www.fr-online.de/top_news/1619028_Es-geht-ums-ueberleben.html
Einige der Punkte werden in der Tat angesprochen und von Funkel sehr offen beantwortet.
Funkel gibt weitestgehend Antworten die in mir das Gefühl aufkeimen lassen, dass es nochmal vorwärts geht.
Max_Merkel schrieb:
Wer die Tore jetzt schießen soll ?
Keine Ahnung. Vielleicht der Benny Köhler ?! Ich bin zu frustriert, dass ich hier aktuell irgendwelche Vorschläge raushauen könnte. Es ist, wie es ist. Caio wird unter Funkel nie mehr in einem Pflichtspiel gegen den Ball treten.
200€ dagegen. (Verletzung ausgenommen )
Mit den Verletzungen von Ama und Chris haben keine spieltaugliche Mannschaft mehr. Es ist zum heulen. Mehr als 15 Punkte bis zur Winterpause, sind unter diesen Voraussetzungen kaum noch zu erwarten.
Es wird extrem schwer fallen dann die Arbeit von FF realistisch zu bewerten. Wir haben jetzt nicht nur enorm an Substanz verloren, wir haben auch die Möglichkeit eines sauberen Schnitts/einer sauberen weiteren Zusammenarbeit mit FF zur Winterpause verloren.
Willinator schrieb:sCarecrow schrieb:Willinator schrieb:
Mich würde mal interessieren, ob bei den Bayern Franck Ribery an seinem Defensivverhalten gemessen wird.
Na klar!
Hast du den vorgestern nicht permanent rumgrätschen sehen? Oder den Diego gestern. Wie die beissen... meine Fresse. Wie die Bulldoggen!!!
Achso, der Caio grätscht zu wenig! Das meint der Funkel also mit Defensivverhalten. Vielleicht sollten wir auch wieder mit echtem Libero und reiner Manndeckung spielen.
Man kann derzeit vielleicht einiges gegen Funkel sagen, aber man sollte es nicht übertreiben!
Hier das Originalzitat:
"Klar ist auch: Ich werde Caio nicht zum Defensivkünstler umschulen. Er soll seine Stärken in der Offensive ausspielen. Ich verlange gar nicht, dass er hinten die Grätsche auspackt. Er soll einfachste Zweikämpfe gewinnen."
http://www.eintracht.de/aktuell/pressespiegel/23786/
Ist es so schwer zu verstehen?
Wenn euer Nachwuchs irgendwann im April kommt, dann wird das Nettogehalt Deiner Frau der Monate 04.08-03.09 addiert und daraus das mittlere Monatseinkommen errechnet.
Dabei werden allerdings sämtliche Prämien, Sonderzahlungen etc abgezogen. Von dem dann errechneten monatlichen Betrag erhaltet ihr 2/3, mindestens aber 300€ Elterngeld.
Liegt ihr unter 1000€ im Monat könnt ihr davon ausgehen, dass ihr vom Bonusprogramm profitiert. Dann erhält man nicht 2/3, sondern 68, 69 oder mehr Prozent. Ich weiß aber nicht mehr wonach das gestaffelt war.
Und überlegt euch vorher gut wer wann wie in Elternzeit geht. Den Antrag auf Elterngeld darf man nach Abgabe nicht mehr ändern.
Wir haben nach fünf Monaten unsere Planungen ändern müssen, und dadurch nur drei Monate Elterngeld erhalten.
Alle gute euch bald vieren